Tradução de "we got this" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

This - translation :
Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We got reports like this.
Nós recebemos relatos como estes
This time we got some more mature members.
Desta vez tivemos alguns membros mais maduros.
We have got skin lined with this layer.
Nós temos essa camada junto com a pele.
And so we got to the grave and made this, which was hilarious the attention that we got.
E aí fomos ao cemitério e fizemos isto, que foi hilário a atenção que conseguimos.
And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?
E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro?
We just got married, and this is our honeymoon.
Acabamos de nos casar, e esta é a nossa lua de mel.
So we got this voice on this train Concourse One Omaha, Lincoln.
Então ouvimos essa voz nesse trem Terminal 1 Omaha, Lincoln.
This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate.
Com toda a mídia prestando atenção, pensamos que era hora de comemorar.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
I know I don't know how we got into this position.
Eu sei Eu não sei como chegamos nessa posição.
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.
Imagine que quando chegamos a esse barco, nós recebemos dois flocos de isopor.
And so we got this, or we had a choice of that. Oh, stop clapping.
E então fizemos isto, ou tivemos esta escolha. Ahh, parem de aplaudir.
We got ready.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nos preparamos.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We got separated.
Separamo nos.
We got married.
Nós nos casamos.
We got dressed.
Nós nos vestimos.
We got robbed.
Nós fomos roubados.
We just got this slide done in time for the TED Conference.
Nós aprontamos esse slide em tempo da TED Conference.
This was the first place where we got some water and supplies.
Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos.
But I've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.
Mas vou dizer. Nós garotos, admirávamos ele.
We got to Khatanga.
Nós fomos para Khatanga.
Okay, we got that.
Ok, entendemos isso.
We got there first.
Chegamos lá primeiro.
We got dead drunk.
Nós enchemos a cara.
We got dead drunk.
Bebemos até cair.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
We got drunk together.
Nós ficamos bêbados juntos.
We got too close.
Chegamos muito perto.
We got the news.
Recebemos a notícia.
We got the news.
Nós recebemos a notícia.
We got here first.
Chegamos aqui primeiro.
We got here first.
Nós chegamos aqui primeiro.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegos.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegas.
We almost got caught.
Quase fomos pegos.
We almost got caught.
Quase fomos pegas.
Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
Porque o que vimos quando ele voltou, foi 20 minutos disso.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante.
So we figured we'd hire this person when we got there he could be a great communicator.
Então, pensamos que se nós o contratássemos, quando chegássemos ele seria um grande comunicador.
And we did. We got better material.
E nós obtemos. Nós obtemos um material melhor.
After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found.
Depois que eu voltei, como disse, ok, o que encontramos é incrível
Apparently, Duane turned to Gregg and said, We got to get into this.
Gregg disse depois que Duane começou Ele me passou como se eu estivesse parado .

 

Related searches : Got This - We Got - You Got This - I Got This - Got This Wrong - Got This Far - Have Got This - Got This One - We Usually Got - Since We Got - We Got There - We Got Here - We Got Us - We Got Notice