Tradução de "warm atmosphere" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Atmosphere - translation : Warm - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The warm atmosphere at Les Buissonnets , so necessary to her, was disappearing.
A atmosfera calorosa em Les Buissonnets , indispensável para ela, estava lentamente desaparecendo.
Greenhouse gases The greenhouse effect is the process by which absorption and emission of infrared radiation by gases in a planet's atmosphere warm its lower atmosphere and surface.
Sensibilidade Climática Mudanças nas concentrações de gases estufa e aerossois, na cobertura dos solos e outros fatores interferem no equilíbrio energético do clima e provocam mudanças climáticas.
Ray It was Crease Limestone, and that was produced by sea creatures 350 million years ago in a nice, warm, sunny atmosphere.
Ray Era um tipo de calcário. E foi produzido pelas criaturas do mar 350 milhões de anos atrás numa atmosfera ensolarada, agradável e quente.
Warm greetings!
Cordiais saudações!
Keep warm.
Mantenha aquecido.
It's still warm.
Ainda está morno.
The water's warm.
A água está morna.
Thermal infrared measurements showed the impact site was warm and spectroscopic analysis detected the production of excess hot ammonia and silica rich dust in the upper regions of Jupiter's atmosphere.
Medições termais em infravermelho mostraram que o local do impacto estava quente e análises espectroscópicas detectaram uma produção excessiva de amônia quente e poeira rica em sílica nas camadas superiores da atmosfera de Júpiter.
That's the warm up.
Esse é o aquecimento.
The air became warm.
O ar ficou quente.
It seems warm outside.
Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.
Este suéter é quente.
This coat is warm.
Este casaco é quente.
The weather became warm.
O tempo esquentou.
Today is very warm.
Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.
Está bem quente hoje.
The water was warm.
A água estava morna.
The house is warm.
A casa está quente.
The sand is warm.
A areia está quente.
The sand was warm.
A areia estava quente.
Rinse with warm water.
Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.
Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.
Traga um suéter quente.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.
Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Warm this morning, isn't it?
Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?
Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.
Está bem quente hoje.
It's warm today, isn't it?
Está calor hoje, não está?
We received a warm welcome.
Tivemos uma calorosa recepção.
It was sunny and warm.
Estava ensolarado e fazia calor.
Rice grows in warm countries.
O arroz cresce em países quentes.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
Today the sea was warm!
O mar estava quentinho hoje!
Today the sea was warm!
Hoje o mar estava morno!
It's warm and cozy here.
É quente e acolhedor aqui.
Thanks for your warm welcome!
Obrigado pela calorosa recepção!
This will keep you warm.
Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.
Isto vai mantê la aquecida.
Sugar dissolves in warm coffee.
O açúcar se dissolve no café quente.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.
As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen.
Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio.
Okay, so that's the warm up.
OK, esse é apenas o aquecimento.
Will you warm the milk, please?
Você aquece o leite, fazendo um favor?

 

Related searches : Open Atmosphere - Intimate Atmosphere - Welcoming Atmosphere - Nitrogen Atmosphere - Inert Atmosphere - Controlled Atmosphere - Cosy Atmosphere - Great Atmosphere - Corrosive Atmosphere - Casual Atmosphere - Flammable Atmosphere - Good Atmosphere