Tradução de "unlikely to have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Unlikely - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Improvável Improváveis Provável Parece-me Muito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely).	Só é útil se tiveres uma 'drive' de CD s perfeita (pouco provável).
Unlikely.	Dífícil.
They're unlikely to get married.	É improvável que se casem.
I think that's unlikely to happen.	Acho improvável que isso aconteça.
Tom is unlikely to want to go.	É improvável que o Tom queira ir.
It's unlikely.	É inverossímil.
Without Catherine, it is unlikely that her sons would have remained in power.	Sem Catarina, é pouco provável que seus filhos tivessem permanecido no poder.
Censorship is unlikely to solve the problem.	É pouco provável que a censura resolva o problema.
This story sounds very unlikely to me.	Esta história me soa muito improvável.
Tom is unlikely to wait for us.	É improvável que o Tom espere por nós.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's very unlikely.	É muito improvável.
That looks unlikely.	Isso parece improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.	Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
The activities of the AIFM concerned are unlikely to have significant consequences for financial stability or market efficiency .	Não é previsível que as actividades desses GFIA venham a ter consequências significativas para a estabilidade financeira ou para a eficiência dos mercados .
Tom is unlikely to want to do that again.	É improvável que o Tom queira fazer isso de novo.
The price levels are unlikely to go down.	É pouco provável a descida dos níveis dos preços.
Tom is unlikely to help you do that.	É improvável que Tom te ajude a fazer isso.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
It's very, very unlikely.	É muito improvável.
Wouldn't that be unlikely?	Isso não seria improvável?
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.	Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.
He focused on the striking similarities in idiosyncratic aspects of the morphology, unlikely to occur independently by chance and unlikely to be borrowed.	Ele focalizou as semelhanças surpreendentes em aspectos idiossincrásicos da morfologia, de ocorrência improvável independentemente, por acaso, e que dificilmente seriam empréstimos.
I was an unlikely person to be doing this.	Eu não parecia ser a pessoa adequada para fazer isso.
Tom is unlikely to want to go to Boston with us.	É pouco provável que Tom queira ir para Boston com a gente.
Tom is unlikely to want to go to Boston with us.	É improvável que o Tom queira ir para Boston conosco.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
The Arab Spring s Unlikely Winner	O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
During the transitional period the ESCB 's monetary policy function is unlikely to have any material impact on banknotes in circulation .	Afigura se improvável que , durante o período de transição , a função de política monetária do SEBC se venha a repercutir de forma significativa nas notas em circulação .
It is unlikely that Rick Santorum, or many of his followers, have read any post modern theorists.	É improvável que Rick Santorum, ou muitos dos seus seguidores, tenham lido algum dos teóricos pós modernos.
And finally, the most unlikely tributes...	E, por fim, os tributos mais improváveis...
Victory is unlikely but not impossible.	A vitória é improvável, mas não impossível.
It's unlikely Tom will help us.	É improvável que Tom nos ajude.
The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long.	As famílias que representam 1 dos detentores de elevados rendimentos (ou melhor, 0,01 ) foram as mais beneficiadas, algo que as sociedades não deverão tolerar por muito tempo.
In highly polarized and politicized Venezuela, it is unlikely that upward of 20 of voters have yet to decide what they will do.	Na Venezuela altamente polarizada e politizada, é improvável que mais de 20 dos eleitores ainda não tenham decidido o que irão fazer.
Moreover, Cameron s strategy seems unlikely to lead to an outcome that satisfies anyone.	Além disso, a estratégia de Cameron parece susceptível de não conduzir a um resultado que satisfaça toda a gente.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
It's unlikely that he did anything wrong.	É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's very unlikely that Tom will come.	É pouco provável que Tom venha.
Tom will unlikely do that with Mary.	É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
And even the former borrowers are unlikely to use their stimulus money to pay for more housing they have soured on the dreams that housing held out.	E mesmo os anteriores endividados dificilmente utilizarão o rendimento que o estímulo lhes proporciona para pagar por mais habitação já não se iludem com o sonho de ter casa própria.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
Now, we probably think a priori that's unlikely.	Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.
But equal access is probably an unlikely ideal.	No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.

Display this page in English