Tradução de "very astonished" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom was astonished. | Tom ficou surpreso. |
| Tom is astonished. | Tom está surpreso. |
| It looked like Tom was astonished. | Parecia que Tom estava atônito. |
| I was astonished to hear what had happened. | Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido. |
| It astonished me how nice Tom was to ladies. | Fiquei impressionado, como Tom era cortês com as senhoras. |
| New parents are astonished by the rapidity of this learning. | Pais de primeira viagem ficam espantados com a rapidez desse aprendizado. |
| Those present were all astonished at the results of the election. | Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição. |
| The Prefect is astonished, but knows that Dupin is not joking. | O amigo pergunta como ele conseguira e Dupin narra a sua busca. |
| He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry . | Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina. |
| I found religious life as I had figured, no sacrifice astonished me. | Encontrei a vida religiosa tal como imaginava, nenhum sacrifício me surpreendeu . |
| Gunther leads in a downcast Brünnhilde, who is astonished to see Siegfried. | Ele explica que logo chegariam Gunther e Brünnhilde, e Hagen os identifica ao longe. |
| I was sort of astonished to find out how many I have actually. | Eu fiquei meio surpreso ao descobrir quantos, na realidade, eu tenho. |
| When we were told of the offer of a truce we were astonished. | Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados. |
| When I saw my sister's picture, I was astonished at how old she'd become. | Quando vi a foto de minha irmã, me surpreendi que ela tivesse envelhecido tanto. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Quando vi a foto de minha irmã, fiquei impressionado com seu rápido envelhecimento. |
| I tell you, it was something so sinister that I was astonished he could do it every day. | Vou lhes dizer, era algo tão sinistro que eu ficava abismado que ele pudesse fazer isso todos os dias. |
| I'm always astonished when people come to me and say, Why is it that men are so adulterous? | Sempre fico surpresa quando as pessoas vêem até mim e dizem, Por que é que os homens são tão infiéis? |
| Astonished by his behavior, the Emperor would say years later when recalling the incident Paraná não se curvava! | Pedro II ficou perplexo pelo comportamento e comentou anos depois lembrando do incidente que Paraná não se curvava! . |
| Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World. | O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas. |
| When she started school in London, she astonished her teachers by precociously beginning an essay with two Greek words from Xenophon's Anabasis . | Quando começou a estudar em uma escola de Londres, ela surpreendeu seus professores ao começar uma redação com duas palavras gregas tiradas de Anábase , de Xenofonte. |
| Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business. | Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia. |
| Motion pictures are themselves an illusion of life, produced by the sequential projection of still frames, and they astonished the Lumière brothers' early audiences. | Filmes são, por si próprios, uma ilusão da vida, produzidos por uma projeção sequencial de imagens estáticas, e eles encantaram as primeiras platéias dos irmãos Lumière. |
| I uploaded the picture on Facebook page just for fun, then I was astonished to see the enormous number of people who liked the photo. | Eu postei a foto no Facebook só para me divertir, mas então fiquei surpreso com o número de pessoas que curtiram a foto. |
| But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me. | Mas eu comprei o pôster, e eu comecei a ler meu horóscopo de Libra, e descobri, incrédula, que também tinha tudo a ver comigo! |
| After they execute him, another man (Robert Arquette) bursts out of the bathroom and shoots wildly at them, missing every time before an astonished Jules and Vincent return fire. | Após assassinarem no, outro homem (Alexis Arquette) sai correndo do banheiro e atira freneticamente contra eles, errando todos os tiros antes de Jules e Vincent atirarem de volta, matando o. |
| The speed of Prussian mobilization astonished the French, and the Prussian ability to concentrate power at specific points reminiscent of Napoleon I's strategies seventy years earlier overwhelmed French mobilization. | A velocidade da mobilização da Prússia surpreendeu os franceses, e a capacidade dos prussianos concentrarem as suas forças em posições específicas reminiscências das estratégias de Napoleão Bonaparte, setenta anos antes , ultrapassou a mobilização francesa. |
| Madam President, I really am quite astonished at Mr Barón Crespo' s behaviour and the fact that he is now asking for this item to be put on Wednesday's agenda. | Senhora Presidente, caros colegas, estou realmente um pouco estupefacto em relação à atitude do colega Barón Crespo, que exige agora que este ponto da ordem do dia seja inscrito na ordem do dia de quarta feira. |
| They're very, very stiff. They stretch very, very little. | São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco. |
| Iranians were astonished to hear the news and criticized the Islamic regime for imposing a strict gender separation in the country, while diplomats of the country enjoy swimming in a mixed swimming pool. | Iranianos ficaram atônitos ao ouvir as notícias e criticaram o regime islâmico por impor a estrita separação de gêneros no país, enquanto diplomatas podem nadar em uma piscina mista. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | E aí, novamente, isso ficou muito, muito popular, muito, muito útil. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. |
| Very, very powerful. | Muito, muito poderoso. |
| Very, very customizable. | Extremamente personalizável. |
| Very, very obsessive. | Muito, muito obsessivo. |
| Very very hard. | Muito, muito difícil. |
| CA When we were talking on the phone, one of the things you said that really astonished me was you said one thing you were passionate about was server farms. Tell me about that. | CA Quando nos falamos no telefone, uma das coisas que você disse que realmente me surpreendeu foi você ter dito que você era apaixonada pelas as fazendas servidoras. Conte me sobre isto. |
| We're very, very early. Thank you very much. | Estamos bem no início. Muito obrigado. |
| And they worked absolutely very, very, very hard. | E eles trabalharam muito duro. |
| It's a very frightening, very, very frightening thought. | É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. |
| It's very, very preventable. | É muito, muito possível prevenir. |
| It's very, very unlikely. | É muito improvável. |
| Very, very interesting planet. | Um planeta muito, mas muito interessante. |
| Very, very high resolution. | Tem muita, muita alta resolução. |
| It's very very important. | É extremamente importante. |
| It's very, very important. | É muito, muito importante. |
Related searches : Quite Astonished - Look Astonished - Astonished Look - Being Astonished - Astonished About - Been Astonished - Was Astonished - To Be Astonished - I Am Astonished - I Was Astonished - Astonished To Hear - We Are Astonished - Very Very
