Tradução de "vital signs monitor" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. |
| In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc. | No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc. |
| How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? | Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia? |
| Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance. | Mal de Alzheimer, afeta 5 milhões de pessoas. E pode se checar sinais vitais, atividade, balanço. |
| Another video uploaded by akroot4ever shows a patient attached to a monitor that reads vital signs... the only problem is that the monitor is displaying the DEMO options where vitals are represented as standard for a healthy patient, and the patient connected to this monitor has already passed away, unnoticed by most of the staff | Semana passada o hospital educacional Al Matrya viu uma tragédia no dia 22 de maio de 2008 quando ocorreu uma falta de energia, sim uma interrupção de energia ocorreu por duas horas levando à dramática morte de 4 bebês na UTI neonatal.Você precisa saber que antes desta interrupção do dia 22 de maio, o hospital já havia testemunhado uma outra interrupção três semanas antes por 5 minutos e você precisa saber que os geradores de eletricidade não funcionaram!! |
| Eric Topol says we'll soon use our smartphones to monitor our vital signs and chronic conditions. At TEDMED, he highlights several of the most important wireless devices in medicine's future all helping to keep more of us out of hospital beds. | Eric Topol diz que em breve vamos usar smarthphones para monitorar nossos sinais vitais e condições crónicas. Na TEDMED, ele destaca vários dos dispositivos sem fio mais importantes no futuro da medicina todos nos auxiliando a ficar fora dos leitos hospitalares. |
| Attention was paid to the cosmonauts' ability to sleep, and their vital signs were monitored during their sleep periods. | Especial atenção foi prestada quanto à capacidade de dormir normalmente dos homens e seus sinais vitais transmitidos durante o período de sono. |
| So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure. OK? | Então, isso é realmente impressionante, pois esse aparelho mede sete coisas que são sinais vitais para monitorar alguém com insuficiência cardiaca. Ok? |
| Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. | A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. |
| Absolutely vital. | Absolutamente vital. |
| But they were released on March 20 on the request of prosecutor Paulo Roberto Cunha, who declared, If she presented vital signs, there would be the crime of bodily harm. | Os PMs responsáveis pelo arrastamento de Claudia, subtenente Adir Serrano Machado, subtenente Rodney Miguel Archanjo e sargento Alex Sandro da Silva Alves, foram presos no dia seguinte, mas foram soltos no dia 20 de março, após pedido do promotor Paulo Roberto Cunha que declarou que Se ela apresentava sinais vitais, há o crime de lesão corporal. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. |
| Now reusing is vital. | Agora reusar é vital. |
| After surgery occurs, the patient will be transferred to a postanesthesia care unit so his or her vital signs can be closely monitored to detect anesthesia and or surgery related complications. | Depois que a cirurgia ocorre, o paciente será transferido para uma unidade de tratamento pós anestésica para que os sinais vitais dele ou dela possam ser monitorados de perto para detectar uma possível complicação decorrente da cirurgia ou da anestesia. |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| Bacula Monitor | Monitor para Bacula |
| Bandwidth monitor | Monitor de Largura de Banda |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| distcc monitor | monitor de distcc |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| System Monitor | Monitor de Sistema |
| NUT Monitor | Monitor NUT |
| upstart monitor | monitor upstart |
| What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor? | Qual é a diferença entre calibrar um monitor e definir o perfil do mesmo? |
| That space is not vital. | Aquele espaço não é vital. |
| So, we're not just talking about physiologic metrics the key measurements of vital signs, and all those things in physiology but also all the imaging that one could look at in your smartphone. | Portanto, não estamos falando apenas sobre metricas fisiologicas, as medidas chave de sinais vitais, e todas essas coisas em fisiologia, mas todas as imagens do que se poderia olhar em seu smartphone. |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik Debug Monitor |
| Notification Tray Monitor | Monitor da Área de notificação |
| Battery Monitor (batmon) | Monitor do estado da Bateria (batmon) |
| Monitor battery status | Monitor de estado da bateria |
| Graphical Network Monitor | Monitor Gráfico de Rede |
| Audio Waveform Monitor | Monitor de ondas sonoras |
| GKrellM System Monitor | Monitor de sistema GKrellM |
| Gmail Inbox Monitor | Monitor da caixa de entrada do GMAIL |
| GNOME System Monitor | Monitor de sistema GNOME |
| MGM System Monitor | Monitor de sistema MGM |
| Nagios status monitor | Nagios Monitor de sistema |
| Monitor TV programs | Monitorar programas de TV |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force . | De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital . |
| Bellwether signs again. | Sinais de Bellwether novamente. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. |
| They're quite vital places, these communities. | São lugares muito vivos, estas comunidades. |
| Tom is vital to our project. | Tom é vital para o nosso projeto. |
Related searches : Monitor Vital Signs - Vital Signs - Vital Monitor - Take Vital Signs - Vital Signs Monitoring - Patient Vital Signs - Monitor For Signs - Vital Sign Monitor - Signs - Mandatory Signs - Encouraging Signs - Early Signs
