Tradução de "was finished successfully" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finished - translation :

Successfully - translation :

Palavras-chave : Terminei Terminei Acabados Acabada Terminado Sucesso êxito Conseguimos Conseguiu Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
When was it finished?	Quando terminou?
It was successfully deployed on orbit 64.	Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
The building was finished in 1983.	A construção foi terminada em 1983.
New Horizons was launched successfully on January 19, 2006.	A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006.
I thought that my project was finished!	Achei que meu projeto havia chegado a um fim inesperado!
When he finished speaking, everyone was silent.	Quando ele acabou de falar, todo mundo estava quieto.
But her quest was not finished then.	Em 1969 a estrutura foi resolvida.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
Completed successfully	Terminado com sucesso
I was young. I'd just finished art school.	Eu era jovem. Tinha acabado a faculdade de arte.
I was to have finished the work yesterday.	Era para eu ter terminado o trabalho ontem.
I knew Tom was already finished doing that.	Eu sabia que o Tom já havia terminado de fazer isso.
On August 2, 1675, the Esnoga was finished.	A esnoga seria inaugurada a 2 de agosto de 1675.
In January 1997, the recordings was finally finished.	Em janeiro de 1997, as gravações finalmente terminaram.
When the construction is finished, the work is finished, everything is finished.	Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca.
In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.	Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO.
His cancer was successfully treated by several months of radiation therapy.	O câncer foi curado após vários meses de radioterapia.
File loaded successfully	Projecto aberto com sucesso.
File saved successfully	Projecto gravado com sucesso
File loaded successfully	Ficheiro lido com sucesso
File saved successfully	Ficheiro gravado com sucesso
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
He saw Tom leave before the job was finished.	Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.
Construction began in 1952, and was finished in 1966.	A construção começou em 1952 e foi concluída em 1966.
Boreel concluded that Janssen's telescope was finished about 1610.	Boreel concluiu que o telescópio de Janssen foi concluída cerca de 1610.
The work was finished the following year and was premiered shortly after.	O trabalho foi concluído no ano seguinte e foi estreada pouco depois.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.	Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
While at Fordham, McLuhan was diagnosed with a benign brain tumor it was treated successfully.	Durante sua estadia em Fordham, foi diagnosticado com um tumor benigno no cérebro, que fora tratado com sucesso.
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
He let out a sigh when the job was finished.	Ele suspirou quando o trabalho foi concluído.
Tom waited until Mary was finished before he started talking.	Tom esperou Mary terminar antes de começar a falar.
Its construction began in 1961 and was finished in 1981.	Sua construção começou em 1961 e foi terminada em 1981.
The novel was finished by his longtime girlfriend, Carol Gino.	O romance foi acabado por sua namorada, Carol Gino.
Frescoes covered every surface that was not more richly finished.	Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas.
The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life.	A acusação tinha sido que eu havia preparado com sucesso um incerto da vida de Stalin.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.	O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth.	O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra.
It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved.	Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado.
Function finished	Função terminou
Stepping finished	Passo terminado
I'm finished.	Já terminei.
Tom's finished.	Tom terminou.
Tom finished.	Tom terminou.

Display this page in English