Tradução de "urge to move" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

Urge - translation :

Palavras-chave : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se Impulso Vivamente ânsia Incontrolável Peço-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I urge you to move away from silence with intention and to design soundscapes just like works of art.	Convido vocês a saírem do silêncio intencionalmente e a desenharem paisagens sonoras como se fossem obras de arte.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.	Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar.
It has an urge, and technology has an urge.	Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.
I urge you to do something.	Eu peço a vocês que façam alguma coisa.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
I do urge you to explore this.	Incentivo vocês a explorar isso.
O Prophet, urge the faithful to fight.	Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate.
I would urge you to endorse this.	Solicito a sua votação favorável.
I urge everyone to do the same.	Eu insisto que todos façam o mesmo.
I urge other governments to take similar steps.	Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas.
So I urge you to take that path.	Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
I urge the House to support these changes.	Exorto a assembleia a apoiar estas alterações.
I urge you to tell him the truth.	Eu anseio que você conte a verdade a ele.
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
I never wrote to her, despite the urge to do so.	Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo.
So I urge you all to do what you can.	Portanto eu insisto que vocês façam tudo o que possam.
All forms of life have an instinctive urge to survive.	Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.
Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform	Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma
I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages.	Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
In other words, the car addicts had lost their urge to own.	Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.
The urge to worship something could be described as a deification syndrome.	O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação.
It is a need. It is an urge.	É uma necessidade. É uma urgência.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.	Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar.
Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.	Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.
I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.	Não posso ouvir Wagner muito tempo. Começo a ficar com vontade de conquistar a Polônia.
I urge the Council of Ministers and the European Commission to do the same.	Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão Europeia a confessarem se adeptos desta medida.
When you want to, you know when the urge is there, you do it.	Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
People who had to move to think. Who had to move to think.	Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar.
Environmentalists and governmental officials always urge citizens to refrain from these fires around this holiday.	Ambientalistas e oficiais do governo pediram à população para não acender fogueiras neste feriado.
The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual.	Outra coisa que eu quero pedir é que se interesse no indivíduo.
But, like most temptations, the urge to gloat at America s imperfections and struggles ought to be resisted.	Mas, como a maioria das tentações, o regozijo relativo às imperfeições e desafios da América deve ser contrariado.
Have you seen the incredible urge out there to rebuild the very things that failed us?	Vocês viram o impulso incrível lá fora para reconstruir as coisas que falharam conosco?
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.	Gostaria de encorajá los a aplicarem sua paixão, seu conhecimento e suas habilidades em áreas como a cimática.
Move waste to stock	Mover descartadas para a pilha
Let's move to health.	Vamos seguir para a saúde.
You have to move.	Você tem de se mover.
You have to move.	Você tem de se mudar.
You have to move.	Vocês têm de se mudar.
You have to move.	Vocês precisam se mudar.
You have to move.	Você deve se mudar.

Display this page in English