Tradução de "unlike our competitors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unlike - translation :

Palavras-chave : Competidores Concorrentes Concorrência Rivais Adversários Contrário Diferentes Diferente Visto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's unlike many of our competitors.	E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
We're competitors, not partners.	Somos competidores e não parceiros.
Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use.	Em contraste com a maioria dos nossos aparelhos de computação, estes objetos são muito mais divertidos de usar.
And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology.	E o que eles diziam naquela época era que nossos competidores deveriam construir edifícios novos para a nova tecnologia.
of the new lower income competitors .	Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE .
Many prefer Google's services over its competitors.	Sohaib Athar do ReallyVirtual escreve
And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works.	A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos.
However, unlike 3DNow!	Intel Corporation
Unlike What's the 411?	Ao contrário What's the 411?
(Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.)	(Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes).
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes.
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.	Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha.
Belgium and Russia had entered the names of competitors, but withdrew.	Bélgica e Rússia haviam inscrito competidores, mas desistiram.
I painted a whole picture of the animal kingdom, and humanity included, was that deep down we are competitors, we are aggressive, we're all out for our own profit basically.	Eu desenhei um quadro geral sobre o reino animal, incluindo a humanidade, de que no fundo somos todos competidores, somos agressivos, estamos em busca de nosso próprio benefício.
South Korea is not allowed to enrich uranium or develop traditional uranium enrichment technology on its own, because of US political pressure, unlike most major nuclear powers such as Japan, Germany, and France, competitors of South Korea in the international nuclear market.	O país não tem permissão para desenvolver tecnologia de enriquecimento de urânio por conta própria, devido à pressão política dos Estados Unidos, ao contrário da maioria grandes potências nucleares, como o Japão, a Alemanha e a França, os concorrentes da Coreia do Sul no mercado internacional nuclear.
And then she challenges all of her competitors to do the same.	Então ela desafia seus adversários a fazerem o mesmo.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
All the competitors are trying to get their piece of the pie.	Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
Two competitors stood out Scotsman Launceston Elliot and Viggo Jensen of Denmark.	Dois concorrentes se destacaram o escocês Launceston Elliot e Viggo Jensen, da Dinamarca.
Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation.	Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país.
The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses.	Em parênteses, o número de competidores de cada país.
Competitors Major competitors in the United States include United States Postal Service (USPS) and FedEx, as well as regional US carriers such as OnTrac, Eastern Connection, and Lone Star Overnight.	Concorrência Os maiores concorrentes domésticos (dentro dos Estados Unidos) são a United States Postal Service (USPS), FedEx e DHL.
This was very unlike Tom.	Isto não era próprio do Tom.
But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. It happens near, in and near, the organism's body.	Mas o que é realmente interessante diferente das nossas cerâmicas que estão em fornalhas, isso acontece na água do mar. Acontece próximo, dentro e próximo, dos corpos dos organismos.
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors.	Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores.
In 1931, Purcell traveled to England, having beaten all his competitors in Canada.	Em 1931, tendo vencido todos os seus concorrentes no Canadá, Purcell viajou para a Inglaterra.
Unlike her mother, she is tall.	Ao contrário da mãe, ela é alta.
Twenty years ago, Robert Axelrod used the prisoner's dilemma as a probe of the biological question if we are here because our ancestors were such fierce competitors, how does cooperation exist at all?	Há 20 anos atrás, Robert Axelrod usou o dilema do prisioneiro para investigar uma questão biológica Se estamos aqui porque nossos ancestrais eram competidores tão ferozes, como é que a cooperação sempre existiu?
Sony ambitiously revealed its newest project early in order to take competitors by surprise.	Sony ambiciosamente revelou o seu mais novo projeto cedo para pegar os concorrentes de surpresa.
No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.	Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram.
Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.	As armas mais potentes contra seus concorrentes foram os preços diferenciados e os descontos secretos de transporte.
Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders.	Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog
As the UFC's rules started to evolve, so too did its field of competitors.	Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também.
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?	E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.	Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm.	Voltando à arquitetura, o que é fundamental no campo da arquitetura, diferente do design de produtos, é toda essa questão do holismo e da monumentalidade que são o nosso domínio.
This is not unlike the world of comedy.	Não é diferente no mundo da comédia.
Unlike us, they won t fall off the cliff.	Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
But, unlike most dreams, this one is achievable.	Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
I can do that for her, unlike you.	Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.
Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.	Diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.	Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.	Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
Given that these new competitors demanded lower wages, they were the obvious choice for many companies.	Tendo em conta que estes novos candidatos se contentavam com salários mais baixos, eram a escolha óbvia para muitas empresas.

Display this page in English