Tradução de "voluntary military service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Military - translation :

Service - translation :

Voluntary - translation :

Palavras-chave : Militar Militares Militar Exército Exército Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Voluntário Voluntária Voluntários Voluntárias Voluntariamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From 2005, military service is entirely voluntary.	Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
Military service is voluntary, with enlistment age between 18 and 24 years old and no conscription.	A idade mínima para o alistamento nas forças armadas é de 18 anos e não há serviço militar obrigatório.
Declaration on voluntary service activities 39 .	Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 .
Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity .	Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social .
Service is voluntary and the minimum age for enlistment is 18 years.	O serviço militar é voluntário e a idade mínima para o alistamento é de 18 anos.
Emigration to Switzerland and military service In 1902, Mussolini emigrated to Switzerland, partly to avoid military service.	Emigração para a Suíça Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
Military Hitler re established the Luftwaffe (air force) and reintroduced universal military service.	Hitler restabeleceu a força aérea alemã e o serviço militar obrigatório.
Cocteau also got Radiguet exempted from military service.	Cocteau ficou isento de prestação de serviço militar graças a Radiguet.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
His family had a long line of military service.	Sua família teve um longo histórico de serviço militar.
Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches.	Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte).
Military service Policies and attitudes toward gay and lesbian military personnel vary widely around the world.	Serviço militar As políticas e atitudes em relação à gays e lésbicas militares variam muito ao redor do mundo.
She did her military service in the Nahal entertainment troupe.	Ela fez seu serviço militar na trupe de entretenimento Nahal.
Jeeps were used by every service of the U.S. military.	Houve uma grande linhagem de Jeeps militares e civís.
We want all Black men to be exempt from military service.	Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar.
Voluntary reporting	Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting	Prestação voluntária de informação
Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.	A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar.
Dillingøy is known as a place for alternative non military civil service.	Esta localidade é conhecida por ser um lugar para serviços não militares.
It saw both civilian and military service during the 1930s and 1940s.	Foram produzidas mais de 4.000 unidades para utilização civil e militar.
This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service.	Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou.
The last trainer examples were not withdrawn from French military service until 1932.	A última aeronave a serviço do Exército francês esteve em atividade até 1932.
Voluntary reporting ( 1 )	Reporte voluntário de informação ( 1 )
Voluntary reporting 96	Reporte voluntário de informação
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
( 5 ) create a voluntary Additional Optional Service ( AOS ) Community within SEPA that would allow the collection of statistical data from settlements to continue	( 5 ) criar um Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) dentro do SEPA que permitiria que se continuasse a recolher dados estatísticos com base nas liquidações
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.	As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals.	Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados.
On a voluntary basis .	Numa base voluntária .
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
The process of army reform ended in 1813 with the introduction of compulsory military service.	O processo de reforma do exército terminou em 1813 com a introdução do serviço militar obrigatório.
There are at least 17 variants of the HMMWV in service with the U.S. military.	Nas Forças Armadas dos Estados Unidos existem, pelo menos, 18 variantes do HMMWV ao serviço.
He stayed at San Giovanni Rotondo until his death in 1968, except for military service.	Em 1946 uma família americana foi da Filadélfia para São Giovanni Rotondo para agradecer Padre Pio.
On 1 February 1945, all military personnel assigned to the MED, including all SED detachments, were assigned to the 9812th Technical Service Unit, except at Los Alamos, where military personnel other than SED, including the WACs and Military Police, were assigned to the 4817th Service Command Unit.	Em 1 de fevereiro de 1945, todos os militares designados para o MED, incluindo todos os destacamentos SED, foram designados para 9812th Technical Service Unit , exceto em Los Alamos, onde os militares além do SED, incluindo o WAC e a Polícia Militar, foram designados para 4817th Service Command Unit .
Japan is now engaged in regular bilateral service to service military dialogues with India, and has embarked on official trilateral talks that include the US.	O Japão está agora ocupado com regulares diálogos militares service to service bilaterais com a Índia e iniciou conversações oficiais trilaterais que incluem os EUA.
This service is also available in some non euro area EU countries , the central banks of which have connected to the system on a voluntary basis .	Esse serviço encontra se também disponível em alguns países da UE que não participam na área do euro , dado que os respectivos bancos centrais participam no sistema a título voluntário .
Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism.	A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo.
The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service.	Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar.
Queneau performed military service as a zouave in Algeria and Morocco during the years 1925 26.	Queneau fez seu serviço militar na Argélia e em Marrocos nos anos de 1925 1926.
Because those are voluntary distractions.	Pois são todas distrações voluntárias.
But most importantly, it's voluntary.	Mas o mais importante, é voluntário.
Voluntary withdrawal from the Union	Saída voluntária da União
3 ) On a voluntary basis .	3 ) Numa base voluntária .
2008 on a voluntary basis	tário

Display this page in English