Tradução de "was created through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Criou Criei Criaram Criaste Criou Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sagres was created in 1519, through the division of the municipality of Vila do Bispo.	A freguesia foi criada em 1519, por desmembramento de Vila do Bispo.
It thrived and the city of Erechim was created on April 30, 1918, through Decree No.	Sede na antiga povoação de Boa Vista do Erechim, instalada em 18 de junho de 1918.
The island was artificially created in 1950 by the union of various already existing islands through embankment techniques.	A Ilha foi criada na década de 1950 pela união de várias ilhas preexistentes por meio de aterros.
ConocoPhillips was created through the merger of Conoco Inc. and the Phillips Petroleum Co. on August 30, 2002.	A ConocoPhilips foi criada com a fusão entre Conoco Inc. e a Philips Petroleum Company em 30 de agosto de 2002.
FreeHand was created by Altsys Corporation in 1988 and licensed to Aldus Corporation which released versions 1 through 4.	Desenvolvimento Originalmente, foi criado pela Altsys e licenciado à Aldus, que lançou as versões 1 a 4.
The civil parish of Altura was officially created on June 11, 1991, through detachment from the Castro Marim civil parish.	Foi oficialmente criada em 11 de junho de 1993, por desmembramento da freguesia de Castro Marim.
They are created through the bombardment of elements in a particle accelerator.	São criadas através do bombardeio de elementos em um acelerador de partículas.
A page was created.	Uma página foi criada.
Why was IPA created?	Por que foi criado o IPA?
, was created and aired.	Ligações externas
The indians sent thanks through a Facebook group created in solidarity in French	Os índios mandaram agradecimentos através de um grupo do Facebook criado em solidariedade, na língua francesa
So was the world created.	(12) Assim o mundo foi criado.
Created in September 7, 1920 by president Epitácio Pessoa through the Law Decree 14343, the institution was initially named University of Rio de Janeiro .	Criada em 7 de setembro de 1920 através do Decreto 14 343 pelo então presidente Epitácio Pessoa, a instituição recebeu o nome de Universidade do Rio de Janeiro .
While he was still laboring through his years in the galleys , Verdi created one of his greatest masterpieces, which premiered in Venice in 1851.	Quando os anos de afastamento social chegaram ao fim, Verdi criou uma de suas maiores obras primas, Rigoletto , que estreou em Veneza em 1851.
The modern city of Aisai was created through the merger on April 1, 2005 of Saya and Saori Towns and Hachikai and Tatsuta Villages.	A 1 de Abril de 2005 as localidades de Saya, Saori, Hachikai e Tatsuta do bairro de Ama fundiram se na cidade de Aisai.
That group was created by Dick.	Aquele grupo foi criado por Dick.
It was originally created in 1989.	Ele foi originalmente criado em 1989.
This weapon was created by S.H.I.E.L.D.	Blade conta com a ajuda de Abraham Whistler, que o encontrou quando era um adolescente.
The county was created in 1791.	O condado foi fundado em 1798.
The county was created in 1785.	O condado foi fundado em 1798.
The county was created in 1785.	O condado foi fundado em 1804.
The county was created in 1769.	O condado foi fundado em 1785.
The county was created in 1826.	O condado foi fundado em 1825.
The county was created in 1800.	O condado foi fundado em 1798.
The county was created in 1785.	O condado foi fundado em 1785.
It is therefore quite distinct from the Vatican City state, which was created in 1929, through the Lateran treaties between the Holy See and Italy.	O termo cidade do Vaticano é referente ao Estado, enquanto Santa Sé é referente ao governo da Igreja Católica efetuado pelo Papa e pela Cúria Romana.
The consortium was created in September 2005.	O consórcio foi criado em setembro de 2005.
History NSIS was created to distribute Winamp.	História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
Palm Beach County was created in 1909.	Foi fundado em 30 de abril de 1909.
The county was created December 23, 1825.	O condado foi fundado em 23 de dezembro de 1825.
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.	E é de longe um problema que nós criamos para nós mesmos através do uso insustentável de recusos escassos.
This image here is created from a snippet of Beethoven's Ninth Symphony playing through a cymatic device.	Essa imagem provém de um fragmento da nona sinfonia de Beethoven, que tocava com um aparelho cimático.
Through blogging, I've created a new way of belonging to Guyana that fits who I am perfectly.	Blogando eu criei uma nova maneira de pertencer à Guiana que combina perfeitamente com a pessoa que sou.
An independent election commission was created by law.	Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente.
This game was created using the Unity engine.	Este jogo foi criado usando a Unity Engine.
Cabbage was created by selecting for short petioles.	Último ancestral comum The Tree of Life Web Project
The county was created on December 5, 1853.	O condado foi fundado em 5 de dezembro de 1853.
The county was created on February 13, 1854.	O condado foi fundado em 13 de fevereiro de 1854.
The county was created on January 21, 1854.	O condado foi fundado em 21 de janeiro de 1854.
The county was created on December 19, 1857.	O condado foi fundado em 19 de dezembro de 1857.
The county was created on December 14, 1827.	O condado foi fundado em 14 de dezembro de 1827.
The county was created on May 15, 1821.	O condado foi fundado em 15 de maio de 1821.
The county was created on December 23, 1830.	O condado foi fundado em 23 de dezembro de 1830.
The county was created on December 15, 1824.	O condado foi fundado em 15 de dezembro de 1824.
The county was created on December 30, 1851.	O condado foi fundado em 30 de dezembro de 1851.

Display this page in English