Tradução de "water runs off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Water - translation :

Palavras-chave : Gere Runs Dirige Comanda Foge Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rhino accidentally knocks out Scorpion, and runs off.	Dr. Stillwell contrata Rhino para tirar Scorpion.
What happens if she runs off with an Indian man?	O que vai acontecer se ela fugir com um indiano?
Shut off the water.	Desligue a água.
Shut off the water.	Desliga a água.
She runs off in tears and Clark is left on the floor.	No fim da temporada, Clark abondona seu grande amor e vai embora.
Don is smitten with her, but she runs off into the night.	Don é apaixonado por ela, mas ela foge pela noite.
The water was cut off yesterday.	Cortou se a água ontem.
The water was cut off yesterday.	A água foi cortada ontem.
The water has been cut off.	A água foi cortada.
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.	Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco.
Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day.	E um pouco antes do nascer do sol ele levanta a ponta de sua concha e a água desce para a sua boca, ele consegue uma boa bebida, volta e se esconde pelo resto do dia.
And that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops.	E aquele pobre país pula da beira do abismo faz aquela coisa de desenho animado e então cai.
Kenshin falls into severe depression and runs off to a village of wanderers to mourn.	Kenshin cai numa enorme depressão e vai para uma vila de errantes para se lamentar.
When Michael runs off in search of his son, Kate follows him, but is kidnapped.	Quando Michael desaparece para procurar seu filho, Kate se oferece para segui lo, mas sua oferta é descartada por Jack.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.	Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills.	Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá.
Tom jumped into water without taking off his clothes.	Tom pulou na água sem tirar as roupas.
Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines.	O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade.
Lo eventually runs off with Quilty, whose name Humbert doesn't know, and he searches for them unsuccessfully.	Lolita eventualmente foge com Quilty, cujo nome Humbert não sabe, e ele procura os sem sucesso.
And if there's any revolution, they cut off the water.	E se houver qualquer revolução, eles cortam a água.
Then someone covers the sun and cut off the water.	Daí, alguém vem e tapa o sol e barra a água.
The geyser goes off with hot water every two hours.	O gêiser expele água quente a cada duas horas.
I'm going to take off this stamp with hot water.	Vou tirar esse selo com água quente.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.	DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
They shut his water off because he didn't pay the bill.	Eles cortaram o seu fornecimento de água porque ele não pagou a conta.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.	Ele vai através dos rios, e alimenta o plâncton, as células microscópicas das plantas nas águas costeiras.
The glint of light off water is a commonplace effect of this.	A cintilação da luz na água é um efeito comum disso.
The roof was partially torn off and the interior suffered water damage.	O telhado foi parcialmente arrancado e o interior sofreu grandes danos devido à água.
He runs.	Ele corre.
She runs.	Ela corre.
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery.	Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro.
It overflows with bad water and the downstream shortages are killing things off.	A sobra de cima não presta e a debaixo faz falta pra vida.
This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds this is going to be mint in there and I sort of water the garden with it.	Ele recebe a água que sai do restaurante, que cai sobre essas pedras vai dar hortelã aqui e eu rego o jardim com ela.
Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines.	Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes.
Lynn runs fast.	Lynn corre rápido.
He runs fast.	Ele corre rápido.
The quarterback lines up behind the center to take the snap and then hands the ball off, throws it or runs with it.	A bola quase sempre passa primeiro pelas mãos do quarterback, não importando se a jogada será realizada por terra ou por ar.
I love this little bit of water that comes off the back of his tail.	Eu amo esse tantinho de água que pinga da ponta do rabo dele.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.	Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados.
The tragedy I just discovered is that they cut off the water in the Wadi.	A última tragédia que acabei de descobrir é que eles cortaram a água de Wadi.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
Tom runs very fast.	Tomás corre muito rápido.
Tom runs very fast.	O Tom corre muito rápido.
Tony runs every day.	Tony corre todo dia.
Who runs the show?	Quem dirige o espetáculo?

Display this page in English