Tradução de "vicar for religious" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Religious - translation :

Vicar - translation :

Palavras-chave : Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos Vigário Vigário Pároco Paróquia Pastor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am a vicar in the Church of England.	Eu sou um vigário da Igreja da Inglaterra.
In June 1588, he was elected third Councillor to the Vicar General for the Discalced Carmelites, Father Nicolas Doria.	Em junho de 1588, João foi eleito terceiro conselheiro do vigário geral dos Carmelitas Descalços, padre Nicolas Doria.
The first vicar of the parish priest of the village was Caetano Tedeschi.	O primeiro vigário da paróquia da Vila foi o padre Caetano Tedeschi.
Ministry From 16 July 1879 until 1882, Saunière was the vicar of Alet.	Ministério Desde 16 de julho de 1879 até 1882, Saunière foi o vigário de Alet.
Maugham was sent to the UK to be cared for by his uncle, Henry MacDonald Maugham, the Vicar of Whitstable, in Kent.	William foi enviado para Inglaterra, ficando aos cuidados de seu tio Henry MacDonald Maugham, vigário de Whitstable, em Kent.
The religious man remained kneeling for hours.	O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.
Additional two hours were allocated for religious studies.	Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos.
Tbilisi has been historically known for religious tolerance.	Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.
or in use today for only religious purposes.	ou em uso para propósitos somente religiosos.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.	E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas.
That, I think, is maximal tolerance for religious freedom.	Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa.
I have a question for you Are you religious?	Eu tenho uma pergunta para vocês Vocês são religiosos?
The constitution provides for a secular state and guarantees religious freedom different religious communities generally co exist without problems.	A constituição estabelece um estado laico e garante a liberdade religiosa geralmente, as diferentes comunidades religiosas coexistem sem problemas.
As compensation for territory thus withdrawn, the Danish archbishop of Lund was made legate and perpetual vicar and given the title of primate of Denmark and Sweden.	Como compensação pela cedência territorial, o arcebispo dinamarquês de Lund foi designado delegado e vigário perpétuo e atribuído o título de Primaz da Dinamarca e Suécia.
She believed that religious unity was necessary for a peaceful public life and explicitly rejected the idea of religious toleration.	Ela acreditava que uma religião unida era necessária para uma vida pacífica e, por isso, rejeitava veementemente a ideia de tolerância reliosa.
Some of the palaces were also used for religious purposes.	Alguns dos palácios também foram utilizados para fins religiosos.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
And Amador Fernandes, native of this same island, was the first confirm vicar the second was, José Gonçalves, who renounced the possession and the present is vicar Manuel Fernandes, native of the same island of Santa Maria in which parish live very honourable people.	E Amador Fernandes, natural desta mesma ilha, foi o primeiro vigário confirmado o segundo, José Gonçalves, o qual a renunciou e ao presente é vigário Manuel Fernandes, natural da dita ilha de Santa Maria em a qual freguesia mora gente muito honrada.
During this period, Minogue made a guest appearance as herself, in an episode of the comedy The Vicar of Dibley .	Durante este período, ela fez uma aparição como ela mesma, em um episódio da comédia The Vicar of Dibley.
The club left the location following a dispute with the vicar, and changed its name to Bolton Wanderers in 1877.	Três anos depois a nova agremiação adotaria o nome Bolton Wanderers.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
Religious institutions were nationalized and the system of waqf religious donations , which constituted the classical source of income for the ulama, was abolished.	As instituições religiosas foram nacionalizadas e o sistema de waqf (ou doações religiosas), que era a principal fonte de renda dos ulemás, foi abolido.
He was vicar general of the diocese of Pinhel from 1874 until 1881 and of the diocese of Aveiro in 1881.	Foi sucessivamente governador dos bispados de Pinhel (1874) e de Aveiro (1881), arcebispo titular de Mitilene (1883).
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics.	A fé religiosa do grupo foi uma fonte de inspiração para muitas letras.
Tom isn't religious.	Tom não é religioso.
He's not religious.	Ele não é religioso.
I'm not religious.	Não sou religioso.
The Statutes he wrote for them was a guide for the interior life and religious discipline.	Os estatutos que ele escreveu para elas eram um guia para a vida interior e para a disciplina religiosa.
From 1969 to 1979, Lustiger was vicar of the Parish of Sainte Jeanne de Chantal, in the wealthy 16th arrondissement of Paris.	Entre 1969 e 1979, foi pastor da Igreja de Sainte Jeanne de Chantal, no XVI arrondissement de Paris.
I am not a religious person myself, but I did look for nature.	Não sou uma pessoa religiosa, mas eu dou atenção à Natureza.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.	Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.	É glorioso, A palavra que geralmente reservamos para uma experiência religiosa.
For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon called the religious police.	Por exemplo, na Arábia Saudita há um fenômeno chamado polícia religiosa.
Third, some religious leaders (Ulama) consider dogs can be used for security reasons.	Em terceiro lugar, alguns líderes religiosos (Ulama) consideram que cães podem ser usados para motivos de segurança.
The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic.	Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias
minyanim ) is the quorum of ten Jewish adults required for certain religious obligations.	מ ני נ ים minyanim ) no judaísmo se refere ao quorum de dez judeus adultos necessários para certas obrigações religiosas.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Native Americans have used peyote cacti containing mescaline for religious ceremonies for as long as 5700 years.	Os nativos norte americanos têm usado o peiote, que contém mescalina, em cerimônias religiosas há 5700 anos.
Blank verse came to be a recognised medium for religious works and for translations of the classics.	Verso em branco passou a ser um meio reconhecido para obras religiosas e a tradução dos clássicos.
Some are deprived of education for religious reasons, such as members of the persecuted Baha'i religious minority, others have been jailed for political activities, killed in the street, or forced to leave Iran.	Alguns deles foram privados de educação por perseguição religiosa, como aconteceu com membros da minoria religiosa Baha'i outros foram detidos por sua atuação política, mortos nas ruas ou forçados a deixar o Irã.
Jewish feminism is a movement that seeks to improve the religious, legal, and social status of women within Judaism and to open up new opportunities for religious experience and leadership for Jewish women.	O feminismo judaico é um movimento que visa melhorar o estado religioso, jurídico e social das mulheres dentro do judaísmo e para abrir novas oportunidades para a experiência religiosa e liderança para as mulheres judias.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Religious education in Croatia	Educação religiosa na Croácia
You are religious, right?	Você é religioso, não é verdade?

Display this page in English