Tradução de "voluntarily involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Voluntarily - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Voluntariamente Entrou Vontade Livre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's supporting you voluntarily.	Ele está te apoiando voluntariamente.
Some agreed voluntarily, under better terms than with Kuchum others were forced.	Alguns concordavam voluntariamente, porém outros por passarem a melhores condições as de quando estavam com Kuchum, foram forçados.
Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough.	Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito.
Nearly 20,000 Liberian refugees voluntarily returned to Liberia over the course of 2007.	Cerca de refugiados liberianos retornaram voluntariamente à Libéria, ao longo de 2007.
Nation states have pooled sovereignty voluntarily, because they believe that, together, they are stronger.	Os Estados nação partilharam a soberania voluntariamente, porque acreditam que, juntos, são mais fortes.
Just ask yourself on the number of people who have gone for HIV testing voluntarily.	Just ask yourself on the number of people who have gone for HIV testing voluntarily.
Publius Licinius Crassus Dives Mucianus (132 130 BC) was the first to leave Italy voluntarily.	Públio Licínio Crasso Dives Muciano (132 foi o primeiro a sair voluntariamente da Itália.
Because of the group's defeat, Knowles's father, Mathew, voluntarily dedicated his time to manage them.	Devido a derrota do grupo, o pai de Beyoncé, Mathew, voluntariamente dedicou seu tempo para produzir elas.
The testicles can also be lifted voluntarily using the pubococcygeus muscle, which partially activates related muscles.	Os testículos também podem ser elevador voluntariamente usando o músculo pubococcígeo, que parcialmente ativa músculos relacionados.
The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra.	Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina.
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.	Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares.
Since the UN does not maintain its own military, peacekeeping forces are voluntarily provided by member states.	Como a ONU não mantém suas próprias forças armadas, forças de paz são fornecidas voluntariamente pelos Estados Membros da ONU.
Violence and economic pressure were used by the regime to encourage Jews to voluntarily leave the country.	A violência e a pressão econômica eram usadas pelo regime para encorajar os judeus a abandonar voluntariamente o país.
All NCBs voluntarily apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements .	Todos os BCN optaram voluntariamente por aplicar , em termos gerais , as mesmas políticas que o BCE na preparação das suas próprias demonstrações financeiras anuais .
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
The official account of events claims that Richard voluntarily agreed to abdicate in favour of Henry on 29 September.	O relato oficial dos eventos afirma que Ricardo voluntariamente concordou no dia 29 de setembro em abdicar a favor de Bolingbroke.
On the same day, Aer Lingus voluntarily exited the alliance due to a fundamental change to its business strategy.	Ex membros (1) Abandonou a aliança voluntariamente devido à mudança de estratégia de negócio.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
When John was informed that Louis had escaped from captivity, he voluntarily returned to England, where he died in 1364.	Quando soube que Luís tinha escapado do cativeiro, ele voluntariamente se entregou aos ingleses, morrendo em Londres em 1364.
The latter will be an IT platform shared by a number of central banks which have voluntarily abandoned their individual platforms .	Esta será uma plataforma TI partilhada por vários bancos centrais que desistam voluntariamente das suas plataformas individuais .
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt voluntarily to report what happened in Tahrir Square.	Mas a maioria dos nossos câmeras e dos nossos jornalistas, entraram clandestinamente no Egito voluntariamente para relatar o que acontecia na Praça Tahrir.
Louis XVIII's role in politics from the Hundred Days onward was voluntarily diminished he resigned most of his duties to his council.	Luís voluntariamente diminuiu sua participação na política após os Cem Dias ele relegava a maioria de suas funções a um conselho.
Everybody needs to be involved.	Todo mundo tem que estar envolvido.
Getting Government Involved (Mobile Telephony)	Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
I am not getting involved.	Não estou me envolvendo.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
Why should we get involved?	Por que devemos nos envolver?
Tom should've never gotten involved.	Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.	O Tom não deveria ter se envolvido.
Tom and Mary aren't involved.	Tom e Mary não estão envolvidos.
How did he get involved?	Como ele se envolveu?
Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos.	Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
Weakened by illness, Diocletian left the imperial office on 1 May 305, and became the first Roman emperor to voluntarily abdicate the position.	Em 1 de maio de 305, enfraquecido pela doença, Diocleciano abandonou o palácio imperial e se tornou o primeiro imperador romano a abdicar voluntariamente de seu cargo.

Display this page in English