Tradução de "upper boundary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boundary - translation :

Upper - translation :

Palavras-chave : Fronteira Barreira Fronteiras Limite Limites Superior Upper Lábio Superiores Quadrante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The definition delineates an upper boundary for the rate of measured inflation	São salientadas medidas para consolidar os saldos orçamentais e os cenários económicos subjacentes .
Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary).	Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda).
It's a safety boundary around the target.	É uma boa fronteira no entorno do objetivo.
And one of these is boundary crossing.	E uma delas é ultrapassar fronteiras.
Upper rate	Taxa máxima
There is no firm boundary where space begins.	Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
That's the biggest digital boundary in the whole world.	É a maior fronteira digital em todo o mundo.
It breaks every organizational boundary we can think of.	Isso quebra todas as fronteiras organizacionais que possamos pensar.
That, under all circumstances, they have pushed the boundary.	Que, apesar das circunstâncias, elas foram além dos limites.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
Their boundary is located at about 45 of latitude.	Sua fronteira está localizada a aproximadamente 45 graus de latitude.
south of the boundary with the state of Bahia.	Medina é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
The problem is in the nature of this boundary.	O problema reside na natureza dessa fronteira.
If Period B can be presumed to descend from Period A, there must be a boundary between A and B, the A B boundary.	Se pode se presumir que o período B descende do período A, deve existir uma fronteira entre A e B, ou fronteira A B.
Lake Towada, a crater lake, straddles Aomori's boundary with Akita.	O Lago Towada, um lago em uma cratera, atravessa a fronteira entre Akita e Aomori.
Upper trigger amount ( 2 )	Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )	Montante total a cobrir
Upper gastrointestinal tract The upper gastrointestinal tract consists of the esophagus, stomach, and duodenum.	Trato gastrointestinal superior O trato gastrointestinal superior é composto pela boca, pela faringe, pelo esôfago e pelo estômago.
Upper Ward The Upper Ward of Windsor Castle comprises a number of major buildings enclosed by the upper bailey wall, forming a central quadrangle.	Ala Superior A Ala Superior do Castelo de Windsor é formada por vários grandes edifícios cercados pela muralha de colherão superior, formando um quadrângulo central.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.	E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
This is a machine where you literally define a boundary condition.	É uma máquina em que você literalmente define uma condição limite.
The Tigris becomes the boundary between Rome and the Sassanid Empire.	Paz de Nísibis entre Império Sassânida e Império Romano.
In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate.	Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca.
Upper Prince's Quarter (4,020 inhabitants).	Upper Prince's Quarter (4.020 habitantes).
The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River.	O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta.
In the second half of the 20th century, a number of fossil forms have been found in Proterozoic rocks, but the upper boundary of the Proterozoic has remained fixed at the base of the Cambrian, which is currently placed at 542 Ma.	Na segunda metade do século XX foram encontradas várias formas fósseis em rochas do Proterozoico, mas o limite superior do Proterozoico manteve se inalterado na base do Câmbrico, atualmente fixada nos 542 de milhões de anos de idade.
These layers (and their thicknesses depths) are the following the upper mantle (starting at the Moho, or base of the crust around downward to ), the transition zone (), the lower mantle (), and anomalous core mantle boundary with a variable thickness (on average thick).	Manto é a camada da estrutura da Terra (e dos outros planetas de composição similar) que fica diretamente abaixo da crosta crusta prolongando se em profundidade até ao limite exterior do núcleo.
And that would be represented by the firing of boundary detecting cells.	E isso seria representado pelo acendimento de células detetoras de limites
Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary.	A decisão de Portugal deixou um buraco na fronteira australo indonésia dando origem ao 'Timor Gap'.
The Tama River forms much of the boundary between Kanagawa and Tokyo.	O Rio Tama forma a maior parte da fronteira entre Kanagawa e Tóquio.
Territorial disputes Western boundary with Venezuela In 1840, the British Government assigned Robert Hermann Schomburgk to survey and mark out the western boundary of British Guiana with newly independent Venezuela.	Disputas territoriais Em 1840 o Governo britânico designou a Robert Hermann Schomburgk a tarefa de demarcar a fronteira ocidental da Guiana Inglesa com a agora independente Venezuela.
Its southern and western most boundary with Mexico was under dispute throughout the entire existence of the republic with Texas claiming the boundary as the Rio Grande (known as the Río Bravo del Norte or Río Bravo in Mexico), and Mexico claiming the boundary as the Nueces River.	Sua fronteira sul e mais ocidental com o México estava sob disputa ao longo de toda a existência da república do Texas alegando que a fronteira como o Rio Grande (conhecido como o Río Bravo del Norte ou Rio Bravo , no México), e no México alegando que o limite é o Rio Nueces.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
Upper trigger amount Adjusted market value	Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional
Prentice Hall Upper Saddle River, NJ.	Prentice Hall Upper Saddle River, NJ.
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
Tropopause The tropopause is the boundary region between the troposphere and the stratosphere.	Tropopausa A tropopausa é a região limítrofe entre a troposfera e a estratosfera.
Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.	É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar.
A layer of liquid water may be present at the core mantle boundary.	Uma camada de água líquida pode existir na divisa entre o núcleo e o manto.
Its boundary is the set consisting of the two points a and b .	Seu bordo é o conjunto que consiste dos dois pontos a e b .
The two points a and b form the boundary of the open interval.	Os dois pontos a and b formam o bordo do intervalo aberto.
Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call	Limite superior da margem de variação ( 2 )
A mustache grows on the upper lip.	Um bigode cresce no lábio superior.
Upper Saddle River Pearson Prentice Hall, 2007.	Upper Saddle River Pearson Prentice Hall, 2007.

Display this page in English