Tradução de "vary greatly between" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temperatures vary greatly from north to south. | As temperaturas variam de norte a sul. |
| Casualty figures vary greatly in different sources. | O número de vítimas varia muito em diversas fontes. |
| An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast. | A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto. |
| Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table below. | Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo. |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| The instruments and forms of worship music vary greatly throughout the worldwide church. | Os instrumentos e formas de música de adoração variam muito em toda a Igreja a nível mundial. |
| The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration. | A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação. |
| Rates vary between countries with prevalences between 1 and 18 . | A prevalência da doença nos diferentes países varia entre 1 e 18 . |
| The general anatomy of a beetle is quite uniform, although specific organs and appendages may vary greatly in appearance and function between the many families in the order. | Em geral a anatomia de um besouro é bastante uniforme, embora certos órgãos específicos e apêndices possam variar muito em aparência e função entre as muitas famílias na ordem. |
| The tone quality can vary greatly with the musician, the music, the instrument, the mouthpiece, and the reed. | História O clarinete descende do chalumeau, instrumento bastante popular na França pelo menos desde a Idade Média. |
| Satellite orbits vary greatly, depending on the purpose of the satellite, and are classified in a number of ways. | Posteriormente, o satélite é submetido a testes em condições que reproduzem àquelas que serão encontradas no espaço. |
| As rāgas were transmitted orally from teacher to student, some rāgas can vary greatly across regions, traditions and styles. | As ragas were never codified but transmitted orally from teacher to student, some ragas can vary greatly across regions, traditions and styles. |
| The length of the gestation period tends to vary greatly, though 110 days is the average length of time. | A gestação costuma ser de mais ou menos 110 dias, resultando em 1 ou 2 crias de coloração marrom escuro. |
| The reasons for such differences may vary between countries . | As razoes destas diferencas podem variar conforme os países . |
| Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. | Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. |
| Views on the significance of the wine vary between denominations. | Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. |
| Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries. | Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países. |
| In exchange for this, the protectorate usually accepts specified obligations, which may vary greatly, depending on the real nature of their relationship. | Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. |
| The gain of the passband therefore will vary between 1 and formula_5. | Filtro Bessel Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev |
| Religion Though the relationship between homosexuality and religion can vary greatly across time and place, within and between different religions and sects, and regarding different forms of homosexuality and bisexuality, current authoritative bodies and doctrines of the world's largest religions generally view homosexuality negatively. | Embora a relação entre a homossexualidade e a religião possa variar muito através da época e do lugar, dentro e entre diferentes religiões e seitas e sobre as diferentes formas de homossexualidade e bissexualidade, as atuais lideranças e doutrinas das três grandes religiões de tradição judaica, em geral, veem a homossexualidade de forma negativa. |
| Goldfish breeds vary greatly in size, body shape, fin configuration and coloration (various combinations of white, yellow, orange, red, brown, and black are known). | Tem muita variedade de tamanho, forma, configuração de nadadeira e cor (várias combinações de branco, amarelo, alaranjado, vermelho, marrom, e preto). |
| Until recently the genus Naja had 20 to 22 species, but it has undergone several taxonomic revisions in recent years, so sources vary greatly. | O género Naja consiste de 20 a 22 espécies, mas sofreu várias revisões taxonômicas nos últimos anos, portanto, as fontes variam muito. |
| Their populations vary between 15,000 (Appenzell Innerrhoden) and 1,253,500 (Zürich), and their area between (Basel Stadt) and (Graubünden). | A Suíça negociou a integração no Espaço Económico Europeu (EEE) e a 20 de Maio de 1992, assinou o acordo para a adesão do país à União Europeia. |
| Between the temperatures vary from in the night and from during the day. | O Peru possui grande variedade de temperaturas, paisagens e ecosistemas. |
| HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7. | A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5. |
| Dimorphism The size and shape of the beak can vary across species as well as between them in some species, the size and proportions of the beak vary between males and females. | Em alguns patos, não há cera, as narinas estão na parte mais difícil do bico, pois a cera seria passível de lesão quando o pato mergulha para se alimentar entre os escombros e pedras submersas. |
| The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary. | As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar. |
| The names of the Council of Government and the Legislative Assembly vary between communities. | Foram também dotadas dos seus próprios órgãos de governo e de instituições representativas. |
| The available evidence suggests that the degree of integration varies greatly between market segments . | A evidência disponível sugere que o grau de integração varia bastante entre os segmentos de mercado . |
| The size of the territory also depends on the available resources depending on the part of Africa, the size of a male's territory can vary greatly from . | Os machos são muito territoriais e o tamanho do território, que também depende dos recursos que estiverem disponíveis, podendo variar de 35 a 160 km². |
| Between Ulaanbaatar () and the small lake of Iren dubasu nor (), the surface is greatly eroded. | Em 1993, foram retirados fósseis de 67 dinossauros (incluindo um embrião fossilizado), lagartos e mamíferos. |
| The wards vary greatly in area (from 10 to 60 km²) and population (from less than 40,000 to 830,000), and some are expanding as artificial islands are built. | Variam muito em tamanho (de 10 a 60 km²) e em população (de 40 000 a 830 000 habitantes), ainda que se assemelhem a cidades segundo os dois critérios. |
| Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences. | Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients. | E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes. |
| Estimates of the amount of wheat production lost owing to plant diseases vary between 10 25 in Missouri. | As estimativas da quantidade de perda da produção de trigo devido à parasitas, variam entre 10 25 em Missouri. |
| Estimates of the number of English speakers who are second language and foreign language speakers vary greatly from 470 million to more than 1,000 million depending on how proficiency is defined. | As estimativas que incluem falantes do inglês como segunda língua variam entre 470 milhões a mais de um bilhão, dependendo de como a alfabetização ou o domínio é definido e medido. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Legal requirements vary between the jurisdictions of Member States , leaving economic actors often uncertain over concepts , definitions and enforcement . | Os requisitos legais variam entre as jurisdições , o que frequentemente coloca os agentes económicos numa situação de incerteza quanto aos conceitos , definições e aplicação . |
| The Saudi government estimate is at 2,217,949 square kilometres, while other reputable estimates vary between 2,149,690 and 2,240,000 sq. | Outras estimativas fidedignas variam entre 2 149 690 é 2 240 000 quilômetros quadrados. |
| The altitudes vary between 640 m in the center of the city up to 1,200 m Serra do Japi. | As altitudes no município variam entre 640 m no centro do município até 1.200 no alto da Serra do Japi. |
| Because each person is unique, marks of old age vary between people, even those of the same chronological age. | Ademais, mudanças físicas ou emocionais também podem comprometer a qualidade de vida dessas pessoas. |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
Related searches : Vary Greatly - Vary Between - May Vary Greatly - Can Vary Greatly - Vary Between Different - Vary Considerably Between - Vary Between Countries - May Vary Between - Can Vary Between - Contribute Greatly - Benefit Greatly - Greatly Benefit
