Tradução de "voice over talent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Sobre

Talent - translation :

Talento

Voice - translation :

Voz

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo Fala Mensagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Spanish voice over was complete shit.	A dublagem em espanhol estava uma merda.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.	Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.	Narrador O novo salão Play Doh Mop Top.
The site would later be changed over to Google Voice.	O site mais tarde seria alterado para Google Voice .
Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications.	Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP.
Voice Over IP is something you may have heard something about.	Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar.
Growing up, Aguilera aspired to be a singer, known locally as the little girl with the big voice , singing in local talent shows and competitions.	Quando ainda era uma criança, Aguilera aspirava ser uma cantora, e era conhecida localmente como a menina do vozeirão , cantando em shows de talentos locais e competições.
Tom has talent.	Tom tem talento.
And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years.	Como resultado do Voice Over IP odeio esse termo, Voice Over Internet o serviço de telefonia fixa caiu 30 nos últimos três anos.
For example, each school affiliated with the Yoyogi Animation Academy has a voice acting talent department with hundreds of new students each year, but only a very small minority of them manage to become a voice actor after graduating.	Por exemplo, cada escola se encontra afiliada com a Academia Yoyogi Animation que possui um departamento especial de talentos com centros de novos estudantes cada ano, pelo só um pequeno grupo de ellos chegaram a ser um seiyū.
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
In the fourth season, Andrea Romano took over the role as the voice director.	Na quarta temporada, Andrea Romano assumiu o papel de direção vocal.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
In 1989, at the age of 15, Cruz won an audition at a talent agency over more than 300 other girls.	Em 1989, porém, ganhou um concurso local com mais de 300 concorrentes.
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
His call touched a nerve and many went online to voice their anger over polluted rivers.	O chamado de Deng Fei despertou as emoções das pessoas e muitos se conectaram à Internet para verbalizar sua raiva em relação à poluição dos rios.
Now all over the country, whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice.	Agora em todo o país, toda vez que alguém fala em Xinjiang, as pessoas mudam o tom de voz.
Some dramatic sopranos, known as Wagnerian sopranos, have a very big voice that can assert itself over an exceptionally large orchestra (over eighty pieces).	Têm uma grande voz que pode afirmar se ao longo de uma excepcionalmente grande orquestra (mais de oitenta peças).
While the character had few lines, Park's voice was dubbed over with that of actor Peter Serafinowicz.	Apesar de seu personagem Darth Maul ter algumas poucas falas em Star Wars , sua voz mesmo assim foi dublada pelo ator Peter Serafinowicz.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!
He has an outstanding talent for music.	Ele tem um talento excepcional para música.
He has an inexplicable talent for mathematics.	Ele tem um inexplicável talento para matemática.
She stripped herself down to her talent.	Ela mostrou seu talento.
Voice	(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.	E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part.	Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?	Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.

Display this page in English