Tradução de "was fascinated by" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was fascinated by that Chinese dress.
Ela ficou fascinada por aquela camisa chinesa.
I was so fascinated by that Oxygen commercial.
Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen.
And I was fascinated.
E eu estava fascinado.
Joey is fascinated by Shane.
Joey está fascinado por Shane.
And why was I fascinated?
E por que eu era fascinado?
He was fascinated with her beauty.
Ele estava fascinado por sua beleza.
They are fascinated by blood and violence.
Eles são fascinados por sangue e violência.
And I was particularly fascinated with sharks.
E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.
Why was Marika so fascinated with Japan?
Por que a Marika era tão fascinada com o Japão?
Why was Marika so fascinated with Japan?
Por que a Marika estava tão fascinada com o Japão?
Upton Sinclair was fascinated with her history.
Upton Sinclair era fascinado por sua história.
As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
A propósito, Feynman, quando criança, era fascinado por isto.
And so I've always been fascinated by free style.
E sempre fui fascinado pelo estilo livre.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
Chase is fascinated by the dual nature of Batman.
Chase é fascinada pela natureza dual do Batman.
I'm fascinated.
Estou fascinado.
We're fascinated.
Estamos fascinados.
And she went to a neurologist who was fascinated.
Ela foi ao neurologista, que ficou fascinado.
Tom is fascinated.
Tom está fascinado.
Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.
Agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.
Fascinado por esse poder, Zedd deseja transformar se em um Shard Caster.
I was fascinated to learn that 30 percent of all homes in America are actually built by owners.
Fiquei fascinado ao descobrir que 30 de todas as casas na América são efetivamente construídas pelos proprietários.
He was fascinated by electricity, and he and his brother experimented by giving electric shocks to each other and to the family's servants.
Fascinado por eletricidade, ele e seu irmão faziam experiências dando choques elétricos em si e nos empregados da família.
Saint Obi I was so fascinated, you know, with those cowboy movies.
Eu era fascinado por aqueles filmes de caubói.
The attack was unsuccessful, as Marshal D. Fernando Coutinho ventured into the inner city against instructions, fascinated by its richness, and was ambushed.
Contudo teve que recuar após o marechal D. Fernando Coutinho, contra os seus avisos, se ter embrenhado no interior da cidade fascinado pelo saque e sofrido uma emboscada.
Roy becomes fascinated by UFOs, much to the dismay of his wife, Ronnie.
Roy se torna fascinado por OVNIs, para o aborrecimento de sua esposa Ronnie (Teri Garr).
I was fascinated by this phenomenon, so I wondered could one erase the image of Diana, actually quite crudely and physically?
Eu fiquei fascinada por esse fenômeno. Então eu pensei poderia alguém apagar a imagem de Diana fisica e agressivamente?
But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
Mas quando vi isso, eu fiquei realmente fascinado, porque parece ter vida.
Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry.
Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas.
He was raised in a German speaking family but became fascinated with Yiddish.
Ele cresceu numa família que falava alemão mas era fascinado com o iídiche.
So this really, really fascinated me.
Então isso realmente, realmente me fascinou.
And despite my fear of ever being looked at for too long, I was fascinated by the idea of spoken word poetry.
E a despeito de meu temor de ser observada por muito tempo, eu era fascinada pela poesia falada.
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.
era fascinado pela guerra fria, pelas negociações da INF sobre mísseis nucleares de médio alcance, a quase guerra entre a União Soviética e os Estados Unidos
People who are fascinated and captivated by everything that is happening in Russian online world.
Pessoas fascinadas e atraídas por tudo o que está acontecendo no mundo online da Rússia.
Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots.
Desde que eu era uma menininha assistindo Guerra nas Estrelas pela primeira vez, eu fiquei fascinada com a ideia de robôs pessoais.
He was deeply fascinated by the Jews of Eastern Europe, who he thought possessed an intensity of spiritual life that was absent from Jews in the West.
Teve grande fascinação pelos judeus do Leste Europeu, de quem pensava possuírem uma vida espiritual de uma intensidade que não era encontrada nos judeus do Ocidente.
I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna.
Há muito tempo, sou fascinada pela beleza, forma e função do atum de barbatana azul gigante.
I think it is because I saw leaders use 100 of their potential I was always fascinated by people in control of other people.
Acho que isso é porque eu vi líderes usarem 100 de seu potencial Sempre fui fascinado por pessoas em controle de outras pessoas.
Rather than being upset or traumatised, Foster said, she was fascinated and entertained by the behind the scenes preparation that went into the scene.
Em vez de ficar traumatizada ou transtornada, Foster disse ter ficado fascinada e entretida pela preparação envolvida nos bastidores da cena.
I've always been fascinated with knowing the self.
Sempre fui fascinada pelo conhecimento do eu.
And that fascinated me, to explore that territory.
E isso me fascinou, a exploração desse território.
Flávia became fascinated, as she told Global Voices
Flávia ficou fascinada, como conta ao Global Voices
Shafik Rehman writes about how down the ages, humans have always been fascinated by the number 7.
Shafik Rehman escreve sobre como através das eras, os humanos sempre foram fascinados pelo número 7.
And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by.
E esta é uma conexão que a maioria das pessoas não estão estudando no momento, mas pela qual estamos fascinados.
So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it.
Então contei sobre Otelo. Nunca ouviram falar dele mas ficaram fascinados.