Tradução de "we first consider" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consider - translation :

First - translation :

Palavras-chave : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We consider first that life has a body.	Primeiro consideramos que vida tem um corpo.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
ET We must consider two things.	ET Temos de considerar duas coisas.
We consider Tom to be honest.	Consideramos que Tom seja honesto.
We must consider all the options.	Nós devemos considerar todas as opções.
We shouldn't even consider doing that.	Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não devemos nem pensar em fazer isso.
We must always consider the public interest.	Devemos sempre levar em conta o interesse público.
Because we don't consider where they came from.	Porque nós não consideramos de onde eles vêm.
We must consider these matters as a whole.	Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
We must consider every aspect of the problem.	Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema.
I think we should consider doing something else.	Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.	Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
The government in Montevideo was at first reluctant to consider Saraiva's proposals.	O governo de Montevidéu foi inicialmente relutante em considerar as propostas da Saraiva.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
We should consider the problem from a child's point of view.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001.	Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001.
Æthelstan continued the expansion of his father and aunt and was the first king to achieve direct rulership of what we would now consider England.	Athelstane continuou a expansão de seu pai e sua tia e foi o primeiro rei a alcançar regência direta do que nós consideramos hoje a Inglaterra.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.	Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.	Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.	E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
To illustrate this point, consider the following examples First example a quadratic equation Consider the quadratic equation formula_1By using the quadratic formula, we find that the two roots are formula_2 formula_3Examples of algebraic equations satisfied by A and B include formula_4and formula_5Obviously, in either of these equations, if we exchange A and B , we obtain another true statement.	Primeiro exemplo uma equação quadrática Considere a equação quadrática formula_2Pelo uso da fórmula de Bhaskara, pode se encontrar suas raízes formula_3 e formula_4Exemplos de equações algébricas satisfeitas por A e B incluem formula_5 e formula_6Obviamente em ambas essas equações, se nós trocarmos o A pelo B , obteremos outras expressões verdadeiras.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.	Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application.	Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada.
As for the inspections, very much a key question, the first thing we have to consider is how the current legislation has worked, as Mr Hatzidakis has said.	No tocante às acções de controlo uma questão fundamental devemos começar por examinar os resultados da aplicação da legislação existente, como aliás afirmou o senhor deputado Hatzidakis.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
Phyllis Rodriguez We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship.	Phyllis Rodriguez Estamos aqui hoje devido ao fato de termos o que a maioria das pessoas considera uma amizade incomum.
So he's really responsible for a lot of what we consider modern in dictionaries today.	Ele é o responsável por muito do que consideramos moderno nos dicionários atuais.
we should all consider the future as offering opportunities to bring welfare to European citizens	devemos todos pensar num futuro com oportunidades que trarão o bem estar para os cidadãos da Europa
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated.	Segundo, quando falamos de homens que estão tendo sucesso, nós os consideramos, corretamente, ícones, pioneiros ou inovadores a ser emulados.
We arrived first.	Nós chegamos primeiro.
In 1793, William Godwin, who has often been cited as the first anarchist, wrote Political Justice , which some consider the first expression of anarchism.	Em 1793, William Godwin, que tem frequentemente sido citado como o primeiro anarquista, escreveu Justiça Política , que alguns consideram ser a primeira expressão do anarquismo.
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented.	Assim, podemos considerar que quanto mais estes sentimentos tomam conta da nossa mente, como uma reação em cadeia, mais miseráveis e atormentados nos sentimos.
We also need to consider how to enhance coordination of economic policies to promote productivity convergence.	Também precisamos de considerar como reforçar a coordenação das políticas económicas para promover a convergência da produtividade.

Display this page in English