Tradução de "we may receive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Receive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. | Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. |
| We are very happy to receive a message from you. | Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. |
| The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor . | A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . |
| We receive many hate messages, and also many messages of support. | Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. |
| The King was awoken from his sleep by his confessor, who quoted Job by asking Henry If we receive good things at the hands of God, why may we not endure evil things? | O rei foi acordado no meio da noite por seu confessor, que citou Jó ao perguntar Se recebemos boas coisas da mão de Deus, por isso não podemos suportar coisas malignas? |
| That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way. | Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial. |
| The mockeries we receive via social network is the visible part of the process. | Os achincalhamentos que recebemos, via rede social é a parte visível do processo. |
| We eat so we may live. | Nós comemos para viver. |
| Under the proposed directive , payment institutions may receive funds from the public for the provision of payment services . | De acordo com a directiva proposta , as instituições de pagamento podem receber fundos do público com vista à prestação de serviços de pagamento . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo . |
| Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive. | Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia. |
| May we go now? | Podemos ir embora agora? |
| How may we help? | Como podemos ajudar? |
| May we swim here? | Nós podemos nadar aqui? |
| May we swim here? | Podemos nadar aqui? |
| May we smoke here? | Podemos fumar aqui? |
| We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants. | Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices. |
| We are not seeing stories in the long term we just care about who publishes the story on the web first and how many clicks we receive. | Não estamos a ver estas histórias a longo prazo apenas nos preocupamos em saber quem publica a história primeiro na web e quantos cliques recebemos. |
| A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . | Um beneficiário poderá reclamar uma taxa de administração se , devido a uma avaria do TARGET2 , não tiver recebido um pagamento de que estava à espera em determinado dia útil . |
| A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . | A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| On contentious matters, many members may wish to speak thus, a member may receive as little as one minute, or even thirty seconds, to make his her point. | Por isto, um dado membro pode receber apenas um minuto ou até mesmo somente 30 segundos para fazer seu discurso. |
| Together, may we journey well. | Juntos, possamos fazer uma boa jornada. |
| May we speak in private? | Podemos conversar a sós? |
| May we speak in private? | Nós podemos conversar a sós? |
| May we speak in private? | Nós podemos conversar em particular? |
| And just like the signals that we send and receive here on Earth, we can convert these transmissions into sound using simple analog techniques. | E assim como os sinais que mandamos e recebemos aqui na Terra, podemos converter essas transmissões em som usando técnicas analógicas simples. |
| Before we choose death penalty, we should instead ask that the convict receive the maximum sentence, or that their prison term to be extended. | Antes de escolhermos a pena de morte, deveríamos pedir que o condenado recebesse a sentença máxima, ou que o seu aprisionamento fosse estendido. |
| ( b ) A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . | b ) Um beneficiário poderá reclamar uma taxa de administração se , devido a uma avaria do TARGET2 , não tiver recebido um pagamento de que estava à espera em determinado dia útil . |
| If we talk to them, we may legitimize them. | Se falarmos com eles, podemos legitimá los. |
| NCBs may allow national post offices having an account with the NCBs to receive euro banknotes and coins for frontloading purposes . | Os BCN poderão autorizar os postos de correio nacionais que neles tenham conta aberta a receberem notas e moedas denominadas em euros para efeitos de fornecimento prévio destas notas e moedas . |
| The trial is likely to take place in September if convicted, the Russian blogger may receive a three year prison sentence. | O julgamento provavelmente acontecerá em Setembro se condenado, o blogueiro russo pode receber uma sentença de três anos de prisão. |
| A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects. | Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser. |
| B ( b ) A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . | B ( b ) A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day . |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
Related searches : May Receive - We May - They May Receive - You May Receive - May Not Receive - We Must Receive - We Can Receive - Once We Receive - When We Receive - We Did Receive - Do We Receive - Did We Receive - Until We Receive - After We Receive
