Tradução de "wave signal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Signal - translation :

Wave - translation :

Palavras-chave : Sinal Socorro Sinais Localizar Rede Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave.	Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo.
In telecommunications and signal processing, frequency modulation (FM) is the encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave.	Em telecomunicações e processamento de sinal, a modulação em frequência (FM) transmite informações através de uma portadora variando a sua frequência instantânea.
In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information.	Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida.
In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted.	DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude.
This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals.	Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares.
Amplitude modulation of a carrier wave works by varying the strength of the transmitted signal in proportion to the information being sent.	Quando a amplitude da onda portadora varia segundo as variações da frequência e da intensidade de um sinal sonoro, denomina se modulação AM.
A harmonic of a wave is a component frequency of the signal that is an integer multiple of the fundamental frequency, i.e.	Em acústica e telecomunicações, uma de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental.
And the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. They wave their legs around.	E no segundo em que atingem o ponto em que não podem mais atacar, eles sinalizam. Eles acenam com suas pernas.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
Signal	Sinal
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Signal box Robert Metsch	Posto de manobra de agulhas Robert Metsch
And there's no signal either.	E também não há rede.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
It's a signal of danger.	É um sinal de perigo.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.

Display this page in English