Tradução de "upon further reflection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Reflection - translation :

Upon - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Reflexo Reflexão Reflectir Vidro Imagem Senhor Cima Contra Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The plot centres on the Ramsay family's anticipation of and reflection upon a visit to a lighthouse and the connected familial tensions.	O enredo foca na animação e reflexão sobre a família Ramsay, prestes a fazer uma visita ao farol, e às tensões familiares relacionadas ao evento.
Mirrors exhibit specular reflection.	Espelhos exibem reflexão especular.
Specular reflection forms images.	A reflexão especular forma imagens.
Relevant Community legislation may further specify the principles for reallocation of responsibilities upon agreement .	A legislação comunitária pertinente poderá especificar em mais pormenor os princípios da redistribuição de responsabilidades , por via de um acordo .
Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing.	Após me educar um pouco mais sobre plásticos, na verdade percebi que era uma coisa ruim.
Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.	Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer, pode prescindir se deste.
Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action .	Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste .
Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action .	Artigo 298.o Se as medidas tomadas nos casos previstos nos artigos 296 .
Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action .	Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste .
Fresh 'black' ice exhibits Fresnel reflection.	Gelo negro recente exibe a reflexão de Fresnel.
They were waiting for a leader that might share their pain, that might show some reflection upon his own flaws, that would assume the costs upon him and, above all, that might inspire a society that's fed up and inconsolable.	Esperavam um líder que pudesse compartilhar a sua dor, que pudesse reflectir sobre as suas próprias falhas, que assumisse os custos que são seus e, acima de tudo, que pudesse inspirar uma sociedade que está farta e inconsolável.
Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions .	Questões alvo de nova consideração As questões abaixo mencionadas foram abordadas nas discussões do Grupo .
He further expanded upon it in his 1801 memoir, and used it to solve various differential equations.	Depois o expandiu em seu artigo de 1801, e usou o para resolver várias equações diferencias.
The image of a figure by a reflection is its mirror image in the axis or plane of reflection.	O termo se remete originalmente aos espelhos, que refletem uma imagem.
Tom saw his reflection in the mirror.	Tom viu seu reflexo no espelho.
I saw my reflection in the window.	Eu vi o meu reflexo na janela.
She admired her reflection in the mirror.	Com admiração ela se contemplava refletida no espelho.
Theater is humanity's active reflection on itself.	O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
Vision, Reflection, and Desire in Western Painting .	Vision, Reflection, and Desire in Western Painting .
Only a trace of reflection nebulosity remains.	Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.
Other types of reflection Neutron reflection Materials that reflect neutrons, for example beryllium, are used in nuclear reactors and nuclear weapons.	Reflexão de nêutrons Materiais que refletem nêutrons, por exemplo berílio, são usados em reatores nucleares e armas nucleares.
And it's, quite simply, the point of reflection.	E isso é muito simples, o ponto de reflexão.
Play 3d chess with reflection of the chessmen	Jogue Xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro
My work is it's a reflection of myself.	Meu trabalho é é um reflexo de mim mesmo.
The stilling of reflection is called nirvichara samapatti .	Veja também Sunyata Nirvana Tantras Tantra
This is known as the Law of Reflection.	Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
In reflection, she felt Ceres was a symbol.	No decorrer da série ela se apaixona por Tooya.
Upon further compression to 23 GPa, americium transforms to an orthorhombic γ Am structure similar to that of α uranium.	A compressão para 23GPa, amerício transforma se para uma estrutura ortorrômbica γ Am similar à a forma α urânio.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.	A hierarquia como reflexo da estrutura social russa.
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.	Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action by the consulting national authority .	No termo do prazo , a ausência de parecer não impedirá o desenrolar da acção por parte da autoridade nacional que procedeu à consulta .
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão.
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.	Estas decisões refletem claramente a a política do Ator.
Jotacê Carranca makes the following reflection on the local atmosphere	Existem mais de 12 mil assembleias de voto disseminadas por todo o território nacional.
Until now there has been no reflection on ethnic policy.	Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica.
Light is kept in the core by total internal reflection.	A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total.
In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar.	Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.	A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.
The vegetation around Granada is a reflection of its climatology.	Granada foi fundada em 1524 por Francisco Hernandes de Córdoba.
Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection).	Lendas antigas diziam que um homem não tinha raiva se conseguisse olhar para o seu próprio reflexo uma alusão à lenda sobre vampiros não terem reflexo.
AIDS stigma has been further divided into the following three categories Instrumental AIDS stigma a reflection of the fear and apprehension that are likely to be associated with any deadly and transmissible illness.	O estigma pode ser dividido em três categorias Reflexo do medo e do receio de que possam ser associadas com alguma doença mortal e transmissível.
A mirror provides the most common model for specular light reflection, and typically consists of a glass sheet with a metallic coating where the reflection actually occurs.	Um espelho fornece o modelo mais comum para a reflexão de luz especular e consiste tipicamente de uma folha de vidro com um revestimento metálico, onde a reflexão ocorre realmente.
Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities .	Fica ao critério do inserir nome do BC requerer às autoridades certificadoras a emissão de mais certificados .
We could see the reflection of the mountains in the lake.	Nós podíamos ver o reflexo das montanhas no lago.

Display this page in English