Tradução de "ventilation air flow" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Flow - translation : Ventilation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems.
Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos.
Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.
Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.
Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.
A ventilação inclui tanto a troca de ar com o exterior como a circulação de ar no interior do edifício.
HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces.
Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.
Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.
Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.
São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
Ventilation Ventilation is the process of changing or replacing air in any space to control temperature or remove any combination of moisture, odors, smoke, heat, dust, airborne bacteria, or carbon dioxide, and to replenish oxygen.
Ventilação A ventilação constitui o processo de trocar ou substituir o ar em qualquer espaço, com os objetivos de controlar a temperatura, de renovar o oxigénio e de remover humidade, odores, fumos, calor, poeiras, bactérias do ar e dióxido de carbono.
The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.
O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.
Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.
Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente.
Overview The three central functions of heating, ventilation, and air conditioning are interrelated, especially with the need to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality within reasonable installation, operation, and maintenance costs.
As três funções centrais de aquecimento, de ventilação e de condicionamento de ar estão inter relacionadas, proporcionando conforto térmico e qualidade do ar interior (QAI) aceitáveis, com custos viáveis de instalação, operação e manutenção.
Do not block any ventilation openings.
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.
Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos.
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine.
Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o .
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
Gastamos uma quantidade extraordinária de tempo em prédios que são ambientes extremamente controlados, como este aqui ambientes que possuem sistemas de ventilação mecânica que incluem filtragem, aquecimento e esfriamento.
Their long floppy ears can mean that the inner ear does not receive a substantial air flow or that moist air becomes trapped, and this can lead to ear infections.
Suas longas orelhas de abano pode significar que a orelha interna não receber um fluxo de ar substancial ou que o ar úmido fica preso e isso pode levar a infecções de ouvido.
The main commercial relevance of the jet streams is in air travel, as flight time can be dramatically affected by either flying with the flow or against the flow of a jet stream.
A principal importância comercial das correntes de jato ocorre no tráfego aéreo, onde a economia de voo pode ser drasticamente afetada por qualquer um destes que adeja a favor do fluxo ou contra o fluxo de uma corrente.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
Pode se ver os raios de sol através dos dutos de ventilação e o trem se aproximando.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Esta é a postura natural de um homem sentado, de cócoras para fins de ventilação.
HighTech elements have so called intelligent facades utilising solar energy and natural ventilation.
Os elementos High Tech oferecem também as fachadas inteligentes que desfrutam da energia solar e da ventilação natural.
Flow
Fluxo Stock Stock
The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.
A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas.
These buildings, according to Lissitzky, also provided superior insulation and ventilation for their inhabitants.
Estes edifícios, de acordo com Lissitzky, também providenciariam melhor isolamento e ventilação aos inquilinos.
When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 .
Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 .
The air moves down the pressure gradient through the airways of the lungs and into the alveoli until the pressure of the air and that in the alveoli are equal (i.e., the movement of air by bulk flow stops once there is no longer a pressure gradient).
Por exemplo, nos alvéolos de pulmões de mamíferos, devido à diferenças em pressões parciais através da membrana dos capilares do alvéolo, o oxigênio difunde se no sangue e o dióxido de carbono difunde se para o exterior.
For Lip Reed (brass) instruments, the player controls the tension in theirlips so that they vibrate under the influence of the air flow through them.
O timbre destes instrumentos depende em geral do meio de produção de som (palhetas, lábios, arestas), do formato e do comprimento dos tubos.
Calligra Flow
Calligra Fluxo
liquidity flow
fluxo de liquidez
Gross flow .
Fluxo bruto .
Net flow .
Fluxo líquido .
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.
Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica.
Contact with skin is dangerous, and adequate ventilation should be provided when melting this metal.
O contato com a pele é perigoso e a ventilação adequada deve ser fornecida ao derreter este metal.
For example, southwest of extratropical cyclones, curved cyclonic flow bringing cold air across the relatively warm water bodies can lead to narrow lake effect snow bands.
Por exemplo, a sudoeste de ciclones extratropicais, o fluxo ciclônico se curva, trazendo ar frio através dos corpos de água relativamente quentes, o que pode levar a estreitas faixas de neve.
Air direction within the ventilation system was controlled by a pair of servomechanisms, which were constructed using notoriously fragile plastic gears and were prone to failure possible high part costs are alleviated by the commonality of these parts with the 166.
A direcção do ar no sistema de ventilação era controlada por um par de servomecanismos, que foram construídos usando peças de plástico notoriamente frágeis que eram propensas a falhas possíveis custos altos das partes do carro fora aliviados com as partes comuns do 166.
Stemming the flow
Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.
Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.
O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.
As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.
Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
The flow isn't natural.
O fluxo não é natural.

 

Related searches : Ventilation Air - Air Ventilation - Air Flow - Forced Air Ventilation - Fresh Air Ventilation - Air Ventilation System - Exhaust Air Ventilation - Flow Of Air - Nominal Air Flow - Air Flow Restriction - Volume Air Flow - Process Air Flow - Compressed Air Flow - Continuous Air Flow