Tradução de "we remember that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remember - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But we always remember that we are not alone.	Mas sempre lembramos que não estamos sozinhas.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
It's important to remember that we evolved.	É importante lembrar que nós evoluímos.
Do you remember where we did that?	Você se lembra onde foi que nós fizemos isso?
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
Remember that we are all in the same boat.	Pense que estamos todos no mesmo barco!
It's important to remember that we all evolved in Africa.	É importante lembrar que todos nós evoluímos na África.
And it's important to remember that, because if we don't, then we become ahistorical.	E é importante lembrar disso, porque caso contrário, a gente acaba sem história.
We can only remember it.	Apenas podemos recordá lo.
Remember what we talked about?	Lembra se do que conversamos?
It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today.	É uma das maiores tragédias culturais que se tem notícia, até hoje.
Remember that?	Lembram disso?
Remember that.	Lembre se disso.
Remember what have we been taught?	Lembram se do que nos foi ensinado?
Remember what we spoke about yesterday.	Lembre se do que discutimos ontem.
I remember the day we met.	Lembro do dia que nos conhecemos.
We remember he doesn't like dogs.	Nós lembramos que ele não gosta de cachorros.
And there are a few things that we have to remember as teachers.	E há algumas coisas que temos de lembrar, como professores.
We were talking about something at that time, but I don't remember what.	Nós estávamos conversando sobre algo aquela vez, mas não lembro o quê.
We knew whatever we did was gonna be compared to that album, and I remember we actually discussed slowing down.	Sabíamos o que tínhamos feito e que iria ser comparado àquele álbum, e recordo me de que realmente nós discutimos sobre isso.
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
I don t remember how we got there.	Eu não lembro como chegamos lá.
Remember, we just provide general legal advice.	Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral.
Do you remember where we first met?	Você se lembra de onde nos encontramos pela primeira vez?
Do you remember where we first met?	Você se lembra de onde nos conhecemos?
Do you remember what we talked about?	Lembra se do que conversamos?
Please remember that.	Por favor, lembrem se disso.
I'll remember that.	Lembrar me ei disso.
I'll remember that.	Eu me lembrarei disso.
Just remember that.	Basta lembrar disso.
That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.	Isso é maravilhoso, mas nós devemos também nos lembrar que devemos ter um processo similar acontecendo em nosso interior.
But we have to remember that there's a fundamental input to that, and that is how many of the planet's resources we use.	Mas nós temos que lembrar que há um registro fundamental para isso, e é quantos recursos do planeta utilizamos.
We only remember what we want to. At least I do.	Nós só lembramos daquilo que queremos. Pelo menos eu faço assim.
Easy to remember the basic rules we need.	Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos.
I remember the day when we first met.	Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez.
You may remember that song, We Are the World, or, Do They Know It's Christmas?	Vocês devem lembrar aquela música, We Are the World, ou Do They Know It's Christmas?
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.	Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.
Does anybody remember that?	Alguém se lembra disso?
I remember that laugh.	Eu me lembro daquela risada.
I remember that place.	Eu me lembro desse lugar.
Can you remember that?	Você consegue lembrar disso?
Do you remember that?	Você se lembra disso?

Display this page in English