Tradução de "vertically centered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maximises only vertically | Maximixar só verticalmente |
| It's also moving vertically. | Está também se movimentando verticalmente. |
| Centered. | Centrado. |
| One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England. | A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista. |
| Centered tiled. | Mosaico centrado. |
| Standard was growing horizontally and vertically. | A Standard foi crescendo horizontal e verticalmente. |
| Centered max aspect. | Centrado aspecto máximo. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| These will fit vertically in ATCA systems. | Ligações externa Memórias DDR |
| ) directivity vs. frequency (e.g., horizontally, vertically, spherically, etc. | Essa movimentação diafragmática cria uma perturbação ritmada no ar (onda sonora). |
| These plates rose vertically along its arched back. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| 25 is a centered octagonal number, a centered square number, and an automorphic number. | Como a soma dos seus factores é 6 25, trata se de um número defectivo. |
| How do I maximise windows only vertically or horizontally? | Como é que maximizo as janelas apenas na vertical ou na horizontal? |
| Chopsticks are never left sticking vertically into rice, as this resembles incense sticks (which are usually placed vertically in sand) during offerings to the dead. | pauzinhos (hashi) Os pauzinhos nunca devem ser fincados verticalmente no arroz, pois isso lembra palitos de incenso (que normalmente são colocados na posição vertical na areia) durante oferendas aos mortos. |
| 85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number. | O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro. |
| Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | Seguindo verticalmente para cima, está uma medida chamada felizes anos de vida . |
| This gives these animals the ability to localize sound vertically. | É a capacidade de percepcionar o som. |
| David Kelley on human centered design | David Kelley sobre o design centrado no ser humano |
| Tom is self centered, isn't he? | Tom é egocêntrico, não é? |
| The lake divides the prefecture into four different areas Kohoku (湖北, north of lake) centered Nagahama, Kosei (湖西, west of lake) centered Imazu, Kotō (湖東, east of lake) centered Hikone and Konan (湖南, south of lake) centered Otsu. | O lago divide a província em quarto diferentes áreas Kohoku (湖北, norte do lago), com centro em Nagahama, Kosei (湖西, oeste do lago) com centro em Imazu, Kotō (湖東, leste do lago) com centro em Hikone e Konan (湖南, sul do lago) com centro em Otsu. |
| Predicated on plumb level, square and centered. | Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. |
| It adopts a face centered cubic structure. | Sua estrutura é cúbica de face centrada. |
| References External links Cerebellum Cell Centered Database | O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. |
| Internacional wore vertically striped shirts in red and white, with white shorts. | Já os do Internacional vestiam camisa listrada verticalmente em vermelho e branco, com calções brancos. |
| 91 is a triangular number and a hexagonal number, one of the few such numbers to also be a centered hexagonal number, and it is also a centered nonagonal number and a centered cube number. | O noventa e um (91, XCI) é um número inteiro. |
| Disagreements with the city centered on tax issues. | Os desentendimentos com a cidade centraram se em questões fiscais. |
| Kipi plugin menu entry for flipping the currently selected images horizontally or vertically. | Um item de menu do 'plugin' do Kipi para inverter as imagens seleccionadas de momento na horizontal ou na vertical. |
| So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. | Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui. |
| Vertically The black stripe should be on the left side of the flag. | Verticalmente A faixa verde deve estar no lado direito da bandeira. |
| The problem appears to have centered around widespread indebtedness. | O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada. |
| The culture was centered in the Yellow River valley. | A cultura Erligang se centrava no vale do Rio Amarelo. |
| The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically. | O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical. |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| The first of those is that design is human centered. | A primeira é de que o design é centrado no ser humano. |
| Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo. | Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo. |
| Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino is centered here. | Akademio Internacia de la que Sciencoj San Marino é centrado aqui. |
| A single Corinthian column stands free, centered within the cella. | Uma única coluna Coríntia localiza se centrada no interior do templo. |
| Where possible, keiretsu companies would also supply one another, making the alliances vertically integrated as well. | Onde era possível, as empresas do keiretsu supriam as necessidades umas das outras, tornando a aliança também vertical. |
| This may be achieved by getting closer, moving laterally, tilting, panning, or moving the camera vertically. | Isso pode ser alcançado aproximando se mais, movendo se lateralmente, inclinando se, enquadrando, ou movendo a câmera verticalmente. |
| Some anti collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature. | Alguns anticoletivistas muitas vezes argumentam que todas as sociedades autoritárias e totalitárias são (verticalmente) coletivistas por natureza. |
| When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered. | Quando você lê esta oração, ela parece incrivelmente egoísta, egocêntrica. |
| On that self, it should be centered a bigness, a wholeness. | Deve ser centralizado, na grandeza, na totalidade, |
| Split vertically. The left area shows the original and the right one the filter effect for comparison. | Separar verticalmente. A área esquerda mostra a imagem original e a direita o efeito do filtro, para fins de comparação. |
| Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave. | Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal. |
| Summing reflectivities in the Vertically Integrated Liquid or VIL, gives the liquid water content in the cloud. | Somando essa refletividade no líquido verticalmente integrado (VIL, do inglês Vertically Integrated Liquid ), obtém se o conteúdo de água líquida na nuvem. |
