Tradução de "victims of torture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Torture - translation :

Palavras-chave : Tortura Torturar Torturá-lo Torturar-me Torturas Vítimas Vitimas Primeiras Todas Suspeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you forgotten Khaled Saeed, and all the victims of torture before him?	Vocês se esqueceram de Khaled Saeed, e todas as vítimas de tortura antes dele?
Torture that, naturally, pales in comparison to that lived by victims on both sides.	Tortura que, naturalmente, se empalidece em comparação com aquela vivida pelas vítimas de ambos os lados.
This is by far the biggest blow to the anti torture movement in Egypt, writes Wael Abbas, an award winning blogger, whose videos capturing the torture of victims at the hands of police were removed from YouTube. Torture in Egypt	Esse é o maior golpe já visto ao movimento anti tortura do Egito , escreve Wael Abbas, um blogueiro ganhador de prêmios, cujos vídeos mostrando as cenas de tortura policial foram removidos do YouTube.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
Thousands of Brazilians were victims of systematic torture and arbitrary arrests, including pregnant women, and in some cases children, while sons and daughters of political prisoners attended the sessions of torture. Cartoon by tonoise, under license CC 2.0	Milhares de brasileiros, porém, foram vítimas de tortura sistemática e prisões arbitrárias, inclusive mulheres grávidas e em alguns casos crianças, filhos dos presos políticos, assistiam às sessões de tortura.
Tony Abbott, on an international stage, tells victims of torture in Sri Lanka Shit Happens. auspol Stop Da Truth ( geeksrulz) November 16, 2013	Tony Abbott, em um evento internacional, diz às vítimas de tortura do Sri Lanka Porcarias Acontecem. auspol
As the United States recognizes customary international law, or the law of nations, the U.S. Alien Tort Claims Act and the Torture Victim Protection Act also provides legal remedies for victims of torture outside of the United States.	Nos Estados Unidos, recentemente, médicos assim como psicólogos americanos têm tido participação na tortura de prisioneiros tanto em pesquisas como atuando nas prisões, conforme descreve o pesquisador Dr. Steven H. Miles.
In the same speech, he recognized that many of the victims were innocent and were convicted on the basis of false confessions extracted by torture.	No mesmo discurso, ele reconheceu que muitas das vítimas eram inocentes e foram condenados com base em falsas confissões extraídas mediante tortura.
And that was torture, real torture.	E foi tortura, tortura mesmo.
The veneration was restored in 1588 by the Franciscan Pope Sixtus V. The 'saint' was eventually considered a martyr and a patron of kidnap and torture victims.	O garoto foi proclamado Beato da Igreja em 1588 pelo Papa Sixto V, considerado mártir e patrono das vítimas de sequestros e da tortura.
I am writing for the sake of history, so we remember Khaled Saeed, and those before and after him who have been victims of torture or martyrs of the revolution	Eu estou escrevendo pelo bem da História, então vamos relembrar Khaled Saeed , e aqueles que vieram antes e depois dele e que foram vítimas de tortura ou se tornaram mártires da revolução
The torture was good. Wasn't it good torture?	A tortura era boa. Não era uma boa tortura?
He died of the torture.	E ela raramente os desapontava.
Victims of criadazgo	Vítimas do criadazgo
We often think of torture as being political torture or reserved for just the worst, but, in fact, 95 percent of torture today is not for political prisoners.	Quase sempre pensamos em tortura como sendo tortura política ou reservada apenas aos piores, mas, na verdade, 95 por cento das torturas hoje não são praticadas em presos políticos.
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
Torture, very funny.	Tortura, muito engraçado.
One of the victims was a friend. Some of the victims were family members.	Uma das vítimas em questão era um amigo.
The use of torture had declined sharply.	O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
Bush doesn't approve the use of torture.	Bush não aprova o uso da tortura.
It was like torture.	Era como uma tortura.
Victims of storm and silence	Vítimas da tempestade e do silêncio
For victims of sexual assault.	Para vítimas de agressão sexual.
The Victims of New Hit	Vítimas da New Hit
Memorial for victims of genocide.	Memorial às vitimas do genocídio.
Only 333 bodies of Titanic victims were recovered, one in five of the over 1500 victims.	Apenas 333 corpos das vítimas do Titanic foram recuperados, um em cada cinco das mais de 1500 vítimas.
Mental torture, however can leave scars just as deep and long lasting as physical torture.	O filme descreve técnicas e procedimentos de tortura física e psicológica praticada pelas forças americanas.
The Australian Government deplores any use of torture.	O Governo da Austrália lamenta qualquer uso de tortura.
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
Torture The United Nations Committee against Torture reports that the use of Tasers can be a form of torture, due to the acute pain they cause, and warns against the possibility of death in some cases.	O comitê contra tortura das Nações Unidas aponta para o fato de que o uso de armas de energia dirigida como as de eletrochoque pode constituir um objeto de tortura devido à dor aguda que eles causam, e alerta contra a possibilidade de morte.
Demanding ransom with torture videos	Pedido de resgate com vídeos de tortura
Torture allegations follow detainees' death	Denúncias de tortura seguida da morte de detentos
They're going to torture Tom.	Eles vão torturar o Tom.
This book is about torture.	Este livro fala de tortura.
Electric torture is extraordinarily painful.	A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
The torture continued for hours.	A tortura continuou por horas.
We are a country of victims.	Somos um país de vítimas.
We were victims of the Spaniards.	Fomos vítimas dos espanhóis.
There are emotions of the victims.	Existem as emoções das vítimas.
59 of rape victims are minors.	59 das vítimas de estupro são menores de idade.
All victims of racism, not bullying.	Todas vítimas de racismo, não bullying.
Tom was one of the victims.	Tom foi uma das vítimas.
All of the victims were civilians.	Muitas das vítimas eram mulheres e crianças.

Display this page in English