Tradução de "very highly recommended" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This movie is highly recommended. | Este filme é altamente recomendado. |
| It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. | É altamente recomendado para todos que estejam interessados na arte da tradução. |
| Tom speaks very highly of you. | Tom fala muito bem de você. |
| And, interestingly, complexity is very highly evolved. | O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída. |
| Highly addictive the high was very short. | Altamente viciante o efeito durava muito pouco. |
| She is a very highly strung child. | Ela é uma criança muito nervosa . |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. |
| In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. | No caso de querer ler alguma documentação em primeiro lugar, existe um Guia de Iniciação Rápida altamente recomendado disponível. |
| A highly configurable, very gaudy system load meter | Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável |
| The film ranks very highly in popular surveys. | O filme aparece muito bem pesquisas populares. |
| And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times. | E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos. |
| Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district. | Os estabelecimentos mais famosos são U Fleků, em Pivovarský dům, ou a empresa de cervejaria Staropramen, no bairro de Smíchov. |
| We think very highly of ourselves, and so we should. | Achamos que somos os maiores. E devemos achar. |
| It is recommended for condoms manufacturers to avoid very thick or very thin condoms, because they are both considered less effective. | No entanto, é recomendado aos fabricantes que evitem o fabrico de preservativos demasiadamente finos ou espessos, uma vez que se considera ambos menos eficazes. |
| Recommended | Recomen dado |
| This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it. | Isto nos tem ajudado a construir uma organização bastante ética e altamente centrada no paciente e sistemas que a suporta. |
| It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon . | Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros . |
| Mandatory Recommended | Obrigatório Recomendado |
| Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color. | Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada. |
| Who recommended that? | Quem foi que recomendou isso? |
| I recommended you. | Eu recomendei você. |
| Although there are highly efficient regions , the overall structure is very fragmented and lacks common standards . | Apesar de existirem regiões com um elevado grau de eficiência , a estrutura é , no seu conjunto , muito fragmentada e carece de normas comuns . |
| There are regions on Mars, where, for some reason we don't understand why at this point the surface is very, very highly magnetized. | Há algumas regiões em Marte, onde, por alguma razão, até agora não entendemos porque a superfície é muito altamente magnetizada. |
| (Recommended by Lova Rakotomalala) | (Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala) |
| They recommended making peace. | Eles recomendaram um acordo de paz. |
| Butter is not recommended. | A manteiga não é recomendada. |
| Research has used highly selected individuals, case studies, or very small numbers of subjects, making generalization difficult. | As investigações tem utilizado indivíduos altamente selecionados, estudos de caso ou um pequeno número de indivíduos, tornando difícil generalização. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas. |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Recomendo pelo autor Fabiano Post) |
| (Recommended by author Mirian Jugheli) | (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) |
| (Recommended by author Arzu Geybullahyeva) | (Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva) |
| It is not recommended routinely. | Calcificações não estão comumente presentes. |
| We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. | Usamos um processo altamente automatizado para classificar estes plásticos, não somente por tipo, mas também por qualidade. |
| Industry Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful. | Indústria A indústria manufatureira japonesa é muito diversificada, com uma variedade de indústrias avançadas que atingem um grande sucesso. |
| Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals. | A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução. |
| Similarly more highly ranked wrestlers with very poor records may find themselves fighting wrestlers much further down the division. | De forma semelhante, os lutadores mais bem qualificados com registros ruins podem acabar lutando com lutadores piores ranqueados. |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| He recommended this dictionary to me. | Ele me recomendou este dicionário. |
| Tom recommended this book to me. | Tom recomendou este livro para mim. |
Related searches : Highly Recommended - Very Recommended - Comes Highly Recommended - Highly Recommended For - Is Highly Recommended - Are Highly Recommended - Viewing Highly Recommended - Came Highly Recommended - Spoke Very Highly - Valued Very Highly - Rate Very Highly - Recommended - Very Very - Recommended Practice
