Tradução de "unwillingness to change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Relutância Ackroyd Recusa Incapacidade Responsabilizo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans.	A relutância de Netanyahu relativamente ao compromisso desconcerta, confunde, e muitas vezes enfurece os americanos.
The greatest difficulty of all is the unwillingness.	A maior dificuldade de todos é a falta de vontade.
Wodehouse felt that the unwillingness to publish the document prevented his full rehabilitation.	O escritor acreditava que a não publicação do documento impediu sua plena reabilitação.
A victory by Obama would reinforce America s unwillingness to attack Iran and renewed efforts to rein in Israel.	Uma vitória de Obama reforçaria a relutância dos Estados Unidos em atacarem o Irão e renovaria os esforços para controlarem Israel.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.	Mas em vez da relutâncias dos candidatos em permitir que o sistema seguisse e o povo decidisse, Gana honrou a democracia e seu povo.
According to Andrew's account of the Mitrokhin archives, In the KGB's view, Allende's fundamental error was his unwillingness to use force against his opponents.	De acordo com o relato de Andrew, dos arquivos Mitrokhin Na opinião do KGB, o erro fundamental de Allende era a sua falta de vontade de usar a força contra seus oponentes.
And there was the 2008 agreement to trade nuclear material and technology with India, despite its unwillingness to accept serious new disarmament or non proliferation commitments.	E havia o acordo de 2008 para o comércio de material e tecnologia nuclear com a Índia, apesar da sua relutância em aceitar novos compromissos sérios de desarmamento ou de não proliferação.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
There's guilt about our treatment of native peoples in modern intellectual life, and an unwillingness to acknowledge there could be anything good about Western culture.	RISOS existe culpa sobre como tratamos os povos indígenas na vida intelectual moderna e uma aversão a reconhecer que pode ter algo bom na cultura Ocidental.
But the big problem was that the North s leadership apparently interpreted China s policy as a sign of unwillingness to pressure the North on nuclear matters.	Mas o grande problema foi que a liderança do Norte, ao que parece, interpretou a política da China como um sinal de relutância para pressionar o Norte nos assuntos nucleares.
Wariness of another Middle East war has also underpinned Obama s unwillingness to go beyond a one time punitive strike on Syria with some in Congress opposed to even that.	A desconfiança de outra guerra no Médio Oriente também sustentou a falta de vontade de Obama de ir além de um ataque punitivo singular sobre a Síria com alguns membros do Congresso a opor se até a isso.
In 1837 Ōshio Heihachirō, a low ranking samurai, led a peasant insurrection in response to the city's unwillingness to support the many poor and suffering families in the area.	Em 1837, Oshio Heihachiro, um samurai de baixa patente, liderou uma insurreição camponesa, em resposta à falta de vontade da cidade para apoiar a muitas famílias pobres e sofredores na área.
There was still room for triumphs for the strategy of manoeuvre such as Sherman's March to the Sea in 1864, but these depended upon an enemy's unwillingness to entrench.	Havia ainda abertura para triunfos da estratégia de manobra tais como Marcha ao Mar de Sherman em 1864, mas estas dependiam da falta de vontade do inimigo cavar trincheiras.
In this regard , consumers play an important role in signalling their unwillingness to pay for some specific goods for which there have clearly been unjustified price increases .	Neste contexto , os consumidores desempenham um papel importante ao assinalar a sua relutância em comprar alguns bens específicos que considerem ter sido claramente objecto de aumentos de preços injustificados .
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.	Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
Kündinger later admitted that his assessment was also based on his own negative experiences as a musician in Russia and his unwillingness for Tchaikovsky to be treated likewise.	Kündinger posteriormente admitiu que seu julgamento foi baseado em sua própria experiência negativa como músico na Rússia.
It needs to change.	Isso precisa mudar.
We have to change.	Precisamos mudar.
That needs to change.	Isso precisa mudar.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
This needs to change.	Isto precisa mudar.
Begin to change this.	Comece a trocar isto.
I want to change.	Eu quero mudar.
Tom wants to change.	Tom quer mudar.
Tom wanted to change.	Tom queria mudar.
I wanted to change.	Eu queria mudar.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.	Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.	Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.	E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.	Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.	Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião.
I would like to see that change, and the change starts with us.	Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
Change of colour Some chameleon species are able to change their skin coloration.	Mudança de cor Algumas espécies de camaleão são capazes de alterar suas coloração de pele.
We have to change now.	Precisamos mudar agora.
We've got to change that.	Nós temos que mudar isso.
They don't want to change.	Eles não querem mudança.
The state needs to change.	O estado precisa mudar.
I want to change that.	Eu quero trocar isso.
Public opinion began to change.	A opinião pública começou a mudar.
I want to change jobs.	Quero mudar de trabalho.
That's all going to change.	Isso tudo vai mudar.
I have to change clothes.	Eu tenho que trocar de roupa.

Display this page in English