Tradução de "unlike other solutions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

Unlike - translation :

Palavras-chave : Outras Outros Qualquer Contrário Diferentes Diferente Visto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So we must find other solutions.	Então precisamos encontrar outras soluções.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.	Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
Unlike other cases, the wildfires affected the entire population of Moscow.	Ao contrário de outras questões, as queimadas afetaram toda a população de Moscou.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes.	Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões.
Unlike some other cats, the cheetah is born with its characteristic spots.	As patas de guepardos são estreitas em comparação com outros gatos.
Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment.	Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes.
This gives it seasonal changes completely unlike those of the other major planets.	Isto provoca mudanças sazonais completamente diferentes das observadas nos outros planetas.
Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.	Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.
Furthermore, unlike other agreements on intellectual property, TRIPS has a powerful enforcement mechanism.	Além disso, diferente de outros acordos em propriedade intelectual, a TRIPS tem um poderoso mecanismo de execução.
Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape.	Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares.
Unlike other parts of MySpace, Myspace IM is stand alone software for Microsoft Windows.	Ao contrário das outras partes do MySpace, MySpaceIM é independente do Microsoft Windows.
In other instances, solutions may be found through insight, a sudden awareness of relationships.	Em outras instâncias, soluções podem ser encontradas através de insight , perceber de repente o relacionamento das coisas.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species.	Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies.
Bakshi's Aragorn, unlike all other portrayals that were to follow to date, has no beard.	O Aragorn de Bakshi, ao contrário de todas as outras representações que se seguiriam até à data, não tem barba.
And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out.	E, ao contrário de todos os outros animais, nós somos obsecados em buscar essa compreensão.
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).	Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
Unlike other children's programs, this was aimed at children 0 10 years, with more educational content.	Diferente dos outros programas infantis, este era direcionado a crianças de 0 a 10 anos, com teor mais educativo.
Unlike other modernists who experimented with free verse, Yeats was a master of the traditional forms.	Ao contrário dos outros poetas modernistas, cultores do verso livre, Yeats era um mestre das formas poéticas tradicionais.
Unlike the top down, technical solutions that policymakers have usually favored, a solution based on the concept of food as an entitlement, not a privilege, would involve and empower multiple actors.	Ao contrário das soluções técnicas de cima para baixo , que os governantes têm geralmente favorecido, uma solução baseada no conceito da alimentação como um direito, e não um privilégio, envolveria e concederia plenos poderes a múltiplos actores.
However, unlike 3DNow!	Intel Corporation
JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.	JA Se você pensar bem, o Ground Zero é distinto de qualquer outra atração turística dos EUA.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.	Descobri que outros pares todos têm simetria, mesmo que, ao contrário do principal, a sua simetria seja dividida.
Unlike other districts, it had no geographic boundaries, and Marshall had the authority of a division engineer.	Ao contrário de outros distritos, não tinha limites geográficos, e Marshall tinha a autoridade de um engenheiro de divisão.
Unlike other Academy Awards, the Best Foreign Language Film Award is not presented to a specific individual.	Diferentemente dos outros Oscars, o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro não é entregue a um indivíduo específico.
Without any other solutions to the situation, on Saturday, December 14, activists returned to occupy the space.	Sem mais respostas para a situação, no sábado, ativistas voltaram a ocupar o local.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
It also speaks about the Chobits series that they are different from other persocoms, and what they are incapable of doing unlike other persocoms.	Para que os persocoms façam as coisas (como cozinhar ou realizar compras), é necessário a instalação de um software específico.
Unlike What's the 411?	Ao contrário What's the 411?
That ethos led to a network architecture, a structure that was unlike other digital networks then or since.	Este 'ethos' levou a criação de uma arquitetura de rede, uma estrutura que era diferente das outras redes digitais até então.
Unlike in other states of the German Reich, majority rule by democratic parties in Prussia was never endangered.	Ao contrário de outros estados do Reich Alemão, a regra da maioria dos partidos democráticos na Prússia nunca foi posto em perigo.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.	Então, veja, nós temos softwares de código livre, temos a Creative Commons e outras soluções com direitos autorais livres, certo?
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races.	Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças.
Unlike other asset backed securities , these are issued directly by specialised credit institutions rather than through special purpose vehicles4 .	Estes títulos , ao contrário de outros garantidos por activos , são emitidos directamente por instituições de crédito especializadas e não através de veículos de titularização 4 . 4 Um veículo de titularização é uma entidade legal constituída para adquirir e deter determinados activos no seu balanço e emitir títulos garantidos por esses activos , que serão cedidos a terceiros .
Its population is limited to fresh water habitats, and, unlike other manatees, it does not venture into salt water.	Sua população é limitada a habitats de água doce e ao contrário de outros peixes boi, eles não se aventurar em água salgada.

Display this page in English