Tradução de "we kindly suggest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Kindly - translation : Suggest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I suggest we get moving.
Sugiro que nos movamos.
I suggest we get moving.
Eu sugiro que nos movamos.
I suggest we leave immediately.
Sugiro que saiamos daqui agora mesmo.
Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
I suggest you do as we say.
Eu sugiro que faça como nós dizemos.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.
Então eu sugiro que mudemos a forma como nos classificamos.
I suggest that we go out on Friday.
Eu sugiro que a gente saia na sexta.
I suggest we stay home and watch television.
Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
I suggest we stay home and watch television.
Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.
What do you suggest that we do now?
Que é que você propõe que façamos agora?
She kindly helped me with my homework.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
Então eu sugeriria que não pensássemos em inteligência, pensássemos em replicadores.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
However, various citizens did not take kindly to the news.
No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.
E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.
Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service
Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente .
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.
Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings
Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
They had the compassion to be kind to themselves first and then to others, because, as it turns out, we can't practice compassion with other people if we can't treat ourselves kindly.
Elas tinham a compaixão se serem gentis consigo mesmas primeiro e então com outros, porque acontece que não podemos praticar compaixão por outras pessoas se não conseguimos nos tratar com gentileza.
I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things.
Eu quero sugerir que isso é verdade, não apenas ao pensarmos sobre as coisas, mas como reagimos a elas.
I suggest the house.
Eu sugiro a da casa.
What do you suggest?
O que você sugere?
I d suggest a comma.
Eu sugeriria uma virgula.
I'd never suggest that.
Eu nunca sugeriria aquilo.
I'd never suggest that.
Eu jamais sugeriria isso.
We would suggest you dress up a little bit more formal when you have to interact with clients .
Gostaríamos de sugerir que você se vestisse de modo um pouco mais 'formal' quando interagir com os clientes .
I suggest to prosecute them.
Sugiro processá los.
So what do you suggest?
Então, o que sugere?
So what do you suggest?
Então, o que sugerem?
So what do you suggest?
Então, o que tu sugeres?
So what do you suggest?
Então, o que você sugere?
I'd suggest the following change.
Eu sugeriria a seguinte mudança.
I suggest a different approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
So, what do you suggest?
Então, o que sugere?
So, what do you suggest?
Então, o que sugerem?
So, what do you suggest?
Então, o que tu sugeres?
I suggest you get started.
Eu sugiro que você comece.

 

Related searches : Kindly Suggest - I Kindly Suggest - We Kindly - We Suggest - We Kindly Inform - We Will Kindly - We Therefore Kindly - May We Kindly - Therefore We Kindly - We Would Kindly - We Kindly Confirm - We Kindly Invite - We Kindly Refer - We Kindly Await