Tradução de "was devoted to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Devoted - translation :

Palavras-chave : Dedicado Dedicada Devoto Devota Devotado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was a master teacher, devoted to his students, and they were equally devoted to him.	Ele foi um mestre, dedicado aos seus alunos, e eles foram igualmente dedicados a ele.
Much of their time, however, was devoted to station maintenance.	A maioria do tempo, entretanto, era voltada à manutenção da estação espacial.
There was an FAO conference last October that was completely devoted to this.	Houve uma conferência da FAO em outubro que foi completamente dedicada a isso.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.	No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The rest of the mission was devoted to photography and onboard experiments.	O resto da missão foi voltado a fotografias e a experimentos a bordo.
She devoted herself to him.	Ela se dedicou a ele.
His research there was devoted to propagation of radio waves in the ionosphere.	Lá ele começou a estudar os problemas de propagação de ondas de rádio.
NASA has devoted money to this.	A NASA destinou dinheiro para isso.
He devoted much time to study.	Ele dedicou muito tempo aos estudos.
Tom is devoted to his wife.	Tom é devotado à esposa.
Mary is devoted to her husband.	Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.	A Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.	Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.	A Mary é dedicada ao marido dela.
In 2005, about 1.4 of Belarus's gross domestic product was devoted to military expenditure.	Em 2005, cerca de 1,4 do produto interno bruto da Bielorrússia era destinado aos gastos militares.
Your days become devoted to protecting yourself.	Seus dias são dedicados a proteger a si próprio.
As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing .	Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes .
Herod the Great, as he was known, devoted himself to developing and beautifying the city.	Herodes o Grande, como ele era conhecido, dedicou se a desenvolver e embelezar a cidade.
She was deeply devoted to him and was devastated in early 1940 when he eloped with Lana Turner.	Garland era profundamente dedicada a Shaw e ficou devastada no início de 1940, quando ele fugiu com Lana Turner.
He devoted himself to the study of chemistry.	Dedicou se ao estudo da química.
She devoted all her energy to studying Spanish.	Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol.
She devoted all her energy to studying Spanish.	Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.
They were all settlers and devoted to trade.	Eram todos colonos, mas aqui se dedicaram ao comércio.
From then on, he devoted himself to composition.	A partir de então, dedicou se à composição.
After his death, an entire issue of the film magazine Iskusstvo Kino was devoted to Tarkovsky.	Após sua morte, uma edição inteira da revista de cinema Kino Iskusstvo lhe foi dedicada.
Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners.	Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.	E então este é um blog devotado a retratos desastrosos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.	Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
He devoted himself to the study of English literature.	Ele se devotou ao estudo da literatura inglesa.
We should be devoted to our loved ones always.	Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
The architect A. Waterkeyn devoted the building to science.	O arquiteto A. Waterkeyn dedicou o edifício para a ciência.
Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.	Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.
Throughout their lives, they remained devoted to each other.	Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro.
He was devoted to his mother, and after he left university in 1841, he came to live with her.	Ele se dedicou à sua mãe, e depois que saiu da universidade em 1841, chegou a morar com ela.
His entire day was devoted to the affairs of state and the meager free time available was spent reading and studying.	Seu dia inteiro era reservado aos negócios de Estado e o pouco tempo livre disponível era gasto lendo e estudando.
Lissitzky was devoted to the idea of creating art with power and purpose, art that could invoke change.	Lissitzky foi devoto à ideia de criar arte com poder e com sentido prático, arte que clamasse por mudanças.
I count myself lucky to have such a devoted wife.	Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.
From a young age she had devoted herself to study.	Ela tinha , na época, dezoito anos de idade.
Speer devoted much of his time and energy to reading.	Speer gastava muito tempo com leituras.
All of us devoted ourselves to the development of our country.	Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.	Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
Americans devoted most of their free time to watching television broadcasts.	Os americanos devotavam a maior parte do seu tempo livre para ver canais de televisão.
The Romans, although less devoted to science, wrote extensively about fish.	Os romanos, embora menos dedicados a ciência, escreveram extensivamente sobre peixes.
Cleveland Amory (September 2, 1917 October 14, 1998) was an American author who devoted his life to promoting animal rights.	Cleveland Amory (2 de setembro de 1917 14 de outubro de 1998) foi um escritor que dedicou sua vida à defesa dos direitos dos animais.
There they studied books in both English and Latin and devoted themselves to writing, to such an extent ... they were seen to be devoted and intelligent students of the liberal arts.	Ali estudavam livros em Inglês e Latim e dedicavam se a escrever, de tal forma ... eles eram vistos como estudantes dedicados e inteligentes de artes liberais .

Display this page in English