Tradução de "visit scheduled for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Visit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coincidentally, a month after the planned visit, the Chinese President Hu Jintao is scheduled to arrive on an official visit. | Coincidentemente, um mês após a data marcada para a visita, o presidente chinês Hu Jintao estará chegando ao país para uma visita oficial. |
| He asked the Dalai Lama to postpone his scheduled visit until next year, even when his visit was private in nature. | Ele pediu ao Dalai Lama para que remarcasse sua visita para o ano que vem, mesmo sendo a mesma de natureza particular. |
| The New Horizons mission is scheduled to visit Charon and Pluto in July 2015. | Entretanto, será visitada pela missão espacial não tripulada New Horizons em julho de 2015, para novas pesquisas. |
| The next day, Zuma visited Mandela in the hospital and cancelled a visit scheduled for the next day to Mozambique. | Uma visita a Mandela, mantido na UTI do hospital, foi descartada, mas estiveram com vários familiares. |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
| Tom has scheduled a meeting for next Monday. | Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. |
| The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow. | A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã. |
| Thank you for your visit. | Obrigado por sua visita. |
| Thank you for your visit. | Obrigado por tua visita. |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . | A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 . |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| The next press release is scheduled for 15 January 2004 . | O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . |
| An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. | Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. |
| This film is scheduled for release on July 22, 2016. | E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . |
| President Ollanta Humala of Peru is expected in the White House next week, while Vice President Joe Biden is scheduled to visit Latin America soon after. | O presidente do Peru, Ollanta Humala, visitará a Casa Branca na próxima semana e, pouco tempo depois, está prevista uma visita do vice presidente, Joe Biden, à América Latina. |
| For example, visit the website mincoin.fr . | Veja, por exemplo, o site mincoin.fr. |
| For more information, visit our website. | Para mais informações, visite o nosso site. |
| For more details, visit our website. | Para mais detalhes visite o nosso site. |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 . | O lançamento dos débitos directos SEPA está previsto para 1 de Novembro de 2009 . |
| Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations. | Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada. |
| The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013. | A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013. |
| I was happy for her unexpected visit. | Fiquei feliz com a visita inesperada dela. |
| The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . | A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . |
| The visit was like a therapy for me. | The visit was like a therapy for me. |
| Go for a coffee or visit the piranhas | Tomar um café entre as piranhas |
| Visit the special coverage page for regular updates. | Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. |
| The Iranian elections are almost a month away, scheduled for 19 May 2017. | As eleições iranianas acontecem dentro de cerca de um mês, no dia 19 de Maio de 2017. |
| Four events were scheduled, but the épée event was cancelled for unknown reasons. | Quatro competições foram programadas, mas o duelo de espadas foi cancelado por razões desconhecidas. |
| I'm off to Karachi (Pakistan) for a short visit. | Estou indo a Karachi (no Paquistão) em uma visita rápida. |
| Tom is coming up to Boston for a visit. | Tom está vindo para Boston para uma visita. |
| The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 . | A publicação do Relatório Anual 2004 do BCE está prevista para 26 de Abril de 2005 . |
| The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 . | O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 . |
| A new hearing in the trial of Myriam Zaluar is scheduled for March 13. | Uma nova sessão do julgamento de Myriam Zaluar está marcado para 13 de Março. |
| After the Upper House rejected privatization, Koizumi scheduled nationwide elections for September 11, 2005. | Após a Câmara Alta rejeitou a privatização, Koizumi programado eleições nacionais para 11 de setembro de 2005. |
| That's scheduled to happen on Monday. | Isso está agendado para a segunda feira. |
| For more details about the competition, visit Put it On. | Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On. |
| Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks. | A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas. |
| The comments received will be considered in the finalisation of the paper scheduled for 2006 . | Os comentários recebidos serão tomados em consideração na finalização do documento , prevista para 2006 . |
Related searches : Scheduled Visit - Scheduled For - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication - Scheduled For Arrival - Scheduled For Dispatch
