Tradução de "very rewarding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rewarding - translation :

Very - translation :

Palavras-chave : Gratificante Compensador Recompensar Premiar Gratificantes Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I find learning languages to be very rewarding.	Eu acho que aprender línguas é muito gratificante.
It needs to be rewarding.	Tem de ser recompensador.
It's what's rewarding to you.	É isto que é recompensador para você
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.	No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros.
Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?	Ver televisão a pedido é mais gratificante do que ir ao cinema?
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	Será que literalmente a televisão funciona como a nossa consciência, nos tentando e nos recompensando ao mesmo tempo?
In this city a young fellow finds himself embarking on a life journey that is both bumpy and rewarding.	Nessa cidade, um jovem companheiro se encontra embarcando em uma jornada que é tanto enrolada quanto recompensadora.
Morse called it their most challenging work to date and the most rewarding rock record of the new year .	Morse chamou lhe de o trabalho mais difícil até agora e também de o disco de rock mais gratificante do ano novo .
In the specific case of Voz Portuguesa , which is broadcast at a scheduled time, this is something common and quite rewarding!	No caso específico da Voz Portuguesa , que é emitido a uma hora marcada, isso é comum e é muito gratificante!
Is this the end or the beginning? Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?	É o fim ou o começo? É Deus punindo me ou premiando me, ou é o girar da roleta?
And it's especially rewarding when your design work becomes a creative endeavor, when others can be creative and do more with it.	E é especialmente gratificante quando seu trabalho se torna um esforço criativo, quando outros podem ser criativos e fazer mais coisas com isso.
And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.	E sinceramente, ser parte de algo tão maior do que vocês mesmos é a experiência mais gratificante que vocês possivelmente possam ter.
Israel is, however, a semi imperial power, using traditional colonial methods ruling by proxy, dividing potential rebels, rewarding obeisance, and punishing opposition.	Israel é, no entanto, uma potência semi imperial, utilizando métodos coloniais tradicionais governa por procuração, divide potenciais rebeldes, recompensa a obediência e pune a oposição.
Financially more rewarding were Zappa's earliest professional recordings, two soundtracks for the low budget films The World's Greatest Sinner (1962) and Run Home Slow (1965).	Financeiramente mais recompensadoras eram as primeiras gravações profissionais de Zappa, duas trilhas sonoras para os filmes de baixo orçamento The World's Greatest Sinner (1962) e Run Home Slow (1965).
Giving up this land in the name of a hallowed two state solution would mean rewarding those who ve historically sought to destroy Israel, a manifestly immoral outcome.	Desistir desta terra em nome de uma solução sacralizada de dois estados significaria premiar aqueles que historicamente buscaram destruir Israel, um objetivo claramente imoral.
For him, although there were moments that the album was unfocused and meandering ... the best moments of Zooropa rank among U2's most inspired and rewarding music .	Para ele, embora haja momentos em que o álbum estava fora de foco e sinuoso ... os melhores momentos de classificação de Zooropa com as músicas inspiradas do U2 é inspirador e recompensador .
I'm here today to share with you an extraordinary journey extraordinarily rewarding journey, actually which brought me into training rats to save human lives by detecting landmines and tuberculosis.	Quero compartilhar com vocês uma jornada extraordinária jornada extraordinariamente recompensadora, na verdade que me levou a treinar ratos para salvar vidas humanas detectando minas terrestres e tuberculose.
Hedda Gabler is probably Ibsen's most performed play, with the title role regarded as one of the most challenging and rewarding for an actress even in the present day.	Hedda Gabler é provavelmente uma das peças mais executadas de Ibsen, com o papel título considerado como um dos mais desafiadores e recompensadores para uma atriz, mesmo nos dias de hoje.
This research indicates that positively experienced mind states are boosted when women are supported by the society in which they live and allow themselves to think about and anticipate rewarding sexual experience.	Esta investigação indica que quando as mulheres são apoiadas pela sociedade em que vivem e se permitem pensar e antecipar uma experiência sexual gratificante, há um estímulo dos estados mentais positivos.
Aftermath Rise of the Tokugawa Shogunate Tokugawa Ieyasu redistributed the lands and fiefs of the participants, generally rewarding those who assisted him and displacing, punishing, or exiling those who fought against him.	Ascensão do Xogunato Tokugawa Tokugawa Ieyasu redistribuiu as terras e feudos dos participantes, geralmente recompensando os que lhe ajudaram e desapropriando, punindo, ou exílando os que lutaram contra ele.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.	São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco.
So again, it was very, very popular and very, very useful.	E aí, novamente, isso ficou muito, muito popular, muito, muito útil.
I'm very, very, very inspired by movies.	Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes.
Very, very powerful.	Muito, muito poderoso.
Very, very customizable.	Extremamente personalizável.
Very, very obsessive.	Muito, muito obsessivo.
Very very hard.	Muito, muito difícil.
We're very, very early. Thank you very much.	Estamos bem no início. Muito obrigado.
And they worked absolutely very, very, very hard.	E eles trabalharam muito duro.
It's a very frightening, very, very frightening thought.	É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador.
It's very, very preventable.	É muito, muito possível prevenir.
It's very, very unlikely.	É muito improvável.
Very, very interesting planet.	Um planeta muito, mas muito interessante.
Very, very high resolution.	Tem muita, muita alta resolução.
It's very very important.	É extremamente importante.
It's very, very important.	É muito, muito importante.
Very tender, very loving.	Muito suave, muito amável.
It's very, very, very detailed inside with the design.	É um projeto muito, muito detalhado por dentro.
It's very, very epic and a very beautiful concert.	É um concerto muito, muito épico, e muito lindo.
And very, very difficult times.	São tempos muito difíceis.
And it's very, very simple.	E é muito muito simples.
Environment is very, very crucial.	Meio ambiente é muito, muito crucial.
This is very, very simple.	Isto é muito, muito simples.

Display this page in English