Tradução de "we could realize" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How do we realize Sylvia's dream? | Como realizamos o sonho de Sylvia? |
| Life begins when we realize who we really are. | A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos. |
| Mexico, wake up and realize that, as this video shows, the population is the majority and if we leave fear behind and could organize ourselves, we could make a real difference. | México desperta e percebe que, como este video mostra, a população é a maioria e se deixarmos para trás o medo e nos organizarmos, poderíamos alcançar uma mudança verdadeira. |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos. |
| Even considering the complexity of the music he wrote, the Synclavier could realize anything he could dream up. | Mesmo considerando a complexidade da música que ele escrevia, o Synclavier podia realizar qualquer coisa com a qual ele sonhou. |
| We don't even realize the resources that we have available to us. | Nem mesmo percebemos os recursos que temos disponíveis para nós. |
| We need to realize that the world is also what we eat. | Temos que entender que o mundo é também o que comemos. |
| How could a father not realize that his daughter was gone for two weeks? | Como poderia um pai não perceber, por duas semanas, que sua filha tinha ido embora? |
| Instances in which we look ahead and realize that we are not as different as we thought. | Momentos em que olhamos para frente e percebemos que não somos tão diferentes quanto pensávamos. |
| Most of us truly do not realize how lucky we are. | A maioria de nós realmente não percebe o quanto temos sorte. |
| I started to realize that I could look at the whole city as a living organism. | Comecei a perceber que podia enxergar toda a cidade como um organismo vivo. |
| And we have to realize that we are all going to into this, down to here. | E precisamos perceber que todos nós estaremos nisso, até aqui embaixo. |
| Today we realize that there are many different types of stem cells. | Atualmente nós sabemos que existem muitos diferentes tipos de células tronco. |
| So, I love that sometimes we need to go to the opposite side of the world to realize assumptions we didn't even know we had, and realize that the opposite of them may also be true. | Então, eu adoro o fato de às vezes nós precisarmos ir ao outro lado do mundo para perceber suposições que não sabíamos que tínhamos, e perceber que o oposto disto também pode ser verdade. |
| What we started to do was to realize that we had to take charge and reform ourselves. | O que começamos a fazer foi nos dar conta de que tínhamos que assumir responsabilidade e nos reformar. |
| If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself. | Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo. |
| And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began. | Então de nossa perspectiva, não percebemos que é assim que isso começou. |
| To make sure that we realize it's not about making us feel good. | Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor, |
| Do we realize and appreciate our good fortune to live in democratic societies? | Temos consciência e damos o devido valor ao facto de termos tido a boa fortuna de viver em sociedades democráticas? |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers. | O que as pessoas não se dão conta, e eu estou começando apenas agora, é que nós pagamos um preço enorme pela velocidade, que nós entendemos ser esta a grande vantagem dos computadores. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| But I started to realize that I could actually identify animals by the type of flashes they produced. | Mas eu comecei a perceber que podia, na verdade, identificar os animais pelos tipos de flashes que produziam. |
| And we kept saying, Do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago? | E dizíamos Você se dá conta de que íamos morrer em um incêndio de hotel, há 8 horas atrás? |
| We could walk. | Nós poderíamos andar. |
| Could we sit? | Poderíamos sentar? |
| Could we walk? | Poderíamos caminhar? |
| We studied what others had done, what we could copy and what we could change. | Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. |
| If a thing breaks, the person should not be upset, but realize it was a thing that could break. | Esse princípio envolvia o paradoxo de que a pessoa que sabe o que é o bem não pratica o mal. |
| We wondered what we could do. | Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| We did the best we could. | Fizemos o melhor que pudemos. |
| We knew we could do it. | Sabíamos que poderíamos fazê lo. |
| We knew we could come back. | Nós sabíamos que poderíamos voltar. |
| But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. | Mas ao mesmo tempo, percebemos que nossos produtos não são seguros nem saudáveis. |
| And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs. | E logo nós percebemos que os castores são algo que um lince necessita |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Vocês precisam notar que os investimentos que fazemos no progresso são investimentos a longo prazo. |
| I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun. | Eu acho que a maioria de vocês já estão começando a perceber que temos 300 dias de sol. |
| We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know. | Nós geralmente não percebemos o que nossas açōes ou a falta delas fazem com as pessoas que nós pensamos que nunca vamos ver ou conhecer. |
| Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. | Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. |
| We could change everything. | Nós podemos mudar tudo. |
| If we could roll? | Podemos começar? |
| We could do that. | Podemos fazer isso. |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar novamente? |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar outra vez? |
Related searches : I Could Realize - We Realize That - We Must Realize - We May Realize - We Could - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send