Tradução de "was nominated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Nomeado Nomeada Nomeados Nomeou Nomearam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was also nominated for a BAFTA.	Ela também foi nomeada para um BAFTA.
The opera was nominated for Russia's Golden Mask award.	A ópera foi indicada ao prêmio Máscara de Ouro da Rússia.
Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards.	Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA.
At the 2005 Brit Awards, Bedingfield was nominated for four awards, though did not win any of her nominated categories.	No Brit Awards de 2005, Natasha foi indicado para quatro prêmios, mas não venceu nenhuma das categorias em que foi nomeada.
She was also nominated for an award at the 2006 Brit Awards, and in 2007 she was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 2007 Grammy Awards, though was again unsuccessful in winning in any of her nominated categories.	Ela também foi nomeada para um prêmio, no ano seguinte foi novamente indicada para Brit Awards, e em 2007 ela recebeu a tão disputada nomeação ao Grammy Awards, mas novamente não em ganhou em nenhuma das categorias em que foi nomeada.
The album was also nominated for Album of the Year, while The Pretender was also nominated for Record of the Year and Best Rock Song.	Além disso, uma das canções desse álbum, The Pretender , ganhou o Grammy de Melhor Performance Hard Rock .
He was also nominated for the Palme d'Or two times.	Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes.
The film was nominated for AFI's 100 Years...100 Thrills.	Furioso, o pai da moça pagou a assassinos de aluguel para matá lo.
She was nominated for a Golden Globe for her performance.	Ela foi indicada ao Globo de Ouro por sua atuação nesse filme.
It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003.	Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003.
He was nominated as the Prior General of Mannanam Dayra.	Foi Prior Geral da Igreja Católica Siro Malabar a partir de 1861.
In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.	Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO.
After the National Revolution (1930), was nominated for Mayor of Capt.	Após a Revolução Nacional (1930), o Capitão Moisés de Araújo Coriolando foi nomeado prefeito.
The series was nominated for 62 Primetime Emmy Awards, winning six.	A série foi indicada a 63 Primetime Emmy Awards , vencendo seis.
Parachutes was nominated for the Mercury Music Prize in September 2000.	Parachutes foi indicado para um Mercury Music Prize em setembro de 2000.
Carrey was nominated for a Razzie Award for Worst New Star .	Carrey foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro para Worst New Star .
The film was also nominated for Best Film from any Source.	O filme foi escrito por John Steinbeck e Edgecumb Pinchon.
It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film.	Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro.
Thurman was nominated for the Best Supporting Actress Oscar the following year.	Uma Thurman foi eleita ao Oscar de melhor atriz coadjuvante no ano seguinte.
He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor.	Também foi um notável ator.
The track's music video was nominated for four MTV Video Music Awards.	O videoclipe da faixa foi indicado para quatro MTV Video Music Awards.
Unplugged topped charts and was nominated for nine Grammy Awards the year it was released.	Unplugged fez sucesso nas paradas e foi indicado a nove prêmios Grammy no ano que foi lançado.
The film was a critical success, and was nominated for five Academy Awards in 2006.	O filme foi um sucesso de crítica, e foi nomeado para cinco Oscars em 2006.
Honey was nominated at the 1998 Grammy Awards for Best Female R B Vocal Performance and Best R B Song, while Butterfly was nominated for Best Female Pop Vocal Performance.	Premiações Honey foi indicada ao Grammy Awards em duas categorias, enquanto a canção Butterfly foi indicada para Melhor Vocal Pop Feminino .
The band was nominated for two MTV Europe Music Awards for Best Rock Band and Best Live Artist and nominated for Best Group at the 2012 People's Choice Awards I'm with You was also nominated for a 2012 Grammy Award for Best Rock Album.	Em 19 de setembro a banda foi nomeada para duas categorias do MTV Europe Music Awards Melhor Grupo de Rock e Melhor Artista ao Vivo e nomeado Melhor Grupo de 2012 na People's Choice Awards.
Five seventh season episodes were nominated for nine Emmys, and the series as a whole was the first syndicated television series nominated for Outstanding Drama Series.	Cinco episódios foram indicados a um total de nove Emmys e a série como um todo se tornou a primeira exibida por sindicação a ser indicada ao Emmy de Melhor Série Dramática.
He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950.	Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes.
In February, he won two Grammy Awards and was nominated for three more.	Em fevereiro ganhou mais dois Grammys e foi indicado para mais três.
Vs. was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995.	Vs. foi indicado ao Grammy de Melhor Álbum de Rock em 1995.
Badmotorfinger was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance in 1992.	Em 1992 Badmotorfinger foi nomeado para um Grammy na categoria de Best Metal Performance .
Superunknown was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995.	Em 1995, Superunknown foi nomeado para o Grammy de melhor álbum Rock.
Wolfenstein 3D was nominated for an award at the 1993 Game Developers Conference.	O Demo do jogo Ultima Underworld inspirou a Id Software a criar Wolfenstein 3D.
During the same year, was nominated the president of the Portuguese Film Institute.	Neste mesmo ano foi nomeado presidente do Instituto Português de Cinema (IPC).
Van Damme was nominated for a Golden Raspberry Award for Worst New Star.	Van Damme foi indicado ao Framboesa de Ouro de Pior Nova Estrela.
He was nominated the best player in the history of Fiorentina in 1996.	Em 1996, foi premiado como melhor jogador da história da Fiorentina .
In 1988, Whitesnake was nominated for the Brit Award for Best British Group.	Whitesnake é uma banda de hard rock britânica formada em 1978.
In 2001, the album won Best Recording Package and was nominated for Best Pop Vocal Album , while the title track was nominated for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance .	Em 2001, o álbum ganhou Melhor Embalagem de Álbum e foi nomeado para Melhor Álbum Pop Vocal , enquanto a faixa título foi indicada a Gravação do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Feminina .
He was nominated by George H. W. Bush, who dubbed him Conan the Republican .	Ele foi nomeado por George H. W. Bush, quem o apelidou de Conan o Republicano .
DePalma was nominated for, but did not win, a Razzie Award for Worst Director.	DePalma foi nomeado para, mas não ganhou, um Prêmio Framboesa de Ouro de Pior Diretor.
This was often done through his secretly nominated regent, the Cardinal Loménie de Brienne.	Isto foi muitas vezes feito através de seu regente secretamente nomeado, o Cardeal Loménie de Brienne.
It was nominated for Academy Awards in eleven categories, winning eight, including Best Picture.	Foi nomeado para o Oscar em onze categorias, vencendo oito, incluindo Melhor Filme.
It was nominated for four Academy Awards, and received one for its visual effects.	Foi indicado a quatro Oscars, recebendo um por melhores efeitos visuais.
It was nominated for Best Cinematography, Best Visual Effects and Best Music, Original Score.	Indicado nas categorias de melhor fotografia, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora.
The album was nominated for Best Alternative Music Album at the 1994 Grammy Awards.	O álbum foi nomeado na categoria Melhor Álbum de Música Alternativa no Grammy Awards de 1994.
Jeffrey Jones was nominated for Golden Globe for Best Supporting Actor Motion Picture Drama.	Jeffrey Jones foi indicado para o Globo de Ouro de melhor Ator (coadjuvante secundário) (drama).

Display this page in English