Tradução de "was developed from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Developed - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The MD 90 was developed from the MD 80 series.	O MD 90 foi produzido como uma nova geração da série MD 80.
The Maschinengewehr 42 was developed from it and was much cheaper to produce.	Os alemães desenvolveram um as Maschinengewehr, cujo maior expoente é a famosa MG34.
From this, the Apollo program for manned moon flights was developed.	A partir daí, o programa Apollo para voos tripulados à Lua foi desenvolvido.
French developed from Latin.	O francês desenvolveu se a partir do latim.
Characteristics The modern encyclopedia was developed from the dictionary in the 18th century.	Características A enciclopédia como conhecemos hoje foi desenvolvida a partir do dicionário no século XVIII.
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.	O sistema TERA foi desenvolvido no Haiti com suporte de engenheiros da região.
This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.	Este é um radar detector de velocidade isto foi desenvolvido a partir de um brinquedo Hotwheels.
Beira was originally developed by the Portuguese Mozambique Company in the 19th century, and directly developed by the Portuguese colonial government from 1947 until Mozambique gained its independence from Portugal in 1975.	A cidade de Beira foi originalmente desenvolvida pela Companhia de Moçambique no século XIX, e depois diretamente pelo governo colonial Português entre 1942 e 1975, ano em que Moçambique obteve sua independência de Portugal.
The 707 was developed from the Boeing 367 80, a prototype jet first flown in 1954.	O Boeing 707 foi um dos primeiros aviões comerciais a jato.
This game was developed by Eidos.	Ligações externas Retrô TV
I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed.	Quero dizer, que simplesmente desembaraçamos algo que estava impedindo tecnologia de ser desenvolvida.
The mercantile zone was so highly developed that wool had to be imported from Scotland and England.	A rota mercantil era extremamente desenvolvida para época, uma vez que a lã era importada de Inglaterra.
History GAP was developed at Lehrstuhl D für Mathematik (LDFM), RWTH Aachen, Germany from 1986 to 1997.	História O GAP foi desenvolvido no departamento de matemática (LDFM), da Universidade Técnica de Aachen na Alemanha, de 1986 a 1997.
Around 1880, the 'glucose process' was developed.	Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido.
Its program was developed by Prof. Kawasaki.	O programa foi desenvolvido pelo Professor Kawasaki.
DTaP was developed in Japan in 1981.	Vacina Tríplice Bacteriana (DTP)
It was developed and published by Namco.	É um jogo criado e publicado pela Namco.
Athens was the most powerful and developed city, and a cradle of learning from the time of Pericles.	Atenas foi sua cidade mais poderosa e desenvolvida, e um berço de ensinamento nos tempos de Péricles.
Railways The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the English engineer Benjamin Piercy.	Caminhos de ferro O sistema ferroviário da Sardenha foi desenvolvido no pelo engenheiro inglês Benjamin Piercy.
A rival barrier was developed from powdered nickel by Kellex, the Bell Telephone Laboratories and the Bakelite Corporation.	Uma barreira rival foi desenvolvida a partir de níquel pulverizado por Kellex , Bell Telephone Laboratories e a Bakelite Corporation .
GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory).	O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB.
The municipality of Aker was incorporated into Oslo in 1948, and suburbs were developed, such as Lambertseter (from 1951).	A comuna de Aker foi incorporada a Oslo em 1948, e os subúrbios foram desenvolvidos, tais como Lambertseter (em 1951).
Chinese papermaking was introduced to Japan around the 7th century by Damjing and several monks of Goguryeo, later washi was developed from it.	A produção de papel foi introduzida no Japão, vinda da China, por volta do século VII por Damjing e alguns monges de Goguryeo.
Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.	O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.
In the Middle Ages, the trebuchet was developed.	Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.
The facility was developed as a public airport.	O mecanismo foi desenvolvido como um aeroporto público.
Greek fire was an incendiary weapon developed ca.	Fogo grego era uma arma incendiária usada pela marinha bizantina.
It was originally developed by IBM in 1959.	Ela foi originalmente desenvolvida pela IBM na década de 1960.
It was developed by the XFree86 Project, Inc.	É desenvolvido pelo XFree86 Project, Inc. Seu líder é o programador David Dawes.
In 1906, antiserum was produced in horses this was developed further by the American scientist Simon Flexner and markedly decreased mortality from meningococcal disease.	Em 1906, o desenvolvimento do anti soro produzido em cavalos, pelo cientista norte americano Simon Flexner, proporcionou uma redução acentuada da mortalidade da doença meningocócica.
From the knowledge and hard work of these immigrants, the city's first industry, shoe manufacturing, was developed in the 1920s.	A partir destes imigrantes, monta se a primeira indústria da cidade, calçadista, que desenvolve se principalmente a partir da década de 1920.
From the Portuguese name for ferment duel developed the name Fermentelos .	Do português arcaico ferment duelo (tello) surgiu o nome Fermentelos .
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.	O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
Kumi daiko was developed by Daihachi Oguchi in 1951.	O kumi daiko foi desenvolvido por Daihachi Oguchi em 1951.
This proved practical and a prototype was quickly developed.	Isto provou ser verdade na prática, e um protótipo foi lançado rapidamente.
He was embalmed using the technique he himself developed.	Ver também Liofilização Plastinação Taxidermia
Meanwhile, the Blackpool Pleasure Beach was also being developed.	Enquanto isso, o Blackpool Pleasure Beach também ia se desenvolvendo.
By 2004, a fully functioning artificial heart was developed.	Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional.
Another form of art which was highly developed by them was sculpture.	Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.
From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model.	O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento.
He argues that science and mathematics developed from natural language, and religion and art from myth.	Linguagem Mito e Religião (1989) RES EDITORA.
According to this view, European integration was flawed from the outset, more than six decades ago, because it was conceived and developed as an elite project.	Segundo este ponto de vista, a integração europeia tinha falhas desde o início, há mais de seis décadas, porque foi concebida e desenvolvida como um projecto de elite.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views.	O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical.
For 19th and early 20th century Europe, modernity was reflected in the rational, scientific, transparent ideology that developed from the European Enlightenment.	Para a Europa do século XIX e começo do século XX, modernidade era refletida na ideologia racional, científica e transparente que se desenvolveu a partir do Iluminismo Europeu

Display this page in English