Tradução de "was accused for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accused - translation :

Palavras-chave : Acusado Acusou Acusou-me Acusados Acusada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was accused for nepotism.	Ela foi acusada de nepotismo.
The presiding judge was touched by pity for the accused.	O juiz foi tocado pela piedade do acusado.
What was Tom accused of?	Tom foi acusado de quê?
Somayeh was accused of insulting Ahmadinejad...	Somayeh foi acusada de insultar Ahmadinejad...
He was accused of money laundering.	Ele foi acusado de lavagem de dinheiro.
Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice.	Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice.
The accused was absolved from the crime.	O acusado foi absolvido do crime.
Tom was accused of doing sloppy work.	Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado.
He was accused of being a spy.	Ele foi acusado de espionagem.
Opposition accused the government for the tappings.	A oposição acusou o governo pelas escutas.
Spanish chef accused ... and the French accused him.	Chef espanhol acusado ... e os franceses o acusavam.
She was arrested and accused of being a spy.	Ela foi detida e acusada de espionagem.
She was accused of adultery, incest, and high treason.	Jorge Bolena era acusado de dois casos de incesto .
He was accused of trying to steal his own car .	Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro.
Tom was accused of performing a lewd act in public.	O Tom foi acusado de praticar um ato indecente em público.
Anne was also arrested, accused of treasonous adultery and incest.	Ana também foi presa, acusada de adultério e incesto.
Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.	Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.	Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.	Mas também, o livro foi lançado a tempo de eu ser acusado de construir o projeto de uma tentativa fracassada de golpe.
Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues.	Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino.
Fadil knows that Layla was once accused of murdering her husband.	Fadil sabe que Layla já fora acusada de matar o marido.
Clarke was accused of illicitly selling army commissions under Frederick's aegis.	Clarke foi acusada de vender comissões do exército ilicitamente sob a protecção de Frederico.
There he was accused of fraud for having altered a name in a deed of transfer of national lands.	Lá foi acusado de fraude por ter alterado um nome numa questão de transferência de terras nacionais.
The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism.	Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo.
Estonia accused Russia.	A Estônia acusou a Rússia.
He was accused of both racism, for his handling of the apartheid issue with the South African delegation, and antisemitism.	Ele foi acusado de racismo tanto para sua manipulação da questão do apartheid, com a delegação sul africana, e antissemitismo.
He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime.	Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime.
This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.	Este político foi acusado de roubar milhões de dólares dos cofres públicos.
Maeit was accused of joining a secret armed internet based group that was supporting Hamas.	Maeit foi acusado de ter se afiliado a um grupo armado secreto, com base na internet, que estaria apoiando o Hamas.
One of the accused groups was the Ansar al Shariah Brigade, which was quick to support the demolition, but denied any responsibility for it.	Um dos grupos acusados foi a Brigada Ansar al Shariah, que fora rápida a apoiar a demolição, mas que negou qualquer responsabilidade pelo acto.
They accused him unfairly.	Eles acusaram no injustamente.
I accused him unfairly.	Eu o acusei injustamente.
Mary accused Tom unfairly.	Maria acusou Tom injustamente.
I accused you unfairly.	Eu te acusei injustamente.
Tom accused Mary unfairly.	Tom acusou Maria injustamente.
Four years after the revolution ended, Gensai was falsely accused of a crime and was executed.	Quatro anos após o termino da revolução, Gensai foi falsamente acusado de um crime e foi executado.
Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody.	Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento.
Under the Samaranch presidency, the office was accused of both nepotism and corruption.	Sob a presidência Samaranch, o escritório foi acusado tanto de nepotismo como corrupção.
Some accused him of distorting reality whereas others claimed he was critiquing capitalism.	Alguns acusaram no de distorcer a realidade, enquanto outros afirmam que ele estava criticando o capitalismo.
But in the whole prison there is no place for four accused atheists.	No entanto, na prisão inteira não há lugar para quatro ateus condenados.
Despite their protests, Reinhart and Rogoff were accused of providing scholarly cover for a set of policies for which there was, in fact, limited supporting evidence.	Apesar dos protestos de Reinhart e Rogoff, ambos foram acusados de dar cobertura académica a um conjunto de políticas cujas evidências para a sua sustentação eram, na verdade, limitadas.
Spanish chef accused of cheating.	Chef espanhol acusado de fraude.
He is accused of murder.	Ele é acusado de homicídio.
Tom accused Mary of stealing.	Tom acusou Maria de roubo.
Tom accused me of lying.	O Tom acusou me de mentir.

Display this page in English