Tradução de "unpaid debts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unpaid - translation :

Palavras-chave : Dívidas Dividas Saldar Pagas Dívida Vencimento Remuneração Gratuita Estagiário Estágio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, the debt remained unpaid.	Ligações Externas
It s an unpaid passion project for him.	Para ele, trata se de um projeto pessoal e uma paixão não remunerada.
Tom has gambling debts.	Tom tem dívidas de jogo.
You should pay your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
22 Staff on unpaid leave of absence are excluded .	Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro .
You should pay back your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
Who s next To pay the debts!	Quem é o próximo A pagar as dívidas !
How will she pay her debts?	Como ela pagará suas dívidas?
Others used these periods of unpaid leave for study purposes .	Outros utilizaram estes períodos de licença sem vencimento para efeitos de estudo .
My telephone service was cut off because of unpaid bills.	Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
Write off those debts, you big government!	Reduza as dívidas, seu grande governo!
How will I pay my debts now?	Como eu pagarei minhas dívidas agora?
How will we pay our debts now?	Como nós pagaremos nossas dívidas agora?
Tom wants to pay off his debts.	Tom quer quitar as dívidas dele.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.	Ele me surpreendeu com dívidas de 1.000.000 ienes.
The country was unable to pay its debts.	O país não foi capaz de pagar as suas dívidas.
The team risked failure for debts in 1923.	A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies.	Em 2006, a Rússia reembolsou a maioria de seus débitos, deixando a com uma das menores dívidas externas entre as principais economias.
, at least 225,000 Haitian children were working as restavecs (unpaid household servants).	A pobreza forçou pelo menos 225 mil crianças haitianas a trabalhar como restavecs (empregados domésticos sem remuneração).
I have to pay off debts at the bank.	Eu tenho dívidas no banco à serem pagas .
To the honest man, debts are a bitter slavery.	Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.
The government decided not to repudiate the old debts.	As ações contra o novo governo se sucediam.
Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons .	Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais .
It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members.	Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa.
Calm down, all my debts will soon be paid to you.	Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve.
Mary took out a loan in order to pay her debts.	Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
It alone approved and exercised oversight of government loans and debts.	Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo.
Mortgages, medical debts, student loans, credit cards, or even local government debts making war against any form of illegitimate debt is the new combat for an increasing number of protest movements throughout the world. There are already several videos online calling for debts to be wiped out	Dívidas de hipoteca, de saúde, empréstimos a estudantes, cartões de crédito, ou até dívidas municipais o novo objectivo de um número cada vez maior de movimentos de protesto em todo o mundo é abrir guerra contra todas as formas de dívida ilegítima.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.	Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
If not mothers, then it is grandmothers, aunts or sisters who do the region's unpaid work .	Se não são as mães, são as avós, tias ou irmãs que fazem o trabalho não remunerado da região.
Marcos Miony wanted to know about the scandal over the hidden debts	Marcos Miony quis saber
In addition , the ECB granted unpaid leave , for up to three years , to 36 members of staff .	Além disso , o BCE concedeu licença sem vencimento , até três anos , a 36 funcionários .
In addition , the ECB granted unpaid leave , for up to three years , to 31 members of staff .	Além disso , o BCE concedeu licença sem vencimento , até três anos , a 31 funcionários .
They don't have white collars and they do not see their debts nationalized.	Não têm colarinho branco e não vêem as suas dívidas nacionalizadas.
This could then have been complemented by a simultaneous agreement to restructure private debts.	Esta medida poderia então ter sido complementada com um acordo simultâneo para reestruturar as dívidas privadas.
Another section gives advice about how to best manage debts arising from medical care.	Outra secção dá conselhos sobre como melhor gerir dívidas ligadas a cuidados médicos.
The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
These debts led to donor countries suspending financial assistance on which Mozambique depends heavily.	Essas dívidas fizeram com que países doadores suspendessem a assistência financeira da qual Moçambique depende.
Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable .	Os instrumentos elegíveis não podem ser cumulativos , isto é , quaisquer quantias por pagar serão perdidas e deixarão de ser devidas e pagáveis .
Now, the European Parliament is insisting that all unpaid bills should be settled before the next budgetary cycle begins.	Agora, o Parlamento Europeu insiste que todas as contas por pagar sejam liquidadas antes de se iniciar o próximo ciclo orçamental.
There is no question that the crisis left the country unable to service its debts.	Não há dúvida de que a crise deixou o país incapaz de assegurar o serviço das suas dívidas.
While the West accumulated debts, Asia had startled the world with its long economic boom.	Enquanto o Ocidente acumulou dívidas, a Ásia espantou o mundo com o seu longo período de crescimento económico.
In 1787, the Prince's political allies proposed to relieve his debts with a parliamentary grant.	Seus aliados políticos propuseram em 1787 aliviar suas dívidas com uma bolsa parlamentar.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .

Display this page in English