Tradução de "verified and approved" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approved - translation : Verified - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can be verified .
Isso é comprovável .
Verified results For small values of n , the strong Goldbach conjecture (and hence the weak Goldbach conjecture) can be verified directly.
Resultados numéricos Para valores pequenos de n , a conjetura de Goldbach pode ser testada diretamente (método conhecido jocosamente pelos matemáticos como força bruta e ignorância ).
On 2 November 2006 the Governing Council , having verified the implementation of the relevant TARGET legal framework , approved the participation of Eesti Pank in TARGET as of 20 November 2006 .
Em 2 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE , tendo confirmado a aplicação do quadro jurídico relativo ao TARGET , aprovou a participação do Eesti Pank no TARGET a partir de 20 de Novembro de 2006 .
Tom verified the date of the meeting.
Tom verificou a data da reunião.
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.
Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
verified the eligibility of tenderers as referred to in Article 24 , and
verificado a elegibilidade dos proponentes , tal como previsto no artigo 24.o , e
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.
E apesar disso, na semana seguinte, nós lançamos com verificação global, comprovadas e certificadas, normas de aquacultura do salmão.
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.
É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis.
However this information has not been verified by other sources.
No entanto, esta informação não foi verificada por outras fontes.
There's a very simple institutional technology which can transform that, and it's called verified auctions.
Existe uma tecnologia institucional muito simples que pode transformar isso, e é chamada de leilões verificados.
swap the devices every other month after having verified data integrity
troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
View London riots UK riots verified areas in a larger map
Veja protestos em Londres protestos no Reino Unido áreas verificadas em mapa ampliado
In France, everyone understood and approved.
Em França, todos entenderam e aprovaram.
Tom approved.
O Tom aprovou.
The account, which has 162k followers, was also verified by Twitter today.
A conta, que já possui mais de 200 mil seguidores, também foi autenticada pelo Twitter ontem.
For classical logic, it can be easily verified with a truth table.
Para a lógica clássica, pode ser facilmente verificada com uma tabela da verdade.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Domingas passed the test and was approved.
Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
The carriage entered the Navy Arsenal, where the deaths of the king and his heir were verified.
A carruagem entrou no Arsenal da Marinha, onde se verificou o óbito do rei e do herdeiro ao trono.
It was approved.
Foi aprovado.
The current software version of the device cannot be verified by the user .
A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador .
New relayed link and underlying direct link approved
New relayed link and underlying direct link approved
We won! MarcoCivil approved!!
O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.
A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.
O tratado foi aprovado.
Bring your youngest brother to me so will your words be verified, and you won't die. They did so.
e trazei me o vosso irmão mais novo assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.
The basic notion is that all experimental results should be reproducible, and able to be verified by other individuals.
A noção mais alementar é a de que todos os resultados experimentais devem poder ser reproduzidos e verificados por outras pessoas.
( sometimes involving commercial banks ) verified the operability and interoperability of all contingency measures alongside the whole TARGET payment processing chain .
Em 2003 , algumas simulações entre bancos centrais ( envolvendo , por vezes , bancos comerciais ) verificaram a funcionalidade e interfuncionalidade de todas as medidas de contingência ao longo da cadeia de processamento de pagamentos do TARGET .
It alone approved and exercised oversight of government loans and debts.
Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo.
The ECB 's exposure to market , credit and liquidity risk is measured and compliance with agreed limits verified on a daily basis .
A exposição do BCE ao risco de mercado , de crédito e de liquidez é medida e o cumprimento dos limites acordados é verificado numa base diária .
It was a liquid substance, and not some sort of projectile, as verified both by descriptions and the very name liquid fire .
Ele era uma substância líquida e não algum tipo de projétil, como se verifica tanto pelas descrições como pelo próprio nome fogo líquido .
The committee approved the budget.
O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.
O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.
O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.
O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.
Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.
A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.
Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.
A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.
Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.
O comitê aprovou a adição.
And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos.
And so, what do you know, that drug was approved.
E assim, imaginem o que aconteceu, aquela droga foi aprovada.
In Kiev, the Party approved its first program and statutes.
O PCP aprovou os seus primeiros estatutos e programa.
The effectiveness of vaccination has been widely studied and verified for example, the influenza vaccine, the HPV vaccine, and the chicken pox vaccine.
No Brasil, a vacina tanto pode ser ministrada em postos de vacinação como em clínicas particulares como em postos de saúde de forma gratuita.

 

Related searches : And Approved - Reviewed And Verified - Verified And Confirmed - Tested And Verified - Checked And Verified - Verified And Validated - Ratified And Approved - Seen And Approved - Completed And Approved - Written And Approved - Revised And Approved - Approved And Listed - Cleared And Approved