Tradução de "view through" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And there's kind of the first exploded view, or see through view. | E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente. |
| a navigation bar that leads through the images in the main view | uma barra de navegação que o conduz pelas imagens na janela principal |
| Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. | Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. |
| Such people will view any policy decision made by politicians through a marijuana smoke screen, joyfully and complacently. | Essas pessoas verão qualquer decisão política tomada pelos políticos através de uma nuvem de fumo de marijuana, de forma alegre e complacente. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| The Protestant view of justification, by contrast, is that it is the work of God through the means of grace. | A visão protestante da justificação é que ela é a obra de Deus através dos meios da graça. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| View | Vista |
| And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. | E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim. |
| But finding a lens through which to view the country that does not include inherent bias, prejudice, or exoticism is a pernnial challenge. | Contudo, encontrar a lente ideal para enxergar o país com imparcialidade, sem preconceitos ou exotismos é um desafio constante. |
| Francis Heylighen, Valentin Turchin, and Gottfried Mayer Kress are among those who view collective intelligence through the lens of computer science and cybernetics. | Francis Heylighen, Valentin Turchin, e Gottfried Mayer Kress estão entre aqueles que vêem a inteligência coletiva através da lente da informática e da cibernética. |
| It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document). | Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento). |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
| New View... | Nova Vista... |
| View file | Ver ficheiro |
| View report | Ver relatório |
| View Histogram | Ver Histograma |
| View Slideshow | Ver Apresentação |
| F9 View | F9 Ver Apresentação Tudo |
| Comment View | Área do Comentário |
| View Redisplay | Ver Recarregar |
| Ctrl View | Ctrl Ver Reduzir |
| Reset view | Repor a janela |
| Albums View | Área dos Álbuns |
| Searches View | Área de Pesquisas |
| This last view of cosmology is called the relational view. | Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. |
| Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. | Então, economistas tendem a economistas tendem a ver o mundo através de sua própria lente, que é é só um monte de gente estúpida. |
| Through the policy failures of the last 30 years, we have come to acknowledge, I think, how shallow our view of human nature has been. | Através dos fracassos políticos dos últimos 30 anos, estamos reconhecendo, eu acho, o quão superficial foi nossa visão da natureza humana. |
| If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff. | Se tivermos uma visão positiva do futuro poderemos acelerar essa virada, ao invés de irmos para o precipício. |
| But, while member states must agree unanimously on all key decisions, their mandates oblige them to view EU issues through the prism of national interest. | Mas, embora os estados membro devam concordar unanimemente em todas as decisões fundamentais, os seus mandatos obrigam nos a olhar para as questões da UE através do prisma do interesse nacional. |
| They took the view that EMU has strengthened the macroeconomic policy framework of the euro area , not only through the conduct of the single monetary policy , but also through better co ordination of fiscal and structural policies . | No seu entender , a UEM fortaleceu o enquadramento de política macroeconómica da área do euro , não só através da condução da política monetária única , como também de uma melhor coordenação das políticas orçamentais e estruturais . |
| Editor view settings | Editar definições janelas |
| View Line Wrap | Activar quebra linha |
| View indentation whitespaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Tasks manager view | Makefiles geridas |
| View EOL chars | Visualizar caracteres de fim de linha |
| View Indentation Guides | Visualizar as Guias de Indentação |
Related searches : See-through View - Through And Through - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View - This View
