Tradução de "want to hold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

Want - translation :

Palavras-chave : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Queremos Quiseres Quiser Querer Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to hold your hand.	eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.	eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.	Eu quero segurar sua mão.
Do you want to hold my hand?	Você quer segurar minha mão?
They want to hold on to what they've got.	Querem manter o que já conseguiram.
These are do you want to hold that actually?	Essas são na verdade você quer segurar isso?
BF You don't want to hold these, trust me.	BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH Não me segure tão forte.
We want to hold on to our ancient way of life.	Queremos manter nossa antiga maneira de viver.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.	E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma.
For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to.	O dinheiro arrecadado com a canção foi doado às pessoas vítimas da guerra na Faixa de Gaza.
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?	Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive.	A capacidade de lidar com algo que fizemos ou que falhamos em fazer contra quem queremos ser é incrivelmente adaptável.
If not enough money is available to match how much people want to hold, interest rates rise until enough people are put off.	Se não há dinheiro suficiente disponível para suprir o quanto as pessoas desejam segurar, as taxas de juros aumentam até o pessoas o suficiente desistirem.
Hold on to me.	Segure se em mim.
Don't hold me to it.	Não se prendam a isso.
Hold on to the rope.	Segure se à corda.
And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.	E o disco de madeira foi realmente pensado como algo que você gostaria de se segurar, e facilmente deslizar pelas suas mãos.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Please hold on to the strap.	Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.	Por favor segurar a cinta.
Well, you have to hold people accountable.	Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
It certainly helps it to hold on.	Certamente a ajuda para se segurar.
RW Do I get to hold them?	RW Consigo segurar esses?
to manage the foreign assets they hold	gerir os activos que detêm
Jackson fought to hold back his tears.	Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
I wanted to hold you so much.	Eu queria te abraçar tanto.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
And hold onto this. Good luck to you.	E segure se aqui. Boa sorte pra você.
We do need to hold our politicians accountable.	Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...)
I'd love to hold you in my arms.	Adoraria te ter nos meus braços.
He longed to hold her in his arms.	Ele desejava estreitá la em seus braços.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.

Display this page in English