Tradução de "validly served" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Served? | Servido? |
| Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set | Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de |
| In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . | Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada . |
| Justice was served! | Justice was served! |
| You've served so well. | Você serviu tão bem. |
| Have you been served? | Servida? |
| Sami served in Vietnam. | Sami serviu no Vietnã. |
| The tea is served. | O chá está servido. |
| the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties | os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pessoas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas |
| Similarly , in order not to compromise the position of collateral takers , debtors should be able to validly waive their set off rights vis à vis creditors . | Da mesma forma , para não comprometer a situação dos beneficiários da garantia , os devedores devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante os credores . |
| the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties | the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties |
| For example, knowing that all men are mortal (major premise) and that Socrates is a man (minor premise), we may validly conclude that Socrates is mortal. | Sócrates é homem (premissa menor) Logo, Sócrates é mortal (conclusão). |
| The waitress served the tea. | A garçonete serviu o chá. |
| It is served by U.S. | O condado foi fundado em 1889. |
| ( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties | ( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties |
| ( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties | os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pes soas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas |
| Limnocharitaceae was separated from Alismataceae by Armen Takhtajan in 1954, but was not validly published until a Latin diagnosis was supplied by Arthur J. Cronquist in 1981. | Limnocharitaceae foi segregada de Alismataceae por Armen Takhtajan no ano de 1954, mas não foi publicada de maneira válida até uma diagnose em latim foi efectuada por Arthur J. Cronquist no ano de 1981. |
| What time will dinner be served? | Que hora será servido o jantar? |
| At what time is dinner served? | De que horas o jantar é servido? |
| Supper is served at nine thirty. | O jantar será servido às nove e meia. |
| However, RNWMP officers also served overseas. | No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior. |
| It is served by the Cap. | Tem cerca de 109 mil habitantes. |
| It is served by Dublin Bus. | É muito procurada por pescadores amadores. |
| Westminster Hall has served numerous functions. | Westminster Hall tem servido para numerosas funções. |
| Matheolus Perusinus served as his tutor. | Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus. |
| We served together in Iraq and Afghanistan. | Servimos juntos no Iraque e no Afeganistão. |
| He did. He served out his sentence. | Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença. |
| Q Can democray be served by blogs? | P Pode a democracia ser servida pelos blogues? |
| Is a meal served on this flight? | Servem comida neste voo? |
| She served the family for twenty years. | Ela serviu a família por vinte anos. |
| Revenge is a dish best served cold. | Vingança é um prato que se serve frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que se serve frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que se come frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que deve ser servido frio. |
| Tom served a three year prison term. | Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão. |
| Salir is served by the Oeste railroad. | Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste. |
| In 2007, the port served 3,787,410 passengers. | Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações. |
| The city is served by Oeiras Airport. | Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro. |
| The city is served by Carauari Airport. | Em seguida, o município passa a chamar se Carauari. |
| The city is served by Gurupi Airport. | No campo das letras Gurupi também é destaque. |
| The city is served by Redenção Airport. | Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção. |
| The city is served by Humaitá Airport. | Francisco Monteiro é considerado o fundador de Humaitá. |
| The town is served by Vojens Airport. | Ligações externas Site oficial |
| Westminster Hall has also served ceremonial functions. | Westminster Hall também serviu para funções cerimoniais. |
| Coffee or other refreshments may be served. | ) The Oxford history of Christian worship |
