Tradução de "was taken apart" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Piece by piece, the mill was taken apart until there was nothing more than steel infrastructure and concrete.
A fábrica foi perdendo seus equipamentos até que restasse somente sua estrutura de aço e concreto.
...his arguments have no force and can very easily be taken apart.
Se essas proposições eram revolucionárias ou conservadoras era um tópico muito discutido durante o vigésimo século.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.
Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
Nothing was taken.
Nada foi levado.
Something was taken.
Algo foi levado.
Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used.
Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção.
Tom was taken prisoner.
Tom foi feito prisioneiro.
Tom was taken prisoner.
Tom foi levado prisioneiro.
Mary was taken hostage.
Mary foi tomada refém.
I was taken prisoner.
Eu fui feito prisioneiro.
After his death, his work, apart from Carmen , was generally neglected.
Após sua morte, seu trabalho, exceto Carmen, foram geralmente negligenciados.
They are in a world itself apart from this world apart.
A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
Apart from Him.
Em vez d'Ele.
It was taken in 1965.
Foi tirada em 1965.
Where was this picture taken?
Onde esta foto foi tirada?
Where was this photo taken?
Onde essa foto foi tirada?
It was excavated in several fragments, having apparently broken apart in antiquity.
Ele foi escavado em vários fragmentos, tendo aparentemente quebrado em partes na antiguidade.
Don't fall apart now.
Não desmorone agora.
I'm not falling apart.
Não estou desmoronando.
Apart from limited reach, another challenge to fundraising was disillusionment with foreign aid.
Além das limitações para se chegar a um maior número de pessoas, outro desafio para a arrecadação de fundos era a desconfiança com a ajuda internacional.
It was taken 18 years ago.
Ela foi tirada há 18 anos.
This picture was taken last year.
Esta foto foi tirada no ano passado.
The poem was quickly taken offline.
O poema foi rapidamente tirado do ar.
The picture was taken by him.
A fotografia foi tirada por ele.
The old house was taken down.
A velha casa foi derrubada.
Tom was taken to the hospital.
Tom foi levado ao hospital.
Troia was taken by the greeks.
Troia foi tomada pelos gregos.
This picture was taken by him.
Esta foto foi tirada por ele.
The Russian ambassador was taken aback.
O embaixador russo ficou surpreso.
This picture was taken in October.
Esta foto foi tirada em outubro.
was then taken into military custody.
O Rhino foi levado sob custódia militar.
It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.
Ele estava abrindo meus dedos e movendo se para as costas de minha mão.
Consider parallels ten years apart.
Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
So they're moving further apart.
Portanto, elas estão se separando.
Evolution cannot be cut apart.
Evolução não pode ser cortada.
Until debt tear us apart.
Até que a dívida nos separe .
He took apart a watch.
Ele desmontou um relógio.
Dogs can't tell colors apart.
Quem vê cara não vê coração.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte a.
Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain.
Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra.
This was actually just taken last year.
Esta foi tirada no ano passado.
This photo was taken two weeks ago.
Esta foto foi tirada a duas semanas.
So this one was taken around five.
Então esta foi tirada por volta das cinco.
Finally, in December, decisive action was taken.
Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.

 

Related searches : Taken Apart - Was Taken - Was Falling Apart - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken - Was Taken Out - Was Taken From