Tradução de "we further note" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Note - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Bilhete Nota Recado Resgate Dizia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
We have taken note of this.	Tomámos o devido conhecimento.
For further explanation of the Greek data , see note in Table 12 for Greece .	Para mais explicações sobre os dados da Grécia , ver nota de rodapé no Quadro 12 para a Grécia .
We have taken good note of your intentions.	Tomámos boa nota da sua disponibilidade.
Mrs Ahern, we have taken note of this.	Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.
We can go further.	Podemos prosseguir.
We want further information.	Nós queremos mais informações.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
We can go much further.	Podemos ir muito mais longe.
Did you note there, that we have Mexico up there?	Você notam ali, que temos o México ali em cima.
1 ) Please note that as from January 2000 the coverage of the HICP has been extended and further harmonised .	1 ) Note se que , a partir de Janeiro de 2000 , a cobertura do IHPC foi alargada e adicionalmente harmonizada .
But we can push this idea further.	Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
But what if we reframed Ehrlich further?	Mas e se reformulássemos Ehrlich ainda mais?
But we need to go even further.	Mas temos que ir mais adiante ainda.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.	Meu casamento não estava indo bem, e nós estávamos cada vez mais distantes.
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.	Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .	Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that further adaptation of the Foreign Exchange Act is envisaged .	Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de novas alterações na Lei Cambial .
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo.
But I think the final note really is that we can do it.	Mas eu acho que a nota final realmente é que nós podemos fazer isso.
Note	Nota
Editor's Note We welcome Aaron Ortiz as our newest contributor to Global Voices Online.	Nota do Editor Damos as boas vindas a Aaron Ortiz, nosso mais novo contribuidor do Global Voices Online.
We have a B. This is a B. The next note is a C.	Nós temos um si. Isso é um Si. A próxima nota é um Dó.
Editor's Note We welcome Muna Annahas as our newest contributor to Global Voices Online.	Nota do editor Damos as boas vindas a Muna Annahas, nossa nova colaboradora no Global Voices Online.
And then we go a further step we tell them what they can do.	E aí damos um passo a frente Nós dizemos a elas o que podem fazer.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.	Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo.
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).	A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.	Observe que não estou dizendo que o apoio global que temos recebido não está nos ajudando.
What we note is that the company should have taken disciplinary procedures against the offender.	O que notamos é que o que deveria ter sido feito era também a empresa proceder disciplinarmente contra o infractor.
Note Taker	Bloco de Notas
Quick Note	Nota Rápida
Please note	Nota
Note number	Nota
General note	Nota geral
Note number	Nota número 6 7
NOTE NUMBER	NOTA
Note 2.	Nota 2.
We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought.	Nós não passamos do limite, apenas mostramos que estava além do que se pensava.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.	Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
We need just to apply this capacity further in the oceans.	Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos.
We must hope that they can do this without further bloodshed.	Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.

Display this page in English