Tradução de "vent their feelings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They vent their rage at a system that does not integrate them. | Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra. |
| They blog their ideas and their feelings in many languages including English. | Eles escrevem e seus blogs sobre suas idéias e sentimentos em muitas línguas, inclusive em inglês. |
| The change in oxytocin predicted their feelings of empathy. | A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia. |
| This is what's called a hydrothermal vent. | Isto é o que se chama uma fumarola hidrotermal. |
| Creative Greeks are affected by the austerity as well, using blogs and social media to vent their frustrations. | Os gregos criativos também são afectados pela austeridade, enquanto que tiram partido dos blogs e redes sociais para desabafar sobre as suas frustrações. |
| Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. | Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos. |
| Strong feelings exist in Indonesia about protecting their national heritage. | Fortes sentimentos existem na Indonésia sobre a proteção de seu patrimônio nacional. |
| Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings. | Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos. |
| Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation | Fãs na Macedônia compartilharam sentimentos desencontrados sobre a tradução do título |
| So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. | Então suas supertições, suas padronicidades, estão todas associadas a sentimentos de falta de controle e assim por diante. |
| Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes. | Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição. |
| The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent. | No entanto quando o declive do terreno em que se desloca é muito acentuado a lava pode fluir a velocidades consideráveis. |
| And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F. | E este fluído que sai da fonte está a cerca de 370 Celsius. |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos. |
| And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed. | E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada. |
| The air vent at the top of the original was also removed. | Elas podem ser substituídas por outras até mais resistentes que a original. |
| When Keitaro returns, he and Naru finally begin to express their feelings for each other. | Nutre uma paixão incestuosa por Keitaro e acha que Naru não é a pessoa certa para ele. |
| They, in order to vent their anger and displeasure, have resorted to furious protests, often leading to arson and destruction of private and public property. | Para extravasar sua raiva e descontentamento, recorreram a protestos furiosos, muitas vezes causando incêndio e destruição de propriedade privada e pública. |
| No hard feelings. | Sem ressentimentos. |
| It is now the turn of the region's netizens to vent off and add their perspectives to events touching their lives and the security and stability of the countries they live in. | Agora é a vez dos internautas da região acrescentarem e expressarem suas perspectivas sobre os eventos que mexem com suas vidas, e sobre a segurança e a estabilidade dos países em que vivem. |
| Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings... | Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm. |
| Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution. | Finalmente, a localização faz os sentimentos se moverem para seus lugares no mapa, dando uma ideia de distribuição geográfica. |
| Music moves the feelings. | A música desperta os sentimentos. |
| Don't ignore her feelings. | Não ignores os sentimentos dela. |
| Tom hurt Mary's feelings. | Tom feriu os sentimentos de Mary. |
| Never hurt someone's feelings. | Nunca fira os sentimentos de alguém. |
| I have no feelings. | Não tenho sentimentos. |
| You've hurt Tom's feelings. | Você machucou os sentimentos de Tom. |
| Tom hurt my feelings. | Tom feriu os meus sentimentos. |
| Guys have feelings too. | Garotos têm sentimentos também. |
| Guys have feelings, too. | Garotos têm sentimentos também. |
| You hurt Tom's feelings. | Você feriu os sentimentos de Tom. |
| In addition to these Islamists, several other bloggers have shared their feelings and ideas on the film. | Em adição a estes islamistas, vários outros blogueiros partilharam seus sentimentos e idéias sobre o filme. |
| Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar. | Esta é uma pequena fumarola que cresceu no lado daquele pilar. |
| There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. | Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. |
| However, people's basic needs extend beyond their bodies to their minds, spirits, hearts or wherever they have chosen to keep their feelings about what they have gone through. | No entanto, as necessidades básicas de uma pessoa se estendem por seu corpo e sua mente ou espírito ou coração ou onde escolheram guardar seus sentimentos a respeito do que viveram. |
| These feelings make me better. | Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor. |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. |
| It doesn't have feelings ... yet. | ele não tem sentimentos ... ainda. |
| Of course fish have feelings. | Claro que peixe tem sentimentos. |
| Thinker s Room summarizes his feelings | Thinker s Room resume esse sentimento |
| Everybody knew her true feelings. | Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos. |
| Did I hurt your feelings? | Feri seus sentimentos? |
| Did I hurt his feelings? | Eu feri os seus sentimentos? |
| I cannot describe my feelings. | Não posso descrever meus sentimentos. |
Related searches : Vent Feelings - Express Their Feelings - Vent Their Anger - Feelings - Inner Feelings - Evoke Feelings - Share Feelings - Guilt Feelings - Trigger Feelings - Manage Feelings - Contradictory Feelings - Sharing Feelings - Hostile Feelings
