Tradução de "vote in close" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Close - translation :

Vote - translation :

Palavras-chave : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Votar Voto Votação Votam Votem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last month, the current legal framework survived a close vote (217 to 205) in the House of Representatives.	No mês passado, o actual quadro normativo sobreviveu por uma estreita margem no resultado da votação (217 205), na Câmara dos Representantes.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.	E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
China has a close economic and military relationship with Russia, and the two states often vote in unison in the UN Security Council.	A China também tem uma relação econômica cada vez mais próxima da Rússia e os dois governos muitas vezes votam em conjunto no Conselho de Segurança.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
On April 16, Erdogan and the AKP came out on top in a close referendum in which Turkish voters were asked to vote on the expansion of presidential powers.	A 16 de abril, Erdogan e o AKP saíram vencedores num referendo renhido onde se perguntou aos eleitores turcos se concordavam com a expansão dos poderes presidenciais.
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
Did you vote in the last election?	Você votou nas últimas eleições?
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city.	Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior.
While the popular vote total was close, with Cleveland winning by just one quarter of a percent, the electoral votes gave Cleveland a majority of 219 182.	Apesar do voto popular ter sido próximo, com Cleveland vencendo com apenas um quarto de um por cento, no colégio eleitoral ele venceu com 219 a 182.
women should vote	As mulheres deveriam votar.
Did you vote?	Você votou?
Vote for Tom.	Vote em Tom.
I didn't vote.	Eu não votei.
Vote for me!	Vote em mim!
Vote for me!	Vote a meu favor!
Did Tom vote?	Tom votou?
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
You can vote once in each age group.	Você pode votar uma vez para cada faixa etária.
Senior citizen casting her vote in Lima, Peru.	Uma idosa depositando o voto numa urna em Lima, no Peru.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
I would appreciate it if, on the close of this item of business, I might be allowed to give an explanation of vote on behalf of my Group.	Solicitar lhe ia, pois, que, antes de passarmos ao próximo ponto da ordem do dia, me fosse permitido fazer uma declaração de voto em nome do meu grupo.
Surprisingly announced as a universal vote , in reality only the literate could vote and illiteracy at the time in the country was overwhelming.	Só os alfabetizados podiam votar e o analfabetismo era esmagador.
Ukraine s Vote, Russia s Fate	O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
'The vote is secret.	Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.	O voto é secreto .
We decided by vote.	Nós decidimos por votação.
We want to vote.	Queremos votar.
We want to vote.	Nós queremos votar.
You want to vote?	Você quer votar?
Don't forget to vote.	Não se esqueça de votar.
I want to vote.	Eu quero votar.
Tom has my vote.	Tom tem o meu voto.
I'll vote for Tom.	Eu votarei em Tom.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.
He said that his vote was in his heart.	Ele disse que seu voto vinha do coração.
The right to vote shall be exercised in person.	O direito de voto é exercido presencialmente.
The right to vote shall be exercised in person .	O direito a voto será exercido presencialmente .
The right to vote shall be exercised in person .	O direito a voto é exercido presencialmente .
Minimum age 18, Vote 35 in favor 0 against!!!!	Idade mínima 18 anos. 35 votos a favor e 0 contra!!!!
Are you going to vote in the upcoming election?	Você vai votar nas eleições que vêm?
I don't plan to vote in the upcoming elections.	Eu não planejo votar nas próximas eleições.

Display this page in English