Tradução de "using this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
People using this computer can	As pessoas que usam este computador podem
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
This is what we are using.	Isso é o que usamos.
(This is provable using similar triangles.	(Isso é demonstrável com triângulos semelhantes.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Why are you using this old computer?	Por que você está usando este computador velho?
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
Can you identify the man using this picture?	Você pode identificar o homem usando esta foto?
This game was created using the Unity engine.	Este jogo foi criado usando a Unity Engine.
This can be measured using the Gallagher Index.	Isso pode ser usando o índice Gallagher.
So they're all using this molecule for interspecies communication.	Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies.
But this did not prevent them from using it.	Mas isso não os impediu de utilizá la.
All this must be done using a single hand.	É por ela que as substituições serão feitas.
We're using light as a building material in this case.	Estamos usando a luz como um material de construção neste caso.
Using this technology, we can make these fantastic georeferenced views.	Usando essa tecnologia, nós podemos criar esses panoramas fantásticos e com uma referência geográfica.
We're just building this stuff. Somebody else is using it.	Nós apenas estamos criando essas coisas. Outras pessoas estão usando.
It's using this as risk control, not instead of action.	É usar isso como controle de risco, não ação e reação.
This is a basic expectation of customers using payment services .	Trata se de uma expectativa básica dos clientes que utilizam os serviços de pagamentos .
And all of this without using sophisticated or complicated technology!	E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada!
When you're ready to order, please call using this button.	Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
The lenses were designed primarily using this series of tests.	As lentes foram projetadas usando principalmente série de testes.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
This design was fabricated using a 90 nm SOI process.	Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI.
This variation can be approximately modeled using the barometric formula.	Esta variação pode ser aproximadamente modelada utilizando a equação barométrica.
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.	E você pode usar o sensor de inclinação para dirigir esse carro durante o jogo.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.	Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
So why don't we think of using some of this aid?	Por que não pensamos em usar parte desta ajuda?
You could do parallel and series circuits for kids using this.	Você pode fazer circuitos série e paralelos para crianças, usando isso.
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.	Isso é feito por um empresário ganês, usando seu próprio capital.
You can also quickly transfer files over FTP using this method.	Pode também transferir rapidamente ficheiros via FTP usando este método.
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.	Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores.
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos sistemas postais nacionais .
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos siste mas postais nacionais .
This assessment is made using a wide range of economic indicators .	Esta avaliação será feita com base num amplo leque de indicadores económicos .
Or subscribe to this podcast using any of the following links	Ou assine esse podcast usando qualquer um dos links a seguir
This way of using sketches made a strong impression on me.	Esta forma de usar os desenhos deixou me muito impressionada.
This confirms that they continue using it. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF	Isto confirma que continuam a usa la. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF
In C implementations, this is commonly done using virtual function tables.	Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais.
A simple example of how this works by using meta data.	Um exemplo deste tipo de comunicação é a televisão tradicional.
During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree .	Durante esse tempo, ele passou a usar o Pedigree como movimento de finalização.

Display this page in English