Tradução de "was chosen over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was one of the reasons why Bonn, with its tradition of a nonsectarian university, was chosen over Cologne and Duisburg.	Essa foi uma das razões de Bonn, com sua tradição não sectária e laica, ser escolhida em detrimento de Colônia e Duisburg.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
If Chichen Itza was chosen over Tikal it illustrates more than I've ever known how flawed an internet voting system is .	If Chichen Itza was chosen over Tikal it illustrates more than I ve ever known how flawed an internet voting system is .
Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen.	Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê.
She was chosen from among many students.	Ela foi escolhida dentre muitos estudantes.
Mary was chosen from among 500 applicants.	Maria foi escolhida dentre 500 candidatos.
It was chosen by contest in 1932.	Foi escolhido por concurso em 1932.
The town of Springfield, Vermont, was chosen.	A cidade nunca se recuperou de tal tragédia.
Michaels was chosen by fan voting over Jeff Hardy and Mr. Kennedy to meet Orton in a title match at Cyber Sunday.	Os dois se enfrentaram em uma luta pelo título no Cyber Sunday, com Michaels sendo votado em uma enquete entre ele, Jeff Hardy e Mr. Kennedy.
The album cover was chosen from a contest.	A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.
Lukas Rossi was chosen as their lead singer.	Lukas Rossi foi o vencedor.
In the end, the chosen port was Gibraltar.	O porto de destino escolhido foi Gibraltar.
Instead, Roger Spottiswoode was chosen in September 1996.	Roger Spottiswoode foi anunciado em 1996.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Eu diria que foi uma boa escolha para o TEDWomen .
GV Why was this particular Old Dhaka goli chosen?	GV Por que foi escolhida a Daka antiga goli?
The new name, Benin, was chosen for its neutrality.	O novo nome, Benin, foi escolhido pela sua neutralidade.
The target chosen to consider in detail was Callisto.	O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
Marriott was chosen to be the frontman and singer.	Marriott foi escolhido para ser o vocalista.
One of the regents chosen was Luís Alves' father.	Um dos regentes escolhidos foi o pai de Luís Alves.
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
The day of the demonstration was not chosen by accident.	O dia da demonstração não foi escolhido por acidente.
He was chosen to be a member of the team.	Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.
Bruce Fairbairn was chosen as the producer of the album.	Em 1995 é lançado o álbum These Days .
The flag was chosen by the independence committee of 1962.	Foi adotada com a independência em 1962.
The name was chosen by Leo means lion in Latin.	O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
In 1896 it was chosen as the permanent county seat.	O condado foi fundado em 1893.
In 1867, Ottawa (which was chosen to be the permanent capital of the Province of Canada) was chosen to be the capital of the Dominion of Canada.	Também, a cidade de Quebec é às vezes referida como la capitale nationale (a capital nacional).
The name Cezarina was chosen because of its founder, João Cezar.	O nome Cezarina foi escolhido devido ao sobrenome do fundador, Cezar .
A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness.	Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez.
The Volksparkstadion was chosen to be one of the host stadia.	É um dos estádios alemães considerados 5 Estrelas pela UEFA.
A native of Rome, he was chosen to succeed Paschal I.	Nascido em Roma, foi consagrado em 11 de maio de 824.
The castle site was chosen by Lord Yamauchi Kazutoyo in 1601.	A localização do castelo foi escolhida pelo senhor feudal Yamauchi Kazutoyo, em 1601.
Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition.	Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA.
The album was chosen in 2002 as Billboard magazine's Critics' Choice.	Foi eleito o melhor álbum de 2002 pelos críticos da revista Billboard .
In the end, the EPP candidate was chosen José Manuel Barroso.	No final, o candidato do PPE foi escolhido José Manuel Durão Barroso.
Nashville, then known as Jacksonburg, was chosen as the county seat.	A sede do condado é Nashville, e sua maior cidade é Nashville.
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.	Então esse foi o fago phi X 174, que foi escolhido por motivos históricos.
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.	tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles.
Have you chosen?	Escolheu?
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
In 2007, Ana Paula was chosen as the new face for Avon.	Em 2007, foi escolhida a nova garota propaganda da marca Avon .
Joining these characteristics the name Claro (clearing) dos Poções (pools) was chosen.	Da junção dessas características surge o nome Claro dos Poções .

Display this page in English