Tradução de "user control" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Control - translation : User - translation : User control - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access. | Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web. |
| User data is interspersed in band with Telnet control information in an 8 bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol (TCP). | Os dados do usuário são intercalados em banda com informações de controle Telnet em um byte de conexão 8 bit de dados orientado sobre o Transmission Control Protocol (TCP). |
| You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. | Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. |
| A minimal implementation of TCP IP includes the following Internet Protocol (IP), Address Resolution Protocol (ARP), Internet Control Message Protocol (ICMP), Transmission Control Protocol (TCP), User Datagram Protocol (UDP), and IGMP. | Alguns dos protocolos transmitidos por IP, como o ICMP (usado para transmitir informação de diagnóstico sobre a transmissão IP) e o IGMP (usado para gerenciar dados multicast) são colocados acima do IP mas executam funções da camada internet. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. | O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre é oferecer 'software 'de alta qualidade que dê mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador. |
| Equally, triggering events that the user may not be aware of reduces the user's sense of control as do unexpected scripted changes to the page content. | Da mesma forma, eventos de interrupção que o usuário pode não estar ciente reduzem a sensação de controle do usuário, assim como scripts inesperados que mudam o conteúdo da página. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| Protocol messages Unlike other routing protocols, OSPF does not carry data via a transport protocol, such as the User Datagram Protocol (UDP) or the Transmission Control Protocol (TCP). | OSPF é um protocolo de roteamento do tipo link state, que envia avisos sobre o estado da conexão (link state advertisements, LSA) a todos os outros roteadores em uma mesma área hierárquica. |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Command canceled by user | Comando cancelado pelo utilizador |
| Command aborted by user | Comando abortado pelo utilizador |
| expEYES Junior User Manual | Manual de utilizador expEYES Junior |
| Marketing creates user groups. | Cria grupos de usuários. |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| The User Agent Changer | Mudança do Agente do Utilizador |
| Legal framework User guide | Guia do utilizador |
| Assessments from user perspective | Avaliações na perspectiva do utilizador |
| According to a user | De acordo com uma usuária |
| One Twitter user asked | Uma usuária do Twitter perguntou |
| User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. | Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. |
| All other tags were meant to be semantic instead (e. g. codice_53 for strong emphasis) while allowing the user agent to control the presentation of elements via CSS (e.g. | All other tags are meant to be semantic instead (e.g.codice_1 for strong or bolded' text) while allowing the user agent to control the presentation of elements via CSS. |
| A final version of the user handbook for the Information and Control Module of the SSP was published on 7 December 2006 , while intermediate updates of User Detailed Functional Specifications book 4 on XML messages and their corresponding XML scheme files were published throughout the year . | Em 7 de Dezembro de 2006 , foi publicada uma versão final do manual do utilizador sobre o Information and Control Module ( Módulo de Informação e Controlo ) da plataforma única partilhada , tendo sido publicadas ao longo do ano actualizações intercalares do livro 4 das User Detailed Functional Specifications ( Especificações Funcionais Detalhadas do Utilizador ) sobre mensagens em XML e correspondentes ficheiros de esquemas em XML . |
| When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. | Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. |
| If memory isolation is in use, it is impossible for a user process to call the kernel directly, because that would be a violation of the processor's access control rules. | Se o isolamento de memória está sendo usado, é impossível para um processo de usuário chamar o núcleo diretamente, por que isso seria uma violação das regras de controle de acesso do processador. |
| Insert name of current user | Inserir nome do utilizador actual |
| Only show user activatable plugins | Apenas apresentar plugins activáveis pelo utilizador |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
Related searches : User Account Control - User Access Control - Under User Control - User Control Panel - User Control System - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation
