Tradução de "valve is seated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Valve - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is seated, but Mary isn't. | Tom está sentado, mas Mary não está. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Be seated. | Sentai vos. |
| The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed. | A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão. |
| The main valve is turned off. | A válvula principal está fechada. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Tom stayed seated. | Tom ficou sentado. |
| This is called a cycle valve tube. | Isto é um tubo de pneu de bicicleta. |
| Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. |
| The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009. | O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009. |
| The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. | Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. |
| And this is how you make a valve. | E é assim que se faz uma válvula. |
| Mitral stenosis is a narrowing of the valve. | A bicúspide possui também a designação mitral . |
| The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control. | O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. |
| He was seated all alone. | Ele estava sentado sozinho. |
| Mary is seated on the knee of her mother, St Anne. | Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana. |
| He seated himself on the bench. | Ele se sentou no banco. |
| He seated himself next to me. | Ele se sentou ao meu lado. |
| Would you like to be seated? | Você gostaria de se sentar? |
| Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. | Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). |
| The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. | Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. |
| The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle. | A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito. |
| She was seated between Tom and Mary. | Ela estava sentada entre Tom e Maria. |
| Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand. | Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho. |
| And the way you engineer this heart valve is the same strategy. | E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. |
| About 20 people are seated in a circle. | Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente. |
| The driver was seated between the front wheels. | Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens. |
| References External links Valve Games Steam Store | Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan. |
| The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones). | A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons). |
| The aortic valve closes earlier than the pulmonary valve and they are audibly separated from each other in the second heart sound. | As válvulas AV se abrem, momento em que ocorre a onda A da válvula mitral ao ECO unidimensional e o 4º ruído cardíaco. |
| To reduce the pressure, a valve is opened to allow air out of the chamber. | Câmaras multiplace permitem a monitoração de sinais vitais de pacientes graves durante o tratamento. |
| In practice, the language barrier impairs this safety valve. | Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. |
| He was born with an incompletely formed heart valve. | Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. |
| Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. | Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. |
| This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. | Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela. |
| He remained seated and tried to give the best impression possible. | Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. |
| The function of the valve is to prevent back flow of blood into the right atrium. | Se encontra aberta na diástole cardíaca, permitindo a passagem do sangue do átrio para o ventrículo. |
| Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany. | Embora a maioria dos ministérios esteja localizada em Berlim, alguns deles, bem como alguns departamentos menores, estão em Bona, antiga capital da Alemanha Ocidental. |
| Three channel, four sensor ABS There is a speed sensor on all four wheels and a separate valve for each of the front wheels, but only one valve for both of the rear wheels. | Em um veículo equipado com o sistema ABS, os sensores de velocidade da roda medem a velocidade de rotação das rodas e passam essas informações à unidade de controle do ABS. |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui? |
| Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. | Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. |
| I was seated with some friends at home under the night sky. | Eu estava sentado com alguns amigos em casa sob o céu da noite. |
| The 1.0 16V has , up from in the eight valve version. | StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989. |
Related searches : Seated Valve - Is Seated - Soft Seated Valve - Seated - Company Is Seated - Which Is Seated - Remain Seated - Are Seated - Properly Seated - Firmly Seated - Seated Lunch - Resilient Seated - When Seated - Being Seated
