Tradução de "user generated video" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now the challenge is to enable user generated wisdom. | Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. |
| This is actually what's called, in the digital world, user generated content. | Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. |
| I want to talk to you a little bit about user generated content. | Eu quero falar com vocês um pouco sobre conteúdo gerado pelos usuários. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| The video, with more than 8.8 million views, generated much debate. | O vídeo, com mais de 8,8 milhões de reproduções, gerou diversas reações. |
| David Fincher directed a video for Only with primarily computer generated imagery. | David Fincher dirigiu o vídeo para Only usando primariamente imagens geradas por computador. |
| Here we can see the original reference file being compared to the user generated content. | Aqui podemos observar o arquivo original, que serve como referência para ser comparado com o conteúdo gerado pelo usuário. |
| User generated content, spreading in businesses in extraordinarily valuable ways like these, celebrating amateur culture. | Conteúdo gerado pelo usuário, espalhando nos negócios em maneiras extraordinariamente valiosas como estas, celebrando a cultura amadora. |
| Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability. | A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos. |
| From Tokyo, Japan, YouTube user MMhefny posts the following video | De Tóquio, no Japão, o usuário do YouTube MMhefny posta o vídeo a seguir |
| Image by Flickr user Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). | Imagem cedida pelo usuário de Flickr Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). |
| However, even more noteworthy than the video itself are the comments it generated in response | O que mais marca nesse vídeo foram os comentários feitos a respeito da situação |
| The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it. | O vídeo gerou interesse entre os acadêmicos, que observaram o uso do poder como simbolismo nele. |
| Youtube user Agnaldo Mattos posted a video of the demonstration in Salvador, Bahia | O usuário do Youtube Agnaldo Mattos postou um vídeo dos protestos em Salvador, na Bahia |
| Here's a video from YouTube user David Reeb of a demonstration in Tel Aviv | Veja abaixo um vídeo do usuário do YouTube David Reeb sobre um protesto em Tel Aviv |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. |
| UPDATE 3 29 This video is no longer available, a note on YouTube says This video has been removed by the user. | ATUALIZAÇÃO 29 3 Este vídeo não está mais disponível. Uma nota no YouTube declara Este vídeo foi removido pelo usuário . |
| Another YouTube user Asi Omar posts this video of a demonstration at Tel Aviv University | Outro usuário do YouTube, Asi Omar publica um vídeo de uma manifestação na Universidade de Tel Aviv |
| Youtube user daspork shares a video of a musician performing the song on the metro. | O usuário daspork , do Youtube, compartilhou um vídeo no qual um artista toca a canção, no metrô. |
| Published online in the Image Video Library of The American Society for Cell Biology Cytoplasmic patterns generated by human antibodies | Publicado online em Image Video Library The American Society for Cell Biology |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual |
| The following video, uploaded by YouTube user PipeHenriquezO, summarizes the Mapuche conflict in Chile in 30 seconds. | O vídeo a seguir, adicionado pelo usuário do YouTube, PipeHenriquezO, resume, em 30 segundos, o conflito Mapuche no Chile. |
| Video recorded by YouTube user Karashh shows the moment when the police began to attack the demonstrators | Vídeo gravado pelo usuário do Youtube Karashh mostra o momento em que a polícia começou a atacar os manifestantes |
| So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance. | Então, analizando este filme com técnicas computadorizadas, eles foram capazes de mexer na face usando a fonte gerada por computador. |
| Once the client receives messages A and B, it attempts to decrypt message A with the secret key generated from the password entered by the user. | Somente após o cliente receber a mensagem A e B, ele descriptografa a mensagem A e obtém a Chave de sessão Cliente SCT . |
| Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work... | Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho. |
| User noe0324 has uploaded a video that manages to transmit the overwhelming expectation and pride for this massive public transportation method. | O usuário noe0324 subiu um vídeo que consegue transmitir a enorme expectativa e orgulho trazido por este massivo método de transporte público. |
| waste generated by households | os resíduos domésticos |
| However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. | Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. |
| A protest on May 19 was repressed by the state's military police, as shown in a video posted by YouTube user Desneuralizador Brazil. | Em vídeo postado pelo perfil do Youtube Desneuralizador Brasil, é possível ver algumas cenas da violência |
| The limited facilities for detecting user generated events and modifying the HTML document in the first generation of these languages eventually became known as DOM Level 0 or Legacy DOM. | As facilidades para detecção de eventos gerados pelo usuário e modificação de documento HTML na primeira geração destas linguagens eventualmente tornaram se conhecidas como DOM nível 0 ou DOM Legado . |
| I'm going to tell you three stories on the way to one argument that's going to tell you a little bit about how we open user generated content up for business. | Vou lhes contar três histórias que levam a um argumento que vai mostrar um pouco sobre sobre como nós liberamos o conteúdo gerado por usuários nos negócios. |
| The rise of user generated content is perceived as a threat by a growing number of countries who are seeking to block and control its dissemination by legal and technical means. | O surgimento dos conteúdos gerados pelos usuários é percebido como uma ameaça por um crescente número de países que buscam bloquear e controlar sua disseminação através de meios legais e técnicos. |
| While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. | Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. |
| The revenue generated from them each system sold over a million units helped the company survive a difficult financial time, and spurred them to pursue video games further. | O lucro gerado por eles (cada sistema vendeu mais de um milhão de unidades) ajudou a empresa a sobreviver a dificuldade financeira da época e os inspiraram a investir ainda mais nos jogos eletrônicos. |
| Evolution has generated many species. | A evolução produziu muitas espécies. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. | Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. |
| Veoh, a site similar to YouTube, was blocked earlier this month after a user posted a risque personal video purportedly of the Thai Royal Family. | Veoh, um site semelhante ao YouTube, foi bloqueado anteriormente este mês depois que um usuário postou um vídeo indecente, supostamente da família real tailandesa. |
| The measure generated an immediate response. | A medida gerou uma resposta imediata. |
| Such attitude generated a serious deadlock. | Essa postura gerou um grande impasse. |
| Things that are generated from pain. | Coisas que são criadas pela dor. |
| Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . | Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
Related searches : User Video - User Generated Content - User-generated Media - User Generated Data - Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Was Generated
